1. Kirish
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Lenco L-30BK Belt Drive Turntable. Please read these instructions thoroughly before using the device and retain them for future reference. The Lenco L-30BK is designed for playing vinyl records at 33 and 45 RPM, featuring a built-in preamplifier and USB connectivity for digitizing your vinyl collection.
2. Xavfsizlik ma'lumotlari
- Quvvat manbai: Elektr ta'minoti voltage jihozda ko'rsatilgan talablarga mos keladi. Faqat taqdim etilgan quvvat adapteridan foydalaning.
- Suv va namlik: Jihozni yomg'ir, namlik yoki tomchilab/sachrab turgan suyuqliklarga duchor qilmang. Jihoz ustiga vazalar kabi suyuqlik bilan to'ldirilgan narsalarni qo'ymang.
- Ventilyatsiya: Tegishli ventilyatsiyani ta'minlang. Shamollatish teshiklarini to'sib qo'ymang.
- Issiqlik: Jihozni radiatorlar, issiqlik registrlari, pechkalar yoki boshqa qurilmalar (shu jumladan,) kabi issiqlik manbalaridan uzoqroq tuting. ampissiqlik hosil qiluvchi ko'targichlar).
- Tozalash: Tozalashdan oldin jihozni rozetkadan uzing. Yumshoq, quruq matodan foydalaning. Suyuq tozalagichlar yoki aerozol tozalagichlardan foydalanmang.
- Xizmat ko'rsatish: Ushbu mahsulotga o'zingiz xizmat ko'rsatishga urinmang. Barcha xizmatlarni malakali xizmat ko'rsatuvchi xodimlarga topshiring.
- Joylashtirish: Place the turntable on a stable, level surface to prevent vibrations and ensure proper playback.
3. Paket tarkibi
Iltimos, quyida keltirilgan barcha narsalar paketga kiritilganligini tekshiring:
- Lenco L-30BK Turntable Unit
- Chang qoplami
- Laganda
- Haydash kamari
- Slipmat
- AC quvvat adapteri
- USB kabeli
- RCA audio kabeli
- Qo'llanma
- Pick-up Needle (pre-installed on cartridge)
4. Mahsulot tugadiview
Familiarize yourself with the components of your Lenco L-30BK turntable.

4.1-rasm: Old view of the Lenco L-30BK Turntable with the dust cover open, revealing the main components including the platter, tonearm, and control buttons.

4.2-rasm: Rear panel connections of the Lenco L-30BK, including RCA audio outputs (L/R), USB port, DC12V power input, and the main power switch.
Asosiy komponentlar:
- Tovoq: Yozuvlar joylashtiriladigan dumaloq platforma.
- Tonearm: Holds the cartridge and stylus, which reads the grooves of the record.
- Cartridge and Stylus: Converts physical vibrations into electrical signals. The L-30BK features a Movable Magnet Sensor (MMC) with an individually replaceable stylus.
- Tezlik selektori: Switch to select between 33 and 45 RPM playback speeds.
- Avtomatik o'chirish: Automatically stops the platter rotation at the end of a record.
- Chang qoplami: Foydalanilmayotganda aylanuvchi patnisni changdan himoya qiladi.
- RCA Audio Outputs (L/R): For connecting to an external ampko'taruvchi yoki faol dinamiklar.
- USB port: For connecting to a computer to digitize vinyl records.
- DC12V quvvat manbai: Quvvat adapterini ulash uchun.
5. Sozlash
5.1 Qadoqdan chiqarish va joylashtirish
- Aylanadigan patnisni o'ramidan ehtiyotkorlik bilan olib tashlang.
- Place the unit on a stable, level surface, away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibrations.
- Install the dust cover by aligning its hinges with the slots on the back of the turntable.

5.1-rasm: The Lenco L-30BK Turntable with its protective dust cover closed, ready for placement.
5.2 Plitalar va kamarlarni o'rnatish
- Place the platter onto the turntable spindle.
- Locate the drive belt, typically found underneath the platter or separately packaged.
- Carefully stretch the drive belt around the motor pulley and the inner rim of the platter. Ensure the belt is not twisted.
- Place the slipmat on top of the platter.
5.3 Audio ulanish
The L-30BK has a built-in preamplifier, allowing direct connection to most audio systems.
- Connect the RCA audio cable (red for right channel, white for left channel) from the AUDIO OUT jacks on the rear of the turntable to the LINE IN or AUX IN jacks on your ampko'taruvchi yoki faol dinamiklar.
5.4 Quvvatga ulanish
- Connect the DC12V power adapter to the DC12V POWER input on the rear of the turntable.
- Quvvat adapterini mos keladigan rozetkaga ulang.
5.5 USB Connection (for Digitization)
- To digitize your vinyl records, connect the USB cable from the USB port on the rear of the turntable to an available USB port on your computer (PC or Mac).
6. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
6.1 Quvvatni yoqish/o‘chirish
- Flip the ON/OFF switch on the rear panel to the 'ON' position to power on the turntable.
- Flip the switch to 'OFF' when not in use.
6.2 Yozuvni ijro etish
- Plastinkaga plastinka qo'ying, uning markazda ekanligiga ishonch hosil qiling.
- Select the appropriate speed (33 or 45 RPM) using the speed selector switch. For 45 RPM singles, place the included adapter on the spindle if needed.
- Tugatish dastagidan foydalanib, ohangni ko'taring.
- Manually position the tonearm over the desired starting groove of the record.
- Gently lower the tonearm using the cueing lever. The stylus will descend onto the record, and playback will begin.
- At the end of the record, the auto shut-off function will stop the platter rotation. Lift the tonearm and return it to its rest.

6.1-rasm: Proper technique for lowering the tonearm onto a record for playback.

6.2-rasm: Batafsil view of the Movable Magnet Sensor (MMC) cartridge and stylus assembly.
6.3 Digitizing Records via USB
The L-30BK allows you to convert your vinyl records into digital audio filekompyuterdan foydalanish.
- Taqdim etilgan USB kabelidan foydalanib, aylanuvchi patnisni kompyuteringizga ulang.
- Download and install audio recording software such as Audacity (available online for free) on your computer.
- Open the recording software and select the USB Audio Device as the input source.
- Start recording in the software, then begin playing your record on the turntable as described in section 6.2.
- Once the record finishes, stop the recording in the software and save your digitized audio file.
7. Xizmat ko'rsatish
7.1 Aylanuvchi patnisni tozalash
- Always unplug the turntable from the power outlet before cleaning.
- Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the cabinet and dust cover.
- Abraziv tozalash vositalari, mumlar yoki erituvchilardan foydalanmang, chunki ular qoplamaga zarar etkazishi mumkin.
7.2 Stylus Care and Replacement
- The stylus is a delicate component. Avoid touching it with your fingers.
- Clean the stylus regularly using a soft brush, gently brushing from back to front.
- The stylus should be replaced after approximately 300-500 hours of playback, or if you notice a degradation in sound quality.
- To replace the stylus, carefully pull the old stylus assembly forward and down from the cartridge. Insert the new stylus assembly by pushing it upwards and backwards into the cartridge until it clicks into place.
8. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
If you encounter problems with your turntable, refer to the following common issues and solutions:
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Quvvat yo'q | Power adapter not connected; Power switch off; Wall outlet faulty. | Ensure power adapter is securely connected; Turn power switch to 'ON'; Test wall outlet with another device. |
| Ovoz yo'q yoki past ovoz | RCA cables not connected correctly; Amplifier/speakers off or volume low; Input selected incorrectly on amphayotiyroq. | Check RCA cable connections; Turn on amplifier/speakers and adjust volume; Select correct input source on your audio system. |
| Buzilgan ovoz | Dirty stylus; Damaged stylus; Dirty record; Turntable not on a stable surface. | Clean the stylus; Replace the stylus if damaged; Clean the record; Ensure turntable is on a stable, level surface. |
| Yozuvni o'tkazib yuborish | Dirty or scratched record; Stylus worn or damaged; Turntable not level; External vibrations. | Clean the record; Replace the stylus; Ensure turntable is level; Place turntable away from sources of vibration. |
| USB orqali yozib olish bilan bog'liq muammolar | USB cable not connected; Incorrect input selected in software; Software not installed. | Check USB cable connection; Select 'USB Audio Device' as input in recording software; Install Audacity or similar software. |
9. Texnik shartlar
| Model nomi | L-30BK |
| Brend | Lenco |
| Drayv turi | Kamar haydovchisi |
| Tezliklar | 33 1/3, 45 aylanish tezligi |
| Oldindanamphayotiyroq | O'rnatilgan |
| Kartrij turi | Movable Magnet Sensor (MMC) |
| Ulanish | USB, RCA Audio Out |
| Avtomatik o'chirish | Ha |
| Plastinaning diametri | 300 mm |
| Material | Wood (Enclosure) |
| Rang | Qora |
| Element og'irligi | 3.28 kilogramm |
| Olchamlari (U x G x Y) | 41 L x 32 Vt x 12 H santimetr |
| Signaldan shovqin nisbati | 60 dB |
| jildtage | 240 volt |
| Quvvat manbai | Simli elektr |
10. Kafolat va qo'llab-quvvatlash
Lenco products are manufactured to high quality standards. In the event of a defect, your product is covered by the terms of the warranty in your country of purchase. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Lenco website. For technical support or service inquiries, please contact Lenco customer service through their official channels.