Bergström Black Elegance 90 sm devorga o'rnatilgan shisha LED qoplamali qalpoqli foydalanuvchi qo'llanmasi

1. Kirish

Thank you for choosing the Bergström Black Elegance 90 cm Wall-Mounted Glass LED Range Hood. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

2. Xavfsizlik ma'lumotlari

Yong'in, elektr toki urishi yoki jarohat olish xavfini kamaytirish uchun quyidagilarga rioya qiling:

• Ensure the electrical installation complies with local regulations.
• Elektr kabeli shikastlangan bo'lsa, kaputni ishlatmang.
• Tozalash yoki texnik xizmat ko'rsatishdan oldin har doim jihozni elektr tarmog'idan uzing.
• Ushbu jihoz jismoniy, hissiy yoki aqliy qobiliyatlari cheklangan yoki tajribasi va bilimi kam bo'lgan shaxslar (jumladan, bolalar) foydalanishi uchun mo'ljallanmagan, agar ularga xavfsizlik uchun mas'ul shaxs tomonidan nazorat qilinmagan yoki asbobdan foydalanish bo'yicha ko'rsatma berilmagan bo'lsa. .
• Bolalar qurilma bilan o'ynamasliklari uchun ularni nazorat qilish kerak.
• Kaput ostida olov yoqmang.
• Ensure adequate ventilation in the room when the range hood is used simultaneously with appliances burning gas or other fuels.
• Havoni gaz yoki boshqa yoqilg'ilarni yoqib yuboradigan asboblardan chiqadigan tutunni chiqarish uchun mo'ljallangan mo'riga chiqarmaslik kerak.
• Yong'in xavfini oldini olish uchun yog 'filtrlarini muntazam tozalang.
• The minimum distance between the supporting surface for the cooking vessels on the hob and the lowest part of the range hood must be at least 65 cm.

3. Paket tarkibi

Barcha komponentlarning mavjudligini va shikastlanmaganligini tekshiring:

• Bergström Black Elegance Range Hood unit
• Adjustable chimney sections
• Masofadan boshqarish pulti
• O'rnatish moslamalari (vintlar, vilkalar)
• Foydalanuvchi uchun qo'llanma (ushbu hujjat)
• Grease filters (pre-installed)

3.1-rasm: Included components: The range hood unit, remote control, and energy efficiency label are shown. The remote control allows for convenient operation of the hood's functions.

4. O'rnatish va o'rnatish

Installation should be performed by a qualified technician. Ensure the power supply is disconnected before beginning installation.

4.1 Devorga o'rnatish

The range hood is designed for wall mounting. Mark the drilling points on the wall according to the provided template (not included in this manual, refer to packaging). Ensure the mounting height is appropriate for your cooking surface, maintaining a minimum distance of 65 cm.

4.1-rasm: Product dimensions. The image displays the overall width of 90 cm, a height of 60 cm for the main hood body, and an adjustable chimney height ranging from 52.5 cm to 105 cm. These measurements are crucial for proper installation planning.

4.2 Chimney Adjustment

The chimney sections are adjustable to accommodate various ceiling heights. During assembly, the chimney can be progressively adjusted to the desired working height. Secure the chimney sections as per the installation instructions provided with the product packaging.

4.3 Elektrga ulanish

Connect the range hood to a 230 Volt power supply. Ensure all electrical connections are secure and comply with local electrical codes.

5. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar

Your Bergström Black Elegance range hood features a sensor touch control panel and a remote control for convenient operation.

5.1 Boshqaruv paneli

5.1-rasm: Close-up of the sensor touch control panel. The panel features illuminated icons for power, fan speed adjustment, lighting, and timer functions, providing intuitive control over the range hood.

The sensor touch control unit with LED display ensures comfortable operation. The main functions include:

• Quvvatni yoqish/oʻchirish: Kaputni yoqish yoki o'chirish uchun quvvat belgisini bosing.
• Fan tezligini tanlash: Use the 3-level selector to adjust the extraction intensity. Choose a lower speed for light cooking and a higher speed for intense cooking fumes.
• Yoritish: Activate the integrated LED lighting to illuminate your cooking area.
• Taymer funktsiyasi: The timer control allows you to set a specific operating duration after which the hood will automatically switch off. This is useful for clearing residual odors after cooking.

5.2 masofadan boshqarish pulti

The included remote control provides an alternative way to operate the range hood from a distance. Its functions mirror those on the main control panel.

5.2-rasm: The remote control unit. It features buttons for power, fan speed adjustment, light control, and timer settings, offering convenient wireless operation of the range hood.

6. Xizmat ko'rsatish

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your range hood. Always disconnect power before cleaning.

6.1 Yog 'filtrlarini tozalash

The range hood is equipped with mesh grease filters. These filters should be cleaned regularly (e.g., monthly, depending on usage) to prevent grease buildup and maintain extraction efficiency. They can typically be washed by hand with warm soapy water or in a dishwasher.

6.2 Sirtlarni tozalash

Clean the glass and other exterior surfaces with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaning agent. Avoid using harsh chemicals or abrasive pads that could scratch the finish.

7. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH

Muammolarga duch kelsangiz, quyidagi umumiy muammolar va echimlarga murojaat qiling:

• Kaput yoqilmaydi:
  • Elektr shnuri ishonchli tarzda ulanganligini tekshiring.
  • O'chirish to'xtatuvchisi yoki sug'urtani tekshiring.
  • Ensure the power button on the control panel or remote is pressed.
• Ekstraksiya samaradorligining pastligi:
  • Yog 'filtrlarini tozalang yoki almashtiring.
  • Check for obstructions in the ducting.
  • Ensure the fan speed is set appropriately for the cooking intensity.
• Chiroqlar ishlamaydi:
  • Check if the light function is activated.
  • If individual LEDs are replaceable, consult a qualified technician.
• G'ayrioddiy shovqin:
  • Ensure all mounting screws are tight.
  • Check for loose components or obstructions in the fan.

If the problem persists, contact customer support or a qualified service technician.

8. Texnik shartlar

8.1-rasm: Energy efficiency label for the Bergström Black Elegance 90. It indicates an energy class C, annual energy consumption of 85 kWh/annum, and a noise level of 66 dB, providing key performance metrics.

9. Kafolat va qo'llab-quvvatlash

Information regarding specific warranty terms and conditions is not provided in this manual. Please refer to the documentation included with your purchase or contact your retailer for warranty details.

For technical support or spare parts inquiries, please contact Bergström customer service through their official website or the contact information provided at the point of purchase. Spare parts availability information is not available in this document.