1. Kirish
Welcome to the Nespresso Citiz & Milk Espresso Machine user manual. This document provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new Nespresso machine. The Citiz & Milk machine combines modern design with functionality, allowing you to prepare a variety of espresso and milk-based coffee recipes.
2. Xavfsizlik bo'yicha muhim ko'rsatmalar
Please read all instructions before using the appliance to prevent the risk of fire, electric shock, injury to persons, or damage to the machine.
- Elektr xavfsizligi: Jildiga ishonch hosil qilingtage specified on the appliance matches your mains voltage. Do not immerse the appliance, power cord, or plug in water or other liquids.
- Issiq yuzalar: The machine surfaces can become hot during operation. Avoid contact with hot parts.
- Bolalar: Ushbu qurilma bolalar foydalanishi uchun mo'ljallanmagan. Qurilmani va uning simini bolalar qo'li etmaydigan joyda saqlang.
- Xizmat: Do not attempt to repair or disassemble the machine. Contact Nespresso Club Services for assistance.
- Suv idishi: Only fill the water tank with fresh, potable water. Do not use milk or other liquids.
3. Mahsulot tugadiview
The Nespresso Citiz & Milk machine is designed for convenience and quality. It features a compact design and an integrated Aeroccino milk frother.
Figure 1: Nespresso Citiz & Milk Espresso Machine (Model D122-US-WH-NE) in White.
Asosiy komponentlar:
- Espresso mashinasi: Brews espresso and lungo.
- Aeroccino Milk Frother: Integrated unit for hot or cold milk froth.
- Suv idishi: Removable 34 oz. capacity.
- Ishlatilgan kapsula idishi: Holds up to 11 used capsules.
- Tomchi tepsisi: Foldable for different cup sizes.
- Boshqarish tugmalari: Two programmable buttons for Espresso and Lungo sizes.
4. Sozlash
4.1 Paketni ochish
Carefully remove the machine from its packaging. Ensure all components are present: Nespresso Citiz & Milk machine, welcome pack of 16 Nespresso Grand Cru capsules, user manual, and information folder.
4.2 Mashinani joylashtirish
Place the machine on a flat, stable, heat-resistant surface, away from water splashes and heat sources. Ensure adequate space around the machine for ventilation and access to the water tank.
4.3 Suv idishini to'ldirish
- Suv idishini mashinaning orqa qismidan chiqarib oling.
- Fill the tank with fresh, potable water up to the 'MAX' level.
- Place the water tank back onto the machine.
4.4 Initial Rinse
Before first use, or after a long period of non-use, perform an initial rinse to clean the system:
- Mashinani yerga ulangan elektr rozetkasiga ulang.
- Press either the Espresso or Lungo button to turn on the machine. The buttons will flash while heating up (approx. 25 seconds).
- Place a container (at least 20 oz.) under the coffee outlet.
- Press the Lungo button. Water will flow through the system. Repeat this process 2-3 times until clear water comes out.
5. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
5.1 Brewing Espresso or Lungo
- Suv idishi to'ldirilganligiga ishonch hosil qiling.
- Turn on the machine by pressing either the Espresso or Lungo button. Wait for the buttons to stop flashing, indicating the machine is ready.
- Lift the lever completely and insert a Nespresso Original Line capsule.
- Tutqichni mahkam yoping.
- Place a cup under the coffee outlet. Adjust the drip tray if needed for larger cups.
- ni bosing Espresso tugmasi for a small cup (approx. 1.35 oz) or the Lungo tugmasi for a larger cup (approx. 3.7 oz). The machine will automatically stop when the selected volume is reached.
- Damlagandan so'ng, ishlatilgan kapsulani idishga chiqarish uchun dastakni ko'taring.
5.2 Using the Aeroccino Milk Frother
The integrated Aeroccino allows you to prepare hot or cold milk froth for your coffee recipes.
- Ensure the Aeroccino is clean and dry.
- Pour fresh, cold milk into the frother. Observe the 'MAX' fill lines inside the frother for milk froth (lower line) or hot milk (upper line).
- Place the lid on the Aeroccino.
- Press the button on the Aeroccino:
- uchun issiq sut ko'piki, press briefly (red light).
- uchun sovuq sut ko'piki, press and hold for 2 seconds (blue light).
- Sut tayyor bo'lganda ko'piklagich avtomatik ravishda to'xtaydi.
- Pour the frothed milk into your prepared espresso.
6. Xizmat ko'rsatish
Regular cleaning and maintenance ensure the longevity and optimal performance of your Nespresso machine.
6.1 Kundalik tozalash
- Tomchilatib tashlaydigan patnis va ishlatilgan kapsula idishi: Empty and rinse daily. Wash with warm water and a mild detergent.
- Suv idishi: Suv idishini har kuni toza suv bilan yuvib tashlang.
- Kofe rozetkasi: Wipe the coffee outlet with a damp mato.
6.2 Aeroccino Cleaning
Clean the Aeroccino immediately after each use to prevent milk residue from drying.
- Unplug the Aeroccino from its base.
- Mo'ylovni olib tashlang.
- Wash the inside of the frother, the lid, and the whisk with warm water and a mild detergent. Do not use abrasive materials.
- Barcha qismlarni yaxshilab quriting.
6.3 Kuklarni tozalash
Descale your machine regularly (every 3-6 months, depending on water hardness and usage) to remove mineral buildup. Use a Nespresso descaling kit and follow the instructions provided with the kit.
7. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
Agar siz mashinangiz bilan bog'liq muammolarga duch kelsangiz, keng tarqalgan muammolar va yechimlar uchun quyidagi jadvalga qarang.
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Kofe oqimi yo'q | Water tank empty, machine not heated, clogged nozzle, descaling needed. | Fill water tank, wait for heating, perform a rinse cycle, descale the machine. |
| Qahva sovuq | Machine not preheated, cold cup. | Allow machine to heat up fully, preheat cup with hot water. |
| Yomon sut ko'piklari | Incorrect milk type/temperature, dirty Aeroccino, whisk missing. | Use fresh, cold, semi-skimmed milk. Clean Aeroccino thoroughly. Ensure whisk is correctly inserted. |
| Mashina oqadi | Water tank not correctly positioned. | Ensure water tank is firmly in place. |
8. Texnik shartlar
- Brend: Nespresso
- Model nomi: CitiZ&milk
- Model raqami: D122-US-WH-NE
- Rang: Oq
- Mahsulot o'lchamlari: 8.61"D x 14.65"W x 10.75"Y
- Mahsulot og'irligi: 8.9 funt
- Imkoniyat: 2.1 Pounds (Water Tank: 34 oz.)
- Bosim: 19 bar high-pressure pump
- Wattage: 1260 vatt
- Issiqlik vaqti: Fast 25 second heat-up
- Maxsus xususiyat: Programmable, Auto-off after 9 minutes of inactivity
- Material: Plastik
9. Kafolat va qo'llab-quvvatlash
Your Nespresso Citiz & Milk Espresso Machine comes with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Nespresso website. For personalized advice, technical support, or to order Nespresso capsules, contact Nespresso Club Services:
- Telefon: 800.562.1465
- Onlayn: Tashrif buyuring www.nespresso.com
