1. Kirish
Thank you for choosing the KING K 6280 Spectra Timed Oil-Filled Radiator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
2. Xavfsizlik bo'yicha muhim ko'rsatmalar
Elektr jihozlaridan foydalanganda yong'in, elektr toki urishi va odamlarning shikastlanishi xavfini kamaytirish uchun asosiy ehtiyot choralariga, shu jumladan quyidagilarga rioya qilish kerak:
- Ushbu isitgichni ishlatishdan oldin barcha ko'rsatmalarni o'qing.
- Ushbu isitgich ishlatilganda issiq bo'ladi. Kuyishning oldini olish uchun yalang'och terini issiq yuzalarga tegizmaslik kerak. Ushbu isitgichni ko'chirishda tutqichlardan foydalaning.
- Har qanday isitgich bolalar yoki nogironlar tomonidan yoki ularning yonida ishlatilsa, shuningdek, isitgich ishlayotgan va qarovsiz qolganda juda ehtiyot bo'lish kerak.
- Foydalanilmayotganda har doim isitgichni elektr tarmog'idan uzing.
- Isitgichni shnur yoki vilka shikastlangan holda yoki isitish moslamasi noto'g'ri ishlagandan, tushib ketgan yoki biron-bir tarzda shikastlangandan keyin ishlatmang. Isitgichni tekshirish, elektr yoki mexanik sozlash yoki ta'mirlash uchun vakolatli xizmat ko'rsatish muassasasiga qaytaring.
- Ochiq havoda foydalanmang.
- Shnurni gilam ostida o'tkazmang. Shnurni gilamchalar, yuguruvchilar yoki shunga o'xshash qoplamalar bilan yopmang. Shnurni harakatlanish joyidan uzoqroqda va u qoqilib ketmaydigan joyda joylashtiring.
- Isitgichni o'chirish uchun boshqaruvni o'chiring, so'ngra vilkasini rozetkadan chiqarib oling.
- Har qanday ventilyatsiya yoki egzoz teshiklariga begona narsalarni kiritmang yoki kirishiga yo'l qo'ymang, chunki bu elektr toki urishi yoki yong'inga olib kelishi yoki isitgichga zarar etkazishi mumkin.
- Mumkin bo'lgan yong'inning oldini olish uchun havo kirish yoki chiqindisini hech qanday tarzda to'sib qo'ymang. Teshiklari tiqilib qolishi mumkin bo'lgan to'shak kabi yumshoq yuzalarda foydalanmang.
- Isitgichning ichida issiq va yoy yoki uchqunli qismlar mavjud. Uni benzin, bo'yoq yoki yonuvchi suyuqliklar ishlatiladigan yoki saqlanadigan joylarda ishlatmang.
- Ushbu isitgichni faqat ushbu qo'llanmada tasvirlanganidek foydalaning. Ishlab chiqaruvchi tomonidan tavsiya etilmagan har qanday boshqa foydalanish yong'inga, elektr toki urishiga yoki odamlarning shikastlanishiga olib kelishi mumkin.
- Isitgichlarni har doim to'g'ridan-to'g'ri rozetkaga/rozetkaga ulang. Hech qachon uzatma kabeli yoki o'zgartiriladigan elektr krani (rozetka/elektr tasmasi) bilan foydalanmang.
3. Paket tarkibi
Please check the package contents upon unpacking. If any items are missing or damaged, contact your retailer.
- KING K 6280 Spectra Oil-Filled Radiator
- Wheel Assembly (4 wheels)
- Foydalanuvchi uchun qo'llanma
4. Mahsulot tugadiview
Familiarize yourself with the components of your KING K 6280 Spectra radiator.

Image 1: The KING K 6280 Spectra oil-filled radiator, showcasing its main body, control panel, and a detailed view of the integrated 24-hour timer.

Image 2: A side perspective of the radiator, highlighting the control panel, heating fins, and the castor wheels for easy mobility.

3-rasm: To'g'ridan-to'g'ri old tomon view of the radiator's control panel, showing the thermostat dial, power switches, 24-hour timer, and turbo fan grille.

4-rasm: Antenna view of the radiator, illustrating the arrangement of its 11 heating fins and the integrated handle for convenient transport.
5. Sozlash
Before operating the radiator, follow these steps for proper setup:
- Paketni ochish: Carefully remove the radiator from its packaging. Retain packaging for storage or in case of return.
- G'ildiraklarni ulash: The radiator comes with 4 wheels for easy mobility. Turn the radiator upside down. Insert the wheel axles into the designated slots on the base of the radiator. Ensure they click securely into place.
- Joylashtirish: Place the radiator on a firm, level surface. Ensure it is at least 90 cm (3 feet) away from walls, furniture, and curtains to allow for proper air circulation and prevent fire hazards. Do not place it directly under a power outlet.
- Quvvat ulanishi: Ensure the radiator is switched off before plugging it into a grounded 220-240V AC power outlet. Do not use extension cords.
6. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
Your KING K 6280 Spectra radiator offers multiple heating options for optimal comfort.
6.1. Quvvatni yoqish/o‘chirish
- Plug the radiator into a suitable power outlet.
- Use the main power switch(es) on the control panel to turn the unit on or off.
6.2. Issiqlik sozlamalari
The radiator features 3 different heat settings:
- Past harorat: Activates a portion of the heating elements for gentle warmth.
- Medium Heat: Activates more heating elements for increased warmth.
- High Heat (2500 Watt): Activates all heating elements for maximum warmth.
Select the desired heat setting using the power switches on the control panel. You can combine switches to achieve different power levels.
6.3. Termostatni boshqarish
The adjustable thermostat allows you to maintain a desired room temperature.
- Turn the thermostat dial clockwise to increase the desired temperature or counter-clockwise to decrease it.
- Belgilangan haroratni saqlab turish uchun radiator yoqiladi va o'chadi.
6.4. 24 soatlik taymer
The integrated 24-hour timer allows you to program the radiator to turn on and off automatically.
- Each segment on the timer dial represents 15 minutes.
- Push segments inwards for the periods you want the heater to be ON. Pull segments outwards for the periods you want the heater to be OFF.
- Rotate the dial to set the current time, aligning it with the arrow indicator.
- Ensure the timer bypass switch (if present) is set to the timer mode.
6.5. Turbo Fan Heater (400 Watt)
For rapid heating, activate the 400 Watt turbo fan heater.
- Locate the fan switch on the control panel.
- Switch it to the 'ON' position to engage the fan. The fan will distribute warm air more quickly.
- Switch it to the 'OFF' position when rapid heating is no longer required.
7. Xizmat va tozalash
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your radiator.
- Always unplug the radiator va tozalashdan oldin to'liq sovishini kuting.
- Tashqi tozalash: Tashqi yuzalarni yumshoq mato bilan artib oling, damp mato. Abrasiv tozalash vositalari, erituvchilar yoki kuchli kimyoviy moddalardan foydalanmang, chunki ular qoplamaga zarar etkazishi mumkin.
- Changni tozalash: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the fins and ventilation openings.
- Saqlash: If storing the radiator for an extended period, clean it thoroughly, cover it to protect from dust, and store it in a dry, cool place.
- Ichki texnik xizmat ko'rsatilmaydi: The oil in the radiator is permanently sealed and never needs refilling. Do not attempt to open the radiator.
8. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
If you encounter issues with your radiator, refer to the following common problems and solutions:
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Radiator yoqilmaydi. | Elektr ta'minoti yo'q. Quvvat tugmasi o'chirilgan. Termostat juda past sozlangan. Taymer o'chirilgan. | Vilkaning rozetkaga mahkam o'rnatilganligini tekshiring. Ensure the main power switch is ON. Termostat sozlamalarini oshiring. Check timer settings; ensure it's not programmed to be off. |
| Radiator is not heating effectively. | Issiqlik sozlamalari juda past. Termostat juda past sozlangan. Room is too large for the heater. | Select a higher heat setting. Termostat sozlamalarini oshiring. Consider using additional heating or repositioning the radiator. |
| Radiator g'ayrioddiy tovushlar chiqaradi. | Normal expansion/contraction sounds. Loose part (rare). | Minor clicking or crackling sounds are normal as the oil heats and cools. If noises are loud or persistent, discontinue use and contact customer support. |
| Turbo fan not working. | Ventilyator tugmasi o'chirilgan. | Ensure the turbo fan switch is in the 'ON' position. |
Agar ushbu fikrlarni tekshirgandan keyin ham muammo davom etsa, iltimos, mijozlarni qo'llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qiling.
9. Texnik shartlar
| Brend | SHOH |
| Model raqami | K 6280 |
| Model nomi | Spektrlar |
| Rang | Oq |
| Chiqish quvvati | 2500 vatt (maksimal) |
| Turbo fanli isitgich | 400 Vt |
| Isitish elementlari | 11 ta qanot |
| Taymer | 24-Hour Adjustable Timer |
| Issiqlik sozlamalari | 3 Different Heat Settings |
| Mahsulot o'lchamlari (U x G x Y) | 52 x 13 x 65 sm |
| Og'irligi | 14.92 kilogramm |
| Form faktor | 4 wheels, easy to move and park |
| Ichki/tashqi makonda foydalanish | Ichki |
| Quvvat manbai | Simli elektr |
10. Kafolat va qo'llab-quvvatlash
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact your local KING retailer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance or inquiries, please visit the official KING websaytga yoki mijozlarga xizmat ko'rsatish bo'limiga murojaat qiling.