Miele WMF111 WPS PWash 2.0 Front-load Washing Machine User Manual

1. Kirish

Thank you for choosing the Miele WMF111 WPS PWash 2.0 Front-load Washing Machine. This appliance is designed for high performance and efficiency, featuring an 8 kg load capacity, a maximum spin speed of 1600 RPM, and an A+++ energy efficiency rating. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new washing machine. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Ushbu rasmda to'liq old tomon ko'rsatilgan view of the Miele WMF111 WPS PWash 2.0 washing machine. The appliance is white with a chrome and white door, featuring the control panel at the top.

2. Xavfsizlik bo'yicha ko'rsatmalar

Always observe the following safety precautions to prevent accidents and damage to the appliance.

• Elektr xavfsizligi: Ensure the washing machine is connected to a properly grounded electrical outlet (220-240V, 50Hz, 10A). Do not use extension cords or adapters.
• Suvga ulanish: Connect the water inlet hose securely to a cold water supply. Ensure all connections are tight to prevent leaks.
• Bolalar xavfsizligi: Activate the child lock feature to prevent unintended operation by children. Keep packaging materials away from children.
• Qurilmani joylashtirish: Place the machine on a firm, level surface. Do not install in areas prone to freezing temperatures.
• Xizmat: Tozalashdan yoki biron bir texnik xizmat ko'rsatishdan oldin har doim jihozni elektrdan uzing.

3. Paketdan chiqarish va o'rnatish

3.1 Paketni ochish

• Barcha qadoqlash materiallarini, shu jumladan polistirol asosini va har qanday himoya plyonkani olib tashlang.
• Locate and remove the transport bolts from the rear of the machine. Keep these bolts for future transport.

3.2 Joylashtirish

• The washing machine is a freestanding appliance. Place it on a stable, level floor.
• Ensure there is adequate ventilation around the machine.
• The door hinge is on the right side. Allow sufficient space for the door to open fully.

3.3 Suv va elektr aloqasi

• Suv kirish shlangini sovuq suv jo'mragiga ulang.
• Position the drain hose into a suitable standpipe or sink, ensuring it is securely fixed to prevent displacement during draining.
• Elektr simini yerga ulangan elektr rozetkaga ulang.

4. Dastlabki sozlash

Before washing clothes for the first time, it is recommended to run an empty wash cycle to clean the drum and remove any manufacturing residues.

1. Add a small amount of detergent to the main wash compartment of the dispenser.
2. Close the detergent dispenser and the washing machine door.
3. Select a short program, such as 'Quick Wash' or 'Cotton' at 60°C, without any laundry.
4. Dasturni ishga tushiring.

5. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar

5.1 Boshqaruv paneli tugadiview

The control panel features a combination of buttons and a rotary dial for program selection, along with an integrated display for status and settings.

5.2 Kirlarni yuklash

• Kir yuvish mashinasining eshigini oching.
• Load laundry loosely into the drum, ensuring not to overload (maximum 8 kg).
• Eshikni chertib chiqmaguncha mahkam yoping.

5.3 Adding Detergent and Fabric Softener

• Detarjan tarqatuvchi tortmasini torting.
• Tavsiya etilgan miqdorda yuvish vositasini asosiy yuvish bo'limiga qo'shing.
• Add fabric softener to the designated compartment, if desired.
• Dispenser tortmasini orqaga suring.

5.4 Program Selection and Settings

• Turn the rotary dial to select your desired wash program (e.g., Cotton, Delicates/Silk, Easy Care, Hand/Wool, Intensive/Outdoor, Mixed, Pre-wash, Sport).
• Use the buttons to adjust settings such as temperature, spin speed (up to 1600 RPM), and delayed start (up to 24 hours).
• The display will show the selected program and estimated remaining time.

5.5 Tsiklni boshlash va tugatish

• Yuvish jarayonini boshlash uchun "Ishga tushirish" tugmasini bosing.
• Mashina tanlangan dastur bo'yicha avtomatik ravishda davom etadi.
• At the end of the cycle, an audible signal will sound, and the display will indicate 'End'.
• Eshikni oching va kirlaringizni olib tashlang.

5.6 Bolalar qulfi

To activate or deactivate the child lock, refer to the specific instructions in your machine's display menu, typically involving holding down a combination of buttons for a few seconds.

6. Xizmat ko'rsatish

Muntazam texnik xizmat ko'rsatish kir yuvish mashinangizning uzoq umr ko'rishini va optimal ishlashini ta'minlaydi.

• Tashqi ko'rinishni tozalash: Tashqi yuzalarni yumshoq mato bilan artib oling, damp mato. Abraziv tozalash vositalaridan foydalanmang.
• Detarjan dispenserini tozalash: Remove the dispenser drawer and rinse it under running water to remove any detergent residue.
• Barabanni tozalash: Periodically run a maintenance wash cycle (e.g., 'Drum Clean' program or a hot cotton wash with no laundry and a descaling agent).
• Filtrni tozalash: Regularly check and clean the drain pump filter, located at the bottom front of the machine, to prevent blockages.

7. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH

If you encounter issues with your washing machine, consult the following common solutions before contacting service.

• Mashina ishga tushmayapti: Ensure the power cord is plugged in, the door is closed properly, and the 'Start' button has been pressed. Check for any error codes on the display.
• Suv oqmayapti: Check if the drain hose is kinked or blocked. Clean the drain pump filter.
• Haddan tashqari shovqin/vibratsiya: Ensure the machine is level and all transport bolts have been removed. Check that the load is balanced.
• Xato kodlari: Refer to the display for specific error codes. Consult the full Miele user manual for detailed explanations and solutions for each code.
• Adjusting Buzzer Volume: If the end-of-cycle tone is too loud or persistent, you can adjust it. On the display, hold both arrow keys simultaneously and navigate to 'Buzzer volume'. Then set the desired volume.

This image displays the 'Test Winner' badge awarded by Stiftung Warentest, a German consumer organization, to the Miele WMF 111 WPS washing machine. It received a 'Good' rating of 1.6 in their 11/2016 issue, specifically for 8 front-loading washing machines with 1600 RPM spin speed.

8. Texnik shartlar

9. Kafolat va qo'llab-quvvatlash

Your Miele washing machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card provided with your appliance for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Miele customer service. Contact information can typically be found on the Miele websaytida yoki mahsulotingiz bilan birga taqdim etilgan hujjatlarda.