1. Kirish
Thank you for choosing the Inventum PW730BG Electronic Personal Scale. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new scale. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
2. Xavfsizlik ma'lumotlari
- Tarozi har doim qattiq, tekis va barqaror yuzaga qo'ying. Notekis yuzalar aniqlikka ta'sir qilishi mumkin.
- The scale surface is glass. Step on and off carefully to avoid slipping. Do not jump on the scale.
- Do not use the scale in wet or slippery conditions, such as immediately after a shower.
- Do not immerse the scale in water or use abrasive cleaning agents.
- O'lchovni haddan tashqari harorat va to'g'ridan-to'g'ri quyosh nurlaridan uzoqroq tuting.
- This scale is intended for personal use only and not for commercial or medical purposes.
- If the scale malfunctions, do not attempt to repair it yourself. Contact customer support.
3. Paket tarkibi
Paketni ochgandan so'ng, barcha narsalar mavjud va yaxshi holatda ekanligiga ishonch hosil qiling:
- Inventum PW730BG Electronic Personal Scale
- Foydalanuvchi uchun qo'llanma (ushbu hujjat)
- (Batareyalar qo'shilishi yoki qo'shilmasligi mumkin, qadoqni tekshiring)
4. Sozlash
4.1 Batareyani o'rnatish
- Tarozi ostidagi batareya bo'linmasini toping.
- Batareya bo'limi qopqog'ini oching.
- Insert the required batteries (e.g., 2x AAA or 1x CR2032, refer to the compartment label for exact type) ensuring correct polarity (+ and -).
- Batareya bo'limi qopqog'ini mahkam yoping.
4.2 Dastlabki kalibrlash
Before first use or after moving the scale, it is recommended to perform an initial calibration:
- Tarozini qattiq, tekis yuzaga qo'ying.
- Gently step onto the scale, then immediately step off. The display will show "0.0" or a similar reading, then turn off. This calibrates the scale.
- Tarozi endi foydalanishga tayyor.
5. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
5.1 Og'irlikni o'lchash
- Tarozi qattiq, tekis yuzaga qo'yilganligiga ishonch hosil qiling.
- Yalang oyoq taroziga qadam qo'ying va harakatsiz turing.
- The LCD display will show your weight. Wait for the reading to stabilize.
- The scale will automatically turn off after a few seconds to conserve battery power.
5.2 Switching Weight Units (kg/lb)
Most scales allow switching between metric (kilograms) and imperial (pounds) units. Look for a button on the underside of the scale, often labeled "UNIT" or "kg/lb". Press this button to toggle between units when the scale is off or displaying "0.0".
5.3 Weight Memory and Multiple Users
The Inventum PW730BG features weight memory and supports multiple users. Specific instructions for setting up user profiles and recalling previous measurements are typically found in the detailed manual provided with the product. Generally, this involves using "SET" and arrow buttons (if present, as indicated in the image) to navigate and save user data.
6. Xususiyatlari
The Inventum PW730BG Electronic Personal Scale offers the following key features:
- Avtomatik o'chirish: Conserves battery life by turning off automatically after use.
- Weight Memory: Stores previous weight readings for tracking progress.
- Sirpanmaydigan oyoqlar: Ensures stability and safety during use.
- Bir nechta foydalanuvchilar: Supports individual profiles for several users.
- LCD displey: Clear and easy-to-read digital weight display.
- Yuqori vazn chegarasi: Measures up to 180 Kilograms.
- Bardoshli material: Constructed with a glass surface.
7. Xizmat va parvarish
- Clean the scale surface with a soft, damp mato. Kimyoviy tozalash vositalaridan foydalanmang.
- Avoid getting water inside the scale.
- Store the scale in a dry place at room temperature.
- Agar tarozi uzoq vaqt davomida ishlatilmasa, oqishning oldini olish uchun batareyalarni chiqarib oling.
8. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| "Lo" or "Err" on display | Kam batareya quvvati. | Batareyalarni almashtiring. |
| "O-Ld" or "Err" on display | Scale overloaded (weight exceeds 180 kg). | Reduce the weight on the scale. |
| Noto'g'ri o'qishlar | Scale not on a hard, flat surface; initial calibration not performed; scale moved. | Ensure scale is on a stable, flat surface. Perform initial calibration (step on/off). |
| Displey yoqilmaydi | Batareyalar noto'g'ri o'rnatilgan yoki tugagan. | Batareyaning polaritesini tekshiring yoki batareyalarni almashtiring. |
9. Texnik shartlar
| Brend | Inventum |
| Model raqami | PW730BG |
| Material | Shisha |
| Rang | Silver (as per product description, though image shows black) |
| Displey turi | LCD |
| Og'irlik cheklovi | 180 kilogramm |
| Element og'irligi | 100 gramm |
| Maxsus xususiyatlar | Automatic shut-off, Weight memory, Non-slip feet, Multiple users |
10. Mahsulot tasviri
11. Rasmiy mahsulot videolari
Hozirda sotuvchining hech qanday rasmiy mahsulot videosi joylash uchun mavjud emas.
12. Kafolat va qo'llab-quvvatlash
For warranty information, please refer to the documentation included with your product or visit the official Inventum website. For technical support or service inquiries, please contact Inventum customer service through their official channels.