1. Kirish
Thank you for choosing the BYTECH BYKBWS100BK Wireless Keyboard & Mouse Combo. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new wireless peripheral set. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your product.
This combo utilizes 2.4 GHz wireless technology for a stable and reliable connection to your computer.
2. Paket tarkibi
Iltimos, paketingizda barcha narsalar mavjudligini tekshiring:
- 1 x BYTECH Wireless Keyboard
- 1 x BYTECH Wireless Mouse
- 1 x USB simsiz qabul qiluvchi
- 1 x foydalanuvchi qo'llanmasi (ushbu hujjat)

An image showing the retail box of the BYTECH Wireless Keyboard and Mouse Combo. The box displays the keyboard and mouse, along with features like 2.4 wireless technology and powerful wireless connection.
3. Sozlash
3.1 Batareyani o'rnatish
The keyboard and mouse require batteries (not included). Please follow these steps:
- Batareya bo'linmasini klaviatura va sichqonchaning pastki qismida toping.
- Batareya bo'limi qopqog'ini oching.
- Insert the required batteries (typically AA for keyboard, AAA for mouse, refer to device markings for exact type) ensuring correct polarity (+/-).
- Batareya bo'limi qopqog'ini mahkam yoping.
3.2 USB simsiz qabul qilgichni ulash
The combo uses a single USB receiver for both the keyboard and mouse.
- Locate an available USB port on your computer (Laptop or Personal Computer).
- Insert the USB wireless receiver firmly into the USB port.
- Your operating system should automatically detect and install the necessary drivers. This may take a few moments.
3.3 Quvvatni yoqish
Once the batteries are installed and the USB receiver is connected:
- For the mouse, locate the power switch (usually on the underside) and slide it to the "ON" position.
- The keyboard typically powers on automatically once batteries are inserted and the receiver is connected. Some keyboards may have an on/off switch.
The devices should now be ready for use.
4. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
4.1 Klaviaturadan foydalanish
The keyboard features a standard layout with 84 keys, suitable for indoor use. All standard typing and function keys operate as expected with your operating system.
- Yozish: Matn kiritish uchun harf-raqam tugmalaridan foydalaning.
- Funktsional tugmalar (F1-F12): These keys perform various functions depending on the application or operating system.
- Raqamli klaviatura: Use the dedicated numeric keypad for efficient data entry.
4.2 Sichqonchadan foydalanish
The mouse uses optical movement detection for precise cursor control and is designed for right-hand orientation.
- Chap tugmasini bosing: Primary button for selecting items, opening files va boshqalar.
- O'ng tugmasini bosing: Kontekst menyulari va qo'shimcha variantlar uchun ikkinchi darajali tugma.
- O'tkazish g'ildiragi: Hujjatlarni ko'rib chiqing va web sahifalar. O'tkazish g'ildiragi o'rtadagi chertish tugmasi sifatida ham ishlashi mumkin.
Ensure the mouse is used on a suitable surface for optimal optical tracking.
5. Xizmat ko'rsatish
5.1 Tozalash
To maintain the performance and appearance of your keyboard and mouse:
- Disconnect the USB receiver from your computer before cleaning.
- Yuzalarni artish uchun yumshoq, quruq, tuklarsiz matodan foydalaning.
- O'jar axloqsizlik uchun, bir oz dampen the cloth with water or a mild, non-abrasive cleaner. Do not spray liquids directly onto the devices.
- Qattiq kimyoviy moddalar, erituvchilar yoki abraziv materiallardan foydalanishdan saqlaning.
- For the keyboard, you may use compressed air to remove debris from between the keys.
5.2 Batareyani almashtirish
When the devices stop responding or show signs of low power (e.g., sluggish mouse movement, unresponsive keys), it's time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in Section 3.1.
Ishlatilgan batareyalarni har doim mahalliy qoidalarga muvofiq tarzda utilizatsiya qiling.
5.3 Saqlash
When not in use for extended periods, it is recommended to:
- Turn off the mouse to conserve battery life.
- Store the keyboard and mouse in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
6. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
If you encounter issues with your BYTECH Wireless Keyboard & Mouse Combo, please refer to the following common problems and solutions:
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Klaviatura/sichqoncha javob bermayapti | Low or dead batteries; USB receiver not properly connected; Device not powered on. | Replace batteries; Ensure USB receiver is fully inserted; Turn on the mouse (if applicable). |
| Kechikish yoki uzilishli ulanish | Interference from other wireless devices; Too far from receiver; Low battery. | Move closer to the receiver; Remove other interfering devices; Replace batteries. |
| Sichqoncha kursori tartibsiz yoki silliq harakatlanmaydi | Nopok optik sensor; Noto'g'ri sirt; Batareya quvvati kam. | Clean the optical sensor on the mouse underside; Use on a smooth, non-reflective surface; Replace batteries. |
| Klaviatura tugmalari ishlamayapti | Debris under keys; Low battery. | Clean keys with compressed air; Replace batteries. |
| Qurilma kompyuter tomonidan tan olinmadi | USB port issue; Driver issue. | Boshqa USB portini sinab ko'ring; Kompyuteringizni qayta yoqing. |
7. Texnik shartlar
| Xususiyat | Tafsilot |
|---|---|
| Brend | Bytech |
| Model | BYKBWS100BK |
| Ulanish texnologiyasi | 2.4 GHz Wi-Fi Wireless |
| Mos qurilmalar | Noutbuk, shaxsiy kompyuter |
| Klaviatura tavsifi | Ichki |
| Number of Keys (Keyboard) | 84 |
| Movement Detection Technology (Mouse) | Optik |
| Qo'l yo'nalishi (Sichqoncha) | To'g'ri |
| Quvvat manbai | Batareya bilan ishlaydi (Batareyalar qo'shilmagan) |
| Posilka o'lchamlari | 52.4 x 17.5 x 3.99 sm |
| Og'irligi | 590 gr |
| ASIN | B09BBKB1DP |
| Birinchi mavjud sana | 27 yil 2021 iyul |
8. Kafolat va qo'llab-quvvatlash
BYTECH products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BYTECH websayt. Iltimos, kafolat da'volari uchun sotib olinganligingizni tasdiqlovchi hujjatingizni saqlab qo'ying.
For further assistance, you may contact BYTECH customer support directly.