Kirish
This manual provides essential information for the safe and effective use of your BEPER 50.700 Handheld Steam Cleaner. Please read these instructions carefully before operating the appliance and retain them for future reference. The BEPER 50.700 is designed for sanitizing and disinfecting various surfaces in your home using high-temperature steam.
Xavfsizlik bo'yicha muhim ko'rsatmalar
Elektr jihozlaridan foydalanganda yong'in, elektr toki urishi va shaxsiy jarohatlar xavfini kamaytirish uchun asosiy xavfsizlik choralariga doimo rioya qilish kerak.
- Suv idishini to'ldirishdan yoki bo'shatishdan oldin har doim jihozning elektrdan uzilganligiga ishonch hosil qiling.
- Bug'ni odamlarga, hayvonlarga yoki elektr jihozlariga qaratmang. Bug' juda issiq va kuyishga olib kelishi mumkin.
- The steam temperature can reach up to 135°C. Exercise extreme caution.
- This appliance features a double safety power button to prevent accidental activation, especially by children.
- Keep the appliance out of reach of children and supervise them when the appliance is in use.
- Jihozni suvga yoki boshqa suyuqlikka botirmang.
- Faqat toza jo'mrak suvidan foydalaning. Suv idishiga yuvish vositalari, atirlar yoki boshqa kimyoviy moddalar qo'shmang.
- Regularly inspect the power cord for damage. Do not operate if the cord is damaged.
- Ensure the steam nozzle is clear before use.
Mahsulot komponentlari
Your BEPER 50.700 Steam Cleaner comes with a variety of accessories designed for different cleaning tasks:
- Asosiy birlik: Handheld steam cleaner with ergonomic handle and safety button.
- Dumaloq cho'tka: For scrubbing stubborn dirt on various surfaces.
- Angle Nozzle: For reaching tight corners and difficult areas.
- Long Spray Nozzle: For focused steam application.
- Glass and Window Nozzle: For streak-free cleaning of glass surfaces.
- Mato mato: For use with the glass/window nozzle or other attachments for delicate surfaces.
- Moslashuvchan uzaytirish shlangi: For extended reach and flexibility during cleaning.
- Huni: For easy and safe water filling.
- O'lchov kubogi: Suvni aniq o'lchash uchun.
Rasm: tugadiview of the various accessories included with the BEPER 50.700 Steam Cleaner, such as brushes, nozzles, and extension hose.
Sozlash; o'rnatish
- Paketni ochish: Paketdagi barcha komponentlarni ehtiyotkorlik bilan olib tashlang.
- Suv idishini to'ldirish: Ensure the appliance is unplugged. Unscrew the safety cap. Use the provided measuring cup and funnel to fill the aluminum boiler with up to 350 ml of clean tap water. Do not overfill.
- Xavfsiz qopqoq: Screw the safety cap back on tightly.
- Aksessuarni ulash: Select the appropriate accessory for your cleaning task and firmly attach it to the steam outlet.
- Quvvat ulanishi: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. The working light will illuminate.
Image: Demonstrates the process of filling the steam cleaner's water tank with water using the provided accessories.
Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
- Isitish: After plugging in, the appliance will begin heating the water. This process takes approximately 3 minutes. The working light indicates the heating status.
- Steam Ready: Once the water is heated, the steam cleaner is ready for use.
- Steam-ni faollashtirish: Press and hold the steam button, which features a double safety mechanism, to release steam. For continuous steam, there is a lock feature on the button.
- Yuzalarni tozalash:
- For floors, use the appropriate nozzle and cloth.
- For upholstery and carpets, use the fabric cloth attachment.
- For windows and glass, use the glass and window nozzle for best results.
- For hard-to-reach areas or stubborn dirt, utilize the angle nozzle or round brush.
- Davomiyligi: A full 350 ml tank provides approximately 15 minutes of continuous steam.
- To'ldirish: If the steam output decreases or stops, unplug the unit and allow it to cool down completely before refilling the water tank. Never attempt to open the cap while the unit is pressurized or hot.
- Tugatish: After cleaning, release any remaining steam, unplug the appliance, and allow it to cool before storing.
Image: Key features and operational indicators of the BEPER 50.700 Steam Cleaner, including its quick heating and safety button.
Image: Shows the steam cleaner in action on different surfaces like a kitchen sink, window, and carpet, demonstrating its versatility.
Image: A visual representation of the cleaning effectiveness, showing a stovetop before and after using the steam cleaner.
Xizmat va tozalash
To'g'ri parvarishlash bug 'tozalagichingizning uzoq umr ko'rishini va optimal ishlashini ta'minlaydi.
- O'zingizni bosing: Always ensure the appliance is unplugged and completely cooled before cleaning or storing.
- Bo'sh suv: After each use, carefully empty any remaining water from the tank.
- Toza tashqi ko'rinish: Jihozning tashqi qismini yumshoq mato bilan artib oling, damp mato. Abraziv tozalash vositalarini yoki erituvchilarni ishlatmang.
- Toza aksessuarlar: Rinse accessories with water and allow them to air dry. Remove any debris from brushes or nozzles.
- Qalinlikni tozalash (vaqti-vaqti bilan): Depending on water hardness, mineral deposits may build up in the boiler. To descale, fill the tank with a solution of equal parts water and white vinegar. Heat the unit for a few minutes (do not allow it to steam fully), then unplug and let it sit for several hours or overnight. Empty the solution and rinse thoroughly with fresh water several times before normal use.
- Saqlash: Store the steam cleaner and its accessories in a cool, dry place, out of reach of children.
Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
Mijozlarni qo'llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qilishdan oldin, iltimos, quyidagi muammolarni bartaraf etish qo'llanmasiga qarang:
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Bug 'yo'q yoki past bug' chiqishi. | Water tank is empty or low. Unit not heated sufficiently. Nozzle is blocked. | Unplug, allow to cool, then refill water tank. Wait 3 minutes for heating. Clean the nozzle. |
| Ko'krakdan suv oqmoqda. | Unit not fully heated. Condensation. | Allow the unit to heat for the full 3 minutes. This is normal at the start of operation. |
| Quvvat chiroqi yoqilmagan. | Appliance not plugged in. Power outlet malfunction. | Elektr shnuri ishlaydigan rozetkaga mahkam ulanganligiga ishonch hosil qiling. O'chirish to'xtatuvchisini tekshiring. |
Texnik xususiyatlari
- Model raqami: 50.700
- Quvvat: 1050 vatt
- Suv idishining hajmi: 350 millilitr
- Bug 'bosimi: 3.2 bar
- Bug 'chiqishi: 30 g/min
- Kabel uzunligi: 3 metr
- Maksimal harorat: 135 ° S
- Isitish vaqti: Taxminan 3 daqiqa
- Operating Time (Full Tank): Taxminan 15 daqiqa
- Mahsulot o'lchamlari (U x G x Y): 14.5 x 25.5 x 23.5 sm
- Mahsulot og'irligi: 1.18 kilogramm
- Quvvat manbai: Simli elektr
- jildtage: 240 volt
- Rang: Sariq/qora
Image: Visual representation of the steam cleaner highlighting its main technical specifications.
Kafolat va qo'llab-quvvatlash
For warranty information, product support, or to inquire about spare parts, please refer to the documentation provided with your purchase or contact BEPER customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Ishlab chiqaruvchi: Beper
Date of first availability on Amazon.com.be: 2 yil 2022 oktyabr