Einhell AQUINNA 36/30 (Model 4180400)

Einhell AQUINNA 36/30 Cordless Garden Pump Instruction Manual

Model: AQUINNA 36/30 (4180400)

1. Kirish

The Einhell AQUINNA 36/30 Cordless Garden Pump is designed for efficient and environmentally friendly water transfer in your garden. It allows you to utilize rainwater, well water, or cistern water, contributing to water conservation and cost savings. This pump is part of the Power X-Change family, operating on two 18V Power X-Change batteries (not included). All batteries within the Power X-Change system are interchangeable with other tools in the range.

The pump features a two-level ECO switch for optimal performance, offering an energy-saving mode with reduced delivery pressure or full power mode. It boasts a maximum delivery height of 26 meters, a maximum suction height of 8 meters, and a maximum flow rate of 3,000 liters per hour. The suction connection is 42 mm (1 1/4" AG) and the pressure connection is 33.3 mm (R1 IG). For protection against frost, the pump includes a water filling screw and a water drain screw, allowing safe storage during colder seasons. Thermal protection safeguards the motor from overload. A practical carrying handle ensures easy transport to any location.

Einhell AQUINNA 36/30 Cordless Garden Pump, red and black, with hoses connected, ready for use.
Figure 1: Einhell AQUINNA 36/30 Cordless Garden Pump. This image shows the pump in its operational setup, highlighting its compact design and readiness for use in a garden environment.

2. Xavfsizlik bo'yicha ko'rsatmalar

Har doim ushbu elektr asbob bilan ta'minlangan barcha xavfsizlik ogohlantirishlari, ko'rsatmalar, rasmlar va texnik xususiyatlarni o'qing va tushuning. Quyida sanab o'tilgan barcha ko'rsatmalarga rioya qilmaslik elektr toki urishi, yong'in va/yoki jiddiy shikastlanishga olib kelishi mumkin.

  • Umumiy xavfsizlik: Ish joyini toza va yaxshi yoritilgan holda saqlang. Elektr asboblarini portlovchi muhitda, masalan, yonuvchan suyuqliklar, gazlar yoki changlar mavjud bo'lganda ishlatmang.
  • Elektr xavfsizligi: Tuproqli yoki tuproqli yuzalar bilan tana aloqa qilishdan saqlaning. Elektr asboblarini yomg'ir yoki nam sharoitda qoldirmang.
  • Shaxsiy xavfsizlik: Ogoh bo'ling, nima qilayotganingizni kuzatib boring va elektr asbobini ishlatganda aql-idrokdan foydalaning. Charchaganingizda yoki giyohvand moddalar, spirtli ichimliklar yoki dorilar ta'siri ostida elektr asbobdan foydalanmang.
  • Elektr asboblaridan foydalanish va parvarish qilish: Elektr asbobini majburlamang. Ilovangiz uchun to'g'ri elektr asbobidan foydalaning. Har qanday sozlash, aksessuarlarni almashtirish yoki elektr asboblarni saqlashdan oldin batareya paketini elektr asbobdan ajratib oling.
  • Batareya vositasidan foydalanish va parvarish qilish: Faqat ishlab chiqaruvchi tomonidan belgilangan zaryadlovchi bilan quvvatlang. Elektr asboblarini faqat maxsus mo'ljallangan batareya paketlari bilan ishlating.
  • Xizmat: Elektr asbobingizga faqat bir xil zaxira qismlardan foydalangan holda malakali ta'mirlash ustasiga xizmat ko'rsating.

3. Mahsulot tugadiview

The Einhell AQUINNA 36/30 Cordless Garden Pump is designed for portability and ease of use. Key components include:

  • Batareya bo'limi: Houses two 18V Power X-Change batteries.
  • Boshqarish tugmasi: Allows selection between OFF, ECO, and BOOST modes.
  • Suv to'ldirish vintlari: For priming the pump before operation.
  • Suv drenaj vintlari: For emptying the pump to prevent frost damage.
  • Suction Port: Connects to the water source hose (42 mm / 1 1/4" AG).
  • Bosim porti: Connects to the irrigation hose (33.3 mm / R1 IG).
  • Konfor tutqichi: Oson tashish uchun.
Close-up of the ergonomic comfort handle on the Einhell AQUINNA 36/30 pump.
Figure 2: Comfort Handle. The integrated handle provides a secure grip for easy portability of the pump.
Rasmni yaqinlashtirib olish view of the Einhell AQUINNA 36/30 pump's handle with the power and mode selection switch (BOOST, OFF, ECO).
Figure 3: Control Switch. This image details the power and mode selection switch, allowing users to choose between BOOST, OFF, and ECO settings.

4. Sozlash

4.1. Batareyani o'rnatish

  1. Ensure the pump is switched OFF.
  2. Batareya bo'limi qopqog'ini oching.
  3. Insert two fully charged 18V Power X-Change batteries into their respective slots. Ensure they click into place securely.
  4. Batareya bo'limi qopqog'ini yoping.
Close-up of the Einhell AQUINNA 36/30 pump's battery compartment, showing two 18V Power X-Change batteries inserted.
Figure 4: Battery Insertion. This image shows the correct way to insert two 18V Power X-Change batteries into the pump's compartment.
A circular warning sticker indicating that batteries and charger are not included with the Einhell AQUINNA 36/30 pump.
Figure 5: Batteries and Charger Not Included. A reminder that these essential components are sold separately.

4.2. Hose Connections

  1. Connect the suction hose to the 42 mm (1 1/4" AG) suction port. Ensure a tight, airtight connection to prevent air leaks.
  2. Connect the irrigation hose to the 33.3 mm (R1 IG) pressure port.
  3. Place the end of the suction hose into your water source (rain barrel, well, cistern).
Close-up of the suction port (42 mm / 1 1/4 inch AG) on the Einhell AQUINNA 36/30 pump.
Figure 6: Suction Port. This image highlights the connection point for the suction hose, crucial for drawing water into the pump.

4.3. Nasosni to'ldirish

Before first use or if the pump has run dry, it must be primed with water.

  1. Nasosning yuqori qismida joylashgan suv quyish vintini burab qo'ying.
  2. Carefully fill the pump housing with water until it overflows.
  3. Suv quyish vintini mahkamlang va joyiga qo'ying.
Close-up of the water filling screw on the Einhell AQUINNA 36/30 pump.
Figure 7: Water Filling Screw. This image shows the location of the screw used to fill the pump with water for priming.

5. Operatsion

5.1. Nasosni ishga tushirish

  1. Ensure batteries are installed, hoses are connected, and the pump is primed.
  2. Select the desired operating mode using the control switch:
    • EKO rejimi: Provides prolonged battery runtime (up to 90% longer) with slightly reduced pressure for equivalent flow. Ideal for general watering tasks.
    • BOOST rejimi: Delivers full power and maximum pressure for demanding applications.
  3. The pump will start operating.
Close-up of the ECO mode switch on the Einhell AQUINNA 36/30 pump's handle.
Figure 8: ECO Mode Switch. This image highlights the switch for selecting the energy-efficient ECO mode.

5.2. Stopping the Pump

To stop the pump, simply move the control switch to the OFF position.

5.3. Battery Runtime Overview

The following tables provide approximate battery runtimes for various Power X-Change battery capacities in both ECO and BOOST modes. Runtimes may vary based on application and environmental conditions.

Table showing estimated battery runtimes for Einhell Power X-Change batteries in ECO mode, ranging from 30 minutes (1.5 Ah) to 100 minutes (6.0 Ah).
Figure 9: ECO Mode Battery Runtimes. This table illustrates the extended operating times achievable in ECO mode with different battery capacities.
Table showing estimated battery runtimes for Einhell Power X-Change batteries in BOOST mode, ranging from 12 minutes (1.5 Ah) to 50 minutes (6.0 Ah).
Figure 10: BOOST Mode Battery Runtimes. This table provides estimated operating times when the pump is used at full power in BOOST mode.

6. Xizmat ko'rsatish

6.1. Frost Protection and Storage

To prevent damage from freezing temperatures, it is crucial to completely drain the pump before storing it for the winter season.

  1. Switch the pump OFF and remove the batteries.
  2. Barcha shlanglarni ajratib oling.
  3. Nasosning pastki qismida joylashgan suv chiqarish vintini burab qo'ying.
  4. Tilt the pump to ensure all water drains out.
  5. Once completely drained, replace and tighten the water drain screw.
  6. Store the pump in a dry, frost-free location.
Close-up of the drainage screw on the Einhell AQUINNA 36/30 pump, indicating frost protection feature.
Figure 11: Frost Protection. This image shows the water drain screw, essential for emptying the pump to prevent freezing damage.
A hand opening the drainage screw on the Einhell AQUINNA 36/30 pump to empty water for frost protection.
Figure 12: Draining the Pump. A visual guide to opening the drain screw to remove water from the pump for winter storage.

6.2. Umumiy tozalash

Nasosning tashqi qismini reklama bilan muntazam tozalangamp cloth. Do not use harsh detergents or solvents. Ensure no debris obstructs the suction or pressure ports.

7. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH

This section addresses common issues you might encounter with your Einhell AQUINNA 36/30 pump.

MuammoMumkin sababYechim
Nasos ishga tushmaydiBatteries are not charged or incorrectly inserted.Check battery charge level and ensure they are correctly inserted. Recharge if necessary.
Nasos ishlaydi, lekin suv yetkazib berilmaydiPump not primed; air in suction line; suction hose not submerged; suction filter blocked.Prime the pump with water. Check all suction hose connections for airtightness. Ensure suction hose is fully submerged. Clean suction filter.
Low delivery pressureECO mode selected; partial blockage in hoses; pump not fully primed.Switch to BOOST mode. Check hoses for kinks or blockages. Re-prime the pump.
Nasos kutilmaganda to'xtaydiBatteries depleted; thermal overload protection activated.Replace/recharge batteries. Allow pump to cool down if thermal protection was triggered. Check for blockages or excessive load.

8. Texnik shartlar

  • Brend: Einhell
  • Model raqami: 4180400
  • Mahsulot o'lchamlari (U x G x Y): 44.8 x 20.2 x 21.9 sm
  • Mahsulot og'irligi: 3.3 kilogramm
  • Material: Plastik
  • Rang: qizil; Qora
  • Quvvat manbai: Battery Powered (36V, requires 2x 18V Power X-Change batteries)
  • Maksimal oqim tezligi: 3000 Litres per hour
  • Maksimal yetkazib berish balandligi: 26 metr
  • Maximum Suction Height: 8 metr
  • Shlangi ulanishi: 42 mm (1 1/4" AG)
  • Bosim ulanishi: 33.3 mm (R1 IG)
  • Maxsus xususiyatlar: ECO switch, Thermal protection, Water filling screw, Water drain screw, Carrying handle
  • Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat: Xitoy

9. Kafolat va qo'llab-quvvatlash

For warranty information, service, or technical support, please refer to the official Einhell website or contact your local authorized Einhell dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.