Lenco DIR-250 Internet radiosi foydalanuvchi uchun qo'llanma

1. Kirish

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Lenco DIR-250 Internet Radio. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The Lenco DIR-250 is a versatile audio system offering Internet Radio, DAB+, FM radio, Bluetooth connectivity, Spotify Connect, and USB playback.

2. Xavfsizlik ma'lumotlari

• Yong'in yoki elektr toki urishining oldini olish uchun jihozni yomg'ir yoki namlikda qoldirmang.
• To'g'ri shamollatishni ta'minlang. Shamollatish teshiklarini to'sib qo'ymang.
• Faqat jihoz bilan birga kelgan quvvat adapteridan foydalaning.
• c ni ochmangasing. Barcha xizmat ko'rsatishni malakali xodimlarga yuboring.
• Qurilmani to'g'ridan-to'g'ri quyosh nuri, issiqlik manbalari va kuchli magnit maydonlardan uzoqroq tuting.
• Jihoz ustiga og'ir narsalarni qo'yishdan saqlaning.

3. Paket tarkibi

Paketni ochishda barcha narsalar mavjudligini tekshiring:

• Lenco DIR-250 Internet Radio Unit
• Quvvat adapteri
• Masofadan boshqarish
• Foydalanuvchi uchun qo'llanma (ushbu hujjat)
• Antennas (2 included)

4. Mahsulot tugadiview

4.1-rasm: Old view of the Lenco DIR-250 Internet Radio and its remote control.

4.2-rasm: Close-up of the right side of the front panel, featuring the TFT LCD display, volume control knob, Dimmer, and Alarm buttons.

4.3-rasm: Close-up of the left side of the front panel, showing the USB port, headphone jack, Navigate/OK knob, Mode, and Favorite buttons.

4.4-rasm: Rear panel connections, including DC IN, Audio Output (RCA), Analog Input/Output, Optical Output, Coaxial Output, LAN (RJ45), and Antenna ports.

4.5-rasm: The included remote control for convenient operation of the Lenco DIR-250.

5. Sozlash

5.1. Quvvatga ulanish

1. Connect the supplied power adapter to the DC IN port on the rear of the unit.
2. Quvvat adapterini rozetkaga ulang.

5.2. Antennaga ulanish

For optimal reception of DAB+ and FM radio, connect the provided antennas to their respective ports on the rear panel. Extend the telescopic antenna fully for best results.

5.3. Tarmoqqa ulanish

The DIR-250 supports both Wi-Fi and Ethernet connections for Internet Radio and Spotify Connect.

• Wi-fi: Upon first power-on, the unit will guide you through the Wi-Fi setup. Select your network from the list and enter the password using the navigation knob and OK button, or the remote control.
• Ethernet: Connect an Ethernet cable from your router to the LAN port on the rear of the unit. The device will automatically detect the wired connection.

5.4. Dastlabki sozlash ustasi

The first time you power on the DIR-250, an initial setup wizard will appear on the display. Follow the on-screen prompts to configure language, time, date, and network settings. This ensures the device is ready for use.

6. Operatsion

6.1. Asosiy boshqaruv elementlari

The DIR-250 can be operated using the front panel controls or the included remote control.

• Quvvat tugmasi: Turns the unit on/off or puts it into standby mode.
• Ovoz balandligi tugmasi: Rotate to adjust volume. Press to mute/unmute.
• Navigate/OK Knob: Rotate to scroll through menus and options. Press to confirm a selection.
• Rejim tugmasi: Cycles through available modes (Internet Radio, DAB+, FM, Bluetooth, USB, AUX).
• Fav. Button: Accesses your list of favorite stations or saves the current station as a favorite.
• Dimmer tugmasi: Displey yorqinligini sozlaydi.
• Signal tugmasi: Sets or manages alarms.

6.2. Internet radio

Access thousands of radio stations worldwide via your internet connection.

1. ni bosing Rejim button until "Internet Radio" is selected.
2. dan foydalaning Navigate/OK knob or remote control to browse stations by location, genre, or search.
3. bosing OK stantsiyani tanlash uchun.
4. To save a station as a favorite, press and hold the Fav. tugmasi.

6.3. DAB+ radiosi

Enjoy high-quality digital radio broadcasts.

1. ni bosing Rejim button until "DAB+" is selected.
2. Radio avtomatik ravishda mavjud DAB+ stansiyalarini qidiradi.
3. dan foydalaning Navigate/OK knob or remote to select a station from the list.

6.4. FM radio

Tune into traditional analog FM radio stations.

1. ni bosing Rejim button until "FM" is selected.
2. dan foydalaning Skanerlash button on the remote or the Navigate/OK knob to search for stations.
3. bosing OK to listen to a selected station.

6.5. Bluetooth rejimi

Smartfoningiz, planshetingiz yoki boshqa Bluetooth yoqilgan qurilmalaringizdan simsiz audio uzating.

1. ni bosing Rejim button until "Bluetooth" is selected. The display will show "Pairing".
2. On your external device, enable Bluetooth and search for "Lenco DIR-250".
3. Select the device to pair. Once connected, you can play audio from your device through the radio.

6.6. Spotify Connect

Control your music directly from the Spotify app on your smartphone or tablet.

1. Ensure your Lenco DIR-250 and your smartphone/tablet are connected to the same Wi-Fi network.
2. Qurilmangizda Spotify ilovasini oching.
3. Qo'shiqni ijro eting va "Mavjud qurilmalar" belgisini (odatda karnay yoki kompyuter belgisi) bosing.
4. Select "Lenco DIR-250" from the list of available devices.

6.7. USB orqali ijro etish

Audio tinglash files (MP3, WAV, AAC) from a USB flash drive.

1. Old paneldagi USB portiga USB flesh-diskini joylashtiring.
2. ni bosing Rejim button until "USB" is selected.
3. dan foydalaning Navigate/OK knob or remote to browse and select audio files.

6.8. AUX usuli

Tashqi audio qurilmalarni 3.5 mm audio kabel yordamida ulang.

1. Connect your external audio device to the AUX IN port on the rear panel.
2. ni bosing Rejim button until "AUX" is selected.
3. Ulangan qurilmangizdan audio tinglang.

6.9. Budilnik va uyqu taymeri

Set alarms to wake up to your favorite radio station or use the sleep timer to automatically turn off the radio.

• Signal: ni bosing Signal button on the front panel or remote. Follow the on-screen instructions to set alarm time, source, and volume.
• Uyqu taymeri: ni bosing Uxlash button on the remote control repeatedly to cycle through available sleep timer durations (e.g., 15, 30, 60 minutes, Off).

7. Xizmat ko'rsatish

7.1. Tozalash

To clean the unit, wipe it with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as these may damage the surface. Ensure the unit is unplugged before cleaning.

7.2. Saqlash

If you plan not to use the unit for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

8. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH

9. Texnik shartlar

10. Kafolat

This product comes with a manufacturer's warranty of 24 months from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

11. Qo'llab-quvvatlash

For technical support, service, or further inquiries regarding your Lenco DIR-250 Internet Radio, please visit the official Lenco website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the Lenco websaytida yoki mahsulotingiz bilan birga kelgan kafolat hujjatlarida.

Lenco Official Websayt: www.lenco.com