1. Kirish va yanaview
This manual provides essential information for the proper use and care of your Hugo Boss Orange New York 1513011 watch. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.
The Hugo Boss Orange New York watch features a black dial, a durable stainless steel case, and a comfortable black silicone band. It is powered by a reliable Japanese quartz movement and offers water resistance up to 30 meters.

Figure 1: Hugo Boss Orange New York 1513011 watch, black dial, silicone band, worn on a wrist.
2. Mahsulot xususiyatlari
- Raqam rangi: Qora
- Dial Window Material: Mineral shisha
- Displey turi: Analog
- Koson materiali: Zanglamaydigan po'lat
- Koson o'lchami: 50 mm
- Band materiali: Silikon
- Band kengligi: 24 mm
- Qulf turi: Toka
- Harakat: Japanese quartz
- Suvga chidamliligi: 30 metr (3 bankomat)
3. Sozlash
3.1 Vaqtni sozlash
- Pull the crown (the small knob on the side of the watch case) out to the first position.
- Soat va daqiqa strelkalarini to'g'ri vaqtga sozlash uchun tojni soat yo'nalishi bo'yicha yoki soat miliga teskari tomonga burang.
- Vaqt belgilangandan so'ng, soat mexanizmini ishga tushirish uchun tojni asl holatiga qaytaring.
3.2 Adjusting the Silicone Band
The silicone band is designed for comfort and durability. To adjust the fit, use the buckle clasp to select the appropriate hole on the strap that provides a secure yet comfortable fit on your wrist.

2-rasm: Yaqindan view of the watch dial, showing the crown for time adjustment.
4. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
4.1 Vaqtni hisoblash
Your watch is equipped with a precise Japanese quartz movement, ensuring accurate timekeeping. The analog display shows hours, minutes, and seconds.
4.2 Suvga chidamlilik
This watch is water resistant up to 30 meters (3 ATM). This means it is suitable for everyday use and can withstand splashes or brief immersion in water. It is emas Suzish, dush qabul qilish yoki sho'ng'ish uchun mos. Suvga tegishdan oldin har doim tojning to'liq ichkariga tiqilganligiga ishonch hosil qiling.
5. Xizmat ko'rsatish
5.1 Tozalash
- Wipe the watch case and mineral glass with a soft, dry cloth to remove dust and smudges.
- For the silicone band, use a mild soap solution and a soft brush, then rinse thoroughly with clean water and dry completely. Avoid harsh chemicals.
5.2 Batareyani almashtirish
The quartz movement is powered by a battery. When the watch stops or the second hand begins to jump erratically, it indicates a low battery. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to prevent damage to the movement or compromise the water resistance.
5.3 Saqlash
Store your watch in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and strong magnetic fields when not in use. The original packaging or a watch box is ideal for storage.
6. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Soat to'xtadi | Batareya tugagan | Have the battery replaced by a professional watch technician. |
| Vaqt noto'g'ri ko'rsatilgan | Crown not fully pushed in; Time was not set correctly | Ensure the crown is fully pushed in. Re-set the time as per Section 3.1. |
| Condensation inside the watch | Haddan tashqari harorat o'zgarishiga yoki suvga chidamlilikning pasayishiga ta'sir qilish | Seek immediate professional service to prevent internal damage. Avoid further contact with water. |
7. Texnik shartlar
| Model raqami | New York Multieye (1513011) |
| Brend | Hugo Boss |
| Harakat | Yapon kvartsi |
| Ish materiali | Zanglamaydigan po'lat |
| Koson diametri | 50 mm |
| Band materiali | Silikon |
| Band kengligi | 24 mm |
| Terish oynasi materiali | Mineral |
| Suvga chidamlilik | 30 metr (3 bankomat) |
| Mahsulot o'lchamlari | 1.5 x 1.5 x 1.5 sm; 100 g |
8. Kafolat va qo'llab-quvvatlash
Your Hugo Boss watch is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and point of purchase. Please refer to the warranty card included with your watch or visit the official Hugo Boss webbatafsil kafolat ma'lumotlari uchun sayt.
For technical support, service, or warranty claims, please contact an authorized Hugo Boss service center or the retailer from whom the watch was purchased. Do not attempt to open the watch case or perform repairs yourself, as this may void the warranty and damage the timepiece.
Qo'shimcha ma'lumot olish uchun tashrif buyurishingiz mumkin Hugo Boss Store on Amazon.