BEPER BP.200 Planetary Stand Mixer User Manual

Kirish

Thank you for choosing the BEPER BP.200 Planetary Stand Mixer. This appliance is designed to assist you with various kitchen tasks, including kneading, mixing, and whipping. Featuring a powerful 1000W motor and a 4.5-liter stainless steel bowl, it offers efficient performance for a wide range of recipes. The planetary mixing action ensures thorough ingredient incorporation by rotating the attachments around their own axis and along the edge of the bowl. This manual provides essential information for safe operation, proper setup, usage, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your mixer.

Xavfsizlik bo'yicha muhim ko'rsatmalar

Iltimos, jihozni ishlatishdan oldin barcha ko'rsatmalarni diqqat bilan o'qib chiqing va ularni kelajakda foydalanish uchun saqlab qo'ying. Ushbu ko'rsatmalarga rioya qilmaslik elektr toki urishi, yong'in yoki jiddiy shikastlanishga olib kelishi mumkin.

• Yig'ish, qismlarga ajratish yoki tozalashdan oldin har doim jihozning elektr rozetkasidan uzilganligiga ishonch hosil qiling.
• Motor blokini, simini yoki vilkasini suvga yoki boshqa suyuqlikka botirmang.
• Ushbu jihoz jismoniy, hissiy yoki aqliy qobiliyatlari cheklangan yoki tajribasi va bilimi kam bo'lgan shaxslar (jumladan, bolalar) foydalanishi uchun mo'ljallanmagan, agar ularga xavfsizlik uchun mas'ul shaxs tomonidan nazorat qilinmagan yoki asbobdan foydalanish bo'yicha ko'rsatma berilmagan bo'lsa. .
• Har qanday asbobdan bolalar yoki uning yonida foydalanayotganda yaqindan nazorat qilish zarur. Bolalar qurilma bilan o'ynamasliklari uchun ularni nazorat qilish kerak.
• Harakatlanuvchi qismlarga tegib ketishdan saqlaning. Odamlarning jarohat olishi va/yoki mikserga zarar yetkazish xavfini kamaytirish uchun ish paytida qo'llaringizni, sochlaringizni, kiyimlaringizni, shuningdek, spatulalar va boshqa idishlarni ko'pirtirgichlardan uzoqroq tuting.
• Hech qanday jihozni shnuri yoki vilkasi shikastlangan yoki jihoz ishlamay qolgan yoki tushib ketgan yoki biron-bir tarzda shikastlangandan keyin ishlatmang. Tekshirish, ta'mirlash yoki sozlash uchun mijozlarga xizmat ko'rsatish bilan bog'laning.
• Ishlab chiqaruvchi tomonidan tavsiya etilmagan yoki sotilmagan qo'shimchalardan foydalanish yong'in, elektr toki urishi yoki shikastlanishga olib kelishi mumkin.
• Jihozni ochiq havoda ishlatmang.
• Shnurni stol yoki peshtaxta chetiga osib qo'ymang yoki issiq yuzalarga tegmang.
• Always operate the mixer on a stable, dry, and level surface.
• Jihoz ishlayotgan vaqtda uni hech qachon qarovsiz qoldirmang.

Mahsulot komponentlari

Familiarize yourself with the parts of your BEPER BP.200 Planetary Stand Mixer:

Image: The BEPER BP.200 Planetary Stand Mixer, showing the main motor unit, stainless steel bowl, and splash guard.

• Asosiy birlik: Contains the motor, speed control dial, and tilt-head mechanism.
• Stainless Steel Bowl (4.5L): Removable mixing bowl.
• Splash Guard: Transparent plastic cover to prevent splashes during operation.
• Tilt-Head Release Lever: Allows the motor head to be lifted for easy attachment and bowl removal.
• Tezlikni boshqarish terish: Adjusts the mixing speed (8 speeds + Pulse function).
• Non-slip Suction Feet: Located at the base for stability during operation.

Image: The three primary attachments for the BEPER BP.200 mixer: the wire whisk, the flat beater, and the dough hook.

Qo'shimchalar:

• Tel ko'pirtirish: Tuxum, qaymoq, beze va yengil xamirlarni ko'pirtirish uchun ideal.
• Flat Beater (Leaf Hook): Keklar, pechene, muzqaymoq va kartoshka pyuresi aralashtirish uchun javob beradi.
• Xamir ilgagi: Designed for kneading heavy mixtures like bread dough, pizza dough, and pasta dough.

Sozlash; o'rnatish

Follow these steps to set up your mixer before first use:

1. Paketni ochish: Barcha qadoqlash materiallarini ehtiyotkorlik bilan olib tashlang va barcha komponentlar mavjudligiga ishonch hosil qiling.
2. Tozalash: Before first use, wash the stainless steel bowl, splash guard, and all attachments (wire whisk, flat beater, dough hook) in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the main unit with a damp mato.
3. Lavozim: Place the mixer on a clean, dry, stable, and level surface. Ensure the non-slip suction feet are securely attached to the counter.
4. Idishni biriktirish: Press the tilt-head release lever to lift the motor head. Place the stainless steel bowl onto the base, twisting it clockwise until it locks securely into place.
5. Aksessuarni ulash: Select the desired attachment (whisk, beater, or hook). Align the attachment with the shaft and push upwards, then twist counter-clockwise until it locks into place.
6. Lower Head: Lower the motor head by pressing the tilt-head release lever and gently pushing the head down until it clicks into its locked position.
7. Add Splash Guard: If desired, place the transparent splash guard over the bowl.
8. Quvvatni ulash: Elektr simini mos keladigan elektr rozetkaga (220V) ulang.

Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar

Using your BEPER BP.200 Planetary Stand Mixer is straightforward:

Umumiy operatsiya:

1. Ensure the mixer is properly assembled with the desired attachment and bowl.
2. Add your ingredients to the stainless steel bowl. Do not overfill the bowl.
3. Turn the speed control dial to the desired speed setting (1-8). Start with a lower speed and gradually increase as needed to prevent splashing.
4. For short bursts of maximum power, use the 'Pulse' (P) setting. Hold the dial at 'P' for as long as needed, then release.
5. Monitor the mixing process. If necessary, stop the mixer, lift the head, and scrape down the sides of the bowl with a spatula.
6. Once mixing is complete, turn the speed control dial to '0' (off) and unplug the appliance from the power outlet.
7. Press the tilt-head release lever to lift the motor head. Remove the attachment by pushing it upwards and twisting clockwise. Remove the bowl by twisting it counter-clockwise.

Tavsiya etilgan tezlik sozlamalari:

Xizmat va tozalash

Proper cleaning and maintenance will extend the life of your mixer.

• Har doim elektr tarmog'idan uzing the mixer from the power outlet before cleaning.
• Dvigatel birligi: Motor blokining tashqi qismini yumshoq, d bilan artingamp mato. Abraziv tozalash vositalarini ishlatmang yoki motor blokini suvga botirmang.
• Zanglamaydigan po'latdan yasalgan idish: The 4.5L stainless steel bowl should be hand-washed with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately to prevent water spots. It is not dishwasher safe.
• Attachments (Wire Whisk, Flat Beater, Dough Hook): Hand-wash these attachments with warm, soapy water. Rinse well and dry completely. They are not dishwasher safe.
• Splash Guard: Hand-wash the plastic splash guard with warm, soapy water. Rinse and dry.
• Saqlash: Store the mixer in a dry place, away from direct sunlight and heat. Ensure all parts are clean and dry before storage.

Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH

If you encounter any issues with your mixer, refer to the following table for common problems and solutions:

Texnik xususiyatlari

Key technical specifications for the BEPER BP.200 Planetary Stand Mixer:

Image: The BEPER BP.200 Planetary Stand Mixer with indicated dimensions for height, width, and depth.

Kafolat va qo'llab-quvvatlash

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact BEPER customer service directly. Standard return policies typically allow for returns within 30 days of purchase. Keep your proof of purchase for any warranty claims.