Kirish
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your CAT B25 Dual SIM Rugged Phone. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure proper functionality and to understand its features and capabilities. The CAT B25 is designed for durability and reliability in challenging environments.
Sozlash; o'rnatish
1. Inserting SIM Cards and Battery
The CAT B25 supports dual SIM cards. Ensure the phone is powered off before inserting or removing SIM cards or the battery.
- Remove the battery cover by sliding it down or unlatching it, depending on the model's design.
- Carefully insert your SIM card(s) into the designated SIM card slots. Ensure the gold contacts face downwards and the card is correctly oriented as indicated by the diagram near the slots.
- Insert the battery, aligning the gold contacts on the battery with the contacts in the phone.
- Replace the battery cover, ensuring it is securely latched to maintain the phone's rugged and waterproof properties.
2. Qurilmani zaryadlash
Birinchi marta ishlatishdan oldin telefon batareyasini to'liq zaryadlang.
- Zaryadlovchi simini telefoningizdagi zaryadlash portiga ulang.
- Zaryadlovchini rozetkaga ulang.
- The charging indicator will illuminate. Once the battery is fully charged, the indicator may change color or turn off.
- Disconnect the charger when charging is complete. Ensure the charging port cover is securely closed to maintain water resistance.
3. Quvvatni yoqish/o'chirish
- To power on: Press and hold the Power/End Call key until the screen lights up.
- To power off: Press and hold the Power/End Call key, then select 'Power off' from the options.

An image showing the CAT B25 Dual SIM Rugged Phone, highlighting its robust design and keypad.
Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
1. Asosiy navigatsiya
Use the navigation keys (up, down, left, right) and the central 'OK' button to move through menus and select options. The left and right soft keys perform functions displayed on the screen directly above them.
2. Qo'ng'iroqlarni amalga oshirish va qabul qilish
- Qo'ng'iroq qilish: Klaviatura yordamida telefon raqamini kiriting va Qo'ng'iroq tugmasini (yashil tugma) bosing.
- Qo'ng'iroqni qabul qilish: When the phone rings, press the Call key (green button) to answer.
- Qo'ng'iroqni tugatish: Qo'ng'iroqni tugatish tugmasini (qizil tugma) bosing.
3. Xabarlarni yuborish va qabul qilish
- "Xabarlar" menyusiga o'ting.
- Select 'Create Message' or 'New SMS'.
- Qabul qiluvchining raqamini kiriting yoki kontaktlardan tanlang.
- Klaviatura yordamida xabaringizni yozing.
- "Yuborish" ni tanlang.
4. Kameradan foydalanish
The CAT B25 features a camera for capturing photos and videos.
- Access the 'Camera' application from the main menu.
- Ekran sifatida foydalanib, suratingizni ramkaga soling viewqidiruvchi.
- Press the 'OK' button or a dedicated camera button (if available) to take a photo or start/stop video recording.
5. Ulanish
The device supports Wi-Fi and cellular connectivity.
- Wi-fi: Navigate to 'Settings' > 'Connectivity' > 'Wi-Fi' to enable Wi-Fi, scan for networks, and connect.
- Uyali maʼlumotlar: Ensure your SIM card has an active data plan. Data settings can usually be found under 'Settings' > 'Connectivity' > 'Data Account' or similar.
6. Special Features: Waterproof
The CAT B25 is designed to be waterproof. To maintain its waterproof integrity, ensure all port covers (charging port, headphone jack if present, battery cover) are securely closed before exposing the phone to water or dust.
Xizmat
1. Qurilmani tozalash
Yumshoqdan foydalaning, damp cloth to clean the phone's exterior. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, which can damage the device's finish and seals.
2. Batareyani parvarish qilish
- Batareyani haddan tashqari haroratga ta'sir qilishdan saqlaning.
- Use only the approved charger for your device.
- Batareyani teshmang, qismlarga ajratmang yoki qisqa tutashuv qilmang.
3. Suv va changga chidamliligi
While rugged, the phone's water and dust resistance can be compromised if covers are not properly sealed or if the phone has been damaged. Always ensure all port covers and the battery cover are firmly closed.
Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
- Telefon yoqilmayapti: Batareya zaryadlangan va to'g'ri joylashtirilganligiga ishonch hosil qiling. Zaryadlovchini ulab ko'ring.
- Tarmoq signali yo'q: Check that your SIM card is correctly inserted and active. Ensure you are within network coverage. Try restarting the phone.
- Qo'ng'iroqlarni amalga oshirish/qabul qilish mumkin emas: Verify network signal. Check call barring settings. Ensure sufficient credit if using a prepaid service.
- Zaryadlash muammolari: Check the charger and cable for damage. Ensure the charging port is clean and free of debris.
- Telefon qotib qolgan/javob bermayapti: Batareyani chiqarib oling va qayta joylashtiring, so'ngra telefonni yoqing.
Texnik xususiyatlari
| Xususiyat | Tafsilot |
|---|---|
| Mahsulot o'lchamlari | 5.91 x 3.94 x 1.97 dyuym |
| Element og'irligi | 0.01 untsiya |
| Model raqami | B25 |
| Batareyalar | 1 ta lityum-ion batareya kerak |
| Ram | 0.51 GB |
| Simsiz aloqa texnologiyalari | Uyali |
| Ulanish texnologiyalari | Wi-fi |
| Maxsus xususiyatlar | Suv o'tkazmaydigan; suvga chidamli |
| Displey texnologiyasi | LCD |
| Skanerning ruxsati | 240 x 320 |
| Audio Jek | Eshitish vositasi uyasi yo'q |
| Form faktor | Smartphone (Feature Phone) |
| Rang | Qora |
| Telefonda gaplashish vaqti | 9.5 soat |
| Xotirani saqlash hajmi | 8 GB |
| Tik turgan ekran ko'rinishi o'lchami | 2 dyuym |
| Ekran o'lchami | 2 dyuym |
| Rezolyutsiya | 240 x 320 |
| Simsiz aloqa operatori | Qulfdan chiqarilgan |
| Uyali aloqa texnologiyasi | GSM |
Kafolat va qo'llab-quvvatlash
Kafolat haqida ma'lumot
The CAT B25 phone typically comes with a US Warranty. Specific warranty terms and conditions, including coverage duration and claim procedures, are usually provided with your purchase documentation or can be found on the official CAT Phones websayt. Iltimos, kafolat da'volari uchun sotib olinganligingizni tasdiqlovchi hujjatingizni saqlab qo'ying.
Mijozlarni qo‘llab-quvvatlash
For further assistance, technical support, or detailed product information, please visit the official CAT Phones website or contact their customer service department. Contact details are usually available on the manufacturer's websaytida yoki qadoqlash materiallarida.