1. Kirish
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Tannoy Life Buds Audiophile Wireless Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.
2. Xavfsizlik ma'lumotlari
- Quloqliklarni yoki zaryadlash qutisini haddan tashqari harorat, namlik yoki suyuqliklarga ta'sir qilmang.
- Qurilmani yiqilib tushmaslik yoki kuchli zarbalarga duchor qilishdan saqlaning.
- Mahsulotni qismlarga ajratishga yoki o'zgartirishga urinmang. Bu kafolatni bekor qiladi.
- Faqat taqdim etilgan zaryadlash kabeli va mos keladigan quvvat adapteridan foydalaning.
- Prolonged listening at high volume levels may cause permanent hearing damage. Adjust volume to a safe level.
- Bolalar va uy hayvonlari qo'li etmaydigan joyda saqlang.
3. Paket tarkibi
Paketingizda barcha narsalar mavjudligini tekshiring:
- Tannoy Life Buds Wireless Earbuds (Left and Right)
- Zaryadlovchi qutisi
- USB zaryadlovchi kabeli
- Quloq uchlarining bir nechta o'lchami (S, M, L)
- Foydalanuvchi uchun qo'llanma (ushbu hujjat)
4. Mahsulot tugadiview
The Tannoy Life Buds are designed for wireless audio playback, offering a comfortable fit and convenient portability with their recharging case.


Each earbud features a touch-sensitive surface for control, and the charging case provides additional battery life for on-the-go use.
5. Sozlash
5.1 Quloqlik va qutini zaryadlash
- Dastlabki to'lov: Birinchi marta ishlatishdan oldin quloqchinlarni va zaryadlash qutisini to'liq zaryadlang.
- Kosonni zaryadlash: Connect the USB charging cable to the charging port on the case and to a USB power source. The indicator lights on the case will show charging progress.
- Quloqliklarni zaryadlash: Place the earbuds into their respective slots in the charging case. Ensure they are properly seated. The earbuds will automatically begin charging. Indicator lights on the earbuds or case will confirm charging.
5.2 Qurilma bilan ulash

- Yoqilgan: Remove both earbuds from the charging case. They will automatically power on and attempt to pair with each other.
- Ulanish rejimi: Once the earbuds are paired with each other, one earbud's indicator light will flash, indicating it is ready to pair with your device.
- Bluetooth-ni yoqing: On your smartphone, tablet, or other audio device, enable Bluetooth.
- Qurilmani tanlang: Ni qidirish available Bluetooth devices and select "Tannoy Life Buds" from the list.
- Tasdiqlash: Once successfully paired, the earbud indicator light will stop flashing, and you may hear an audible confirmation.
- Qayta ulanish: Agar qurilmada Bluetooth yoqilgan bo'lsa, quloqchinlar g'ilofdan chiqarilganda avtomatik ravishda oxirgi ulangan qurilmaga qayta ulanadi.
5.3 Eshitish vositalarini o'rnatish

To'g'ri moslik ovoz sifati va qulayligi uchun juda muhimdir.
- Quloq maslahatlarini tanlang: Experiment with the different sizes of ear tips provided to find the best fit for your ears. The correct size will create a good seal in your ear canal.
- Quloqchinlarni joylashtiring: Gently insert each earbud into its corresponding ear (L for left, R for right).
- Sozlang: Twist the earbud slightly until it feels secure and comfortable, forming a good seal.
6. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
The Tannoy Life Buds feature touch controls for various functions.
6.1 Quvvatni yoqish/o‘chirish
- Yoqilgan: Quloqchinlarni zaryadlash qutisidan chiqarib oling. Ular avtomatik ravishda yoqiladi.
- O'chirish: Place earbuds back into the charging case. They will power off automatically. Alternatively, hold the touch panel on either earbud for approximately 5 seconds to manually power off.
6.2 Musiqa ijrosini boshqarish
- Oʻynatish/toʻxtatib turish: Single tap the touch panel on either earbud.
- Keyingi trek: Double tap the touch panel on the right earbud.
- Oldingi trek: Double tap the touch panel on the left earbud.
6.3 Qo'ng'iroqlarni boshqarish
- Qo'ng'iroqqa javob berish/tugatish: Single tap the touch panel on either earbud.
- Qo'ng'iroqni rad etish: Hold the touch panel on either earbud for approximately 2 seconds.
6.4 Ovoz balandligini boshqarish
Volume control is typically managed directly from your connected device (smartphone, tablet, etc.).
7. Xizmat ko'rsatish
7.1 Tozalash
- Eshitish vositasi: Gently wipe the earbuds with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- Quloqqa oid maslahatlar: Remove the ear tips and clean them with mild soap and water. Ensure they are completely dry before reattaching them to the earbuds.
- Zaryadlash qutisi: Wipe the case with a soft, dry cloth. Keep the charging contacts clean and free of debris.
7.2 Saqlash
Ishlatilmaganda, quloqchinlarni himoya qilish va ularning zaryadlangan holda qolishini ta'minlash uchun ularni har doim zaryadlash qutisida saqlang.
8. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
Muammolarga duch kelsangiz, quyidagi umumiy echimlarga murojaat qiling:
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Quloqlik yoqilmayapti | Kam batareya | Quloqchinlarni zaryadlash qutisiga joylashtiring va uning zaryadlanganligiga ishonch hosil qiling. |
| Quloqliklar qurilmaga ulanmagan | Bluetooth off, out of range, or already paired to another device | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Move closer to the device. Forget "Tannoy Life Buds" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| Only one earbud has sound | Earbuds not paired to each other, or one earbud has low battery | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then remove them to allow them to re-sync. Ensure both are charged. |
| Kam ovoz | Device volume too low, or improper earbud fit | Increase volume on your connected device. Adjust earbud fit and try different ear tip sizes. |
| Zaryadlash qutisi zaryadlanmaydi | Noto'g'ri kabel yoki quvvat manbai | Try a different USB cable or power adapter. Ensure the cable is securely connected. |
9. Texnik shartlar
| Xususiyat | Tafsilot |
|---|---|
| Model nomi | LIFE BUDS |
| Ulanish texnologiyasi | Simsiz |
| Simsiz aloqa texnologiyasi | Bluetooth |
| Bluetooth versiyasi | 5.0 |
| Kiritilgan komponentlar | Himoya sumkasi |
| Material | Plastik |
| Mos qurilmalar | Smartfonlar, noutbuklar, planshetlar, aqlli dinamiklar |
| Boshqarish turi | Media boshqaruvi, teging |
| Audio haydovchi turi | Dinamik haydovchi |
| Eshitish vositasi shakli | Dumaloq maslahatlar |
| Quloqlarni joylashtirish | Quloqda |
| Form faktor | Quloqda |
| Rang | Qora |
| Element og'irligi | 7.4 untsiya (210 gramm) |
| Mahsulot o'lchamlari | 11.22 x 5.31 x 3.54 dyuym |
| Ishlab chiqaruvchi | Musiqa qabilasi US |
10. Kafolat va qo'llab-quvvatlash
Tannoy products are manufactured to high standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Tannoy website. For technical support or service inquiries, please contact Tannoy customer service through their official channels.
Iltimos, kafolat da'volari uchun sotib olinganligingizni tasdiqlovchi hujjatingizni saqlab qo'ying.