Trust Lyra Multidevice Bluetooth Keyboard User Manual

Kirish

The Trust Lyra Multidevice Bluetooth Keyboard is a compact, rechargeable wireless keyboard designed for versatile use across multiple operating systems and devices. Made with 85% recycled plastics, it offers a sustainable and efficient typing experience. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your keyboard.

The Trust Lyra keyboard is constructed with 85% recycled plastics, contributing to environmental sustainability.

Qutida nima bor

Iltimos, barcha narsalar mavjudligiga ishonch hosil qilish uchun paket tarkibini tekshiring:

• Trust Lyra Multidevice Bluetooth Keyboard
• USB mikro qabul qiluvchi
• USB-C zaryadlovchi kabeli
• Foydalanuvchi uchun qo'llanma

The Trust Lyra keyboard and its included accessories are packaged securely.

Sozlash; o'rnatish

1. Dastlabki zaryadlash

Before first use, fully charge the keyboard using the provided USB-C charging cable. Connect the USB-C end to the keyboard's charging port and the USB-A end to a power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).

Connect the USB-C cable to the keyboard for charging. A full charge can last up to 6 months.

2. Quvvatni yoqish/o‘chirish

Locate the power switch on the keyboard. Slide it to the 'ON' position to power on the keyboard. Slide it to 'OFF' when not in use to conserve battery.

3. Qurilmalarga ulanish

The Trust Lyra keyboard supports connection to up to three devices simultaneously via a USB receiver and two Bluetooth channels.

a. USB Receiver Connection (2.4 GHz Wireless)

1. Locate the USB micro receiver, usually stored in a compartment on the keyboard.
2. USB qabul qilgichni kompyuteringiz yoki qurilmangizdagi mavjud USB portiga ulang.
3. The keyboard should automatically connect to the device. The indicator light for the USB channel (often labeled '1' or 'USB') will illuminate briefly.

b. Bluetooth Connection (Channels 2 & 3)

1. Klaviatura yoqilganligiga ishonch hosil qiling.
2. ni bosing va ushlab turing Fn key and then press either the Bluetooth 2 or Bluetooth 3 key (usually F2 or F3 with a Bluetooth icon) for 3-5 seconds until the corresponding indicator light starts blinking rapidly. This indicates pairing mode.
3. Qurilmangizda (noutbuk, planshet, smartfon) Bluetooth sozlamalariga o'ting va Bluetooth-ni yoqing.
4. Ni qidirish new devices. You should see "Trust Lyra" or a similar name appear in the list.
5. Select "Trust Lyra" to pair. If prompted, enter the pairing code displayed on your screen.
6. Ulangandan so'ng, indikator chiroqchasi miltillashni to'xtatadi va bir necha soniya davomida doimiy bo'lib qoladi, keyin o'chadi.

Connect your keyboard to up to three devices simultaneously using the USB receiver and two Bluetooth channels.

Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar

1. Ulangan qurilmalar o'rtasida almashish

To switch between your connected devices, simply press the corresponding channel key:

• bosing Fn + F1 for the USB receiver connected device.
• bosing Fn + F2 for the first Bluetooth connected device.
• bosing Fn + F3 for the second Bluetooth connected device.

Easily switch between your connected devices using the dedicated function keys.

2. Operatsion tizimning mosligi

The Trust Lyra keyboard is compatible with multiple operating systems. To optimize key functions for your specific OS, use the following combinations:

• Fn + Q for iOS / iPadOS
• Fn + V Windows uchun
• Fn + E Android uchun
• Fn + R for macOS / Chrome OS

The keyboard supports multiple operating systems including Windows, iOS, iPadOS, macOS, Android, and Chrome OS.

3. Multimedia va funktsiya tugmachalari

The keyboard features 12 multimedia keys for quick access to common functions. These keys are typically activated by pressing the Fn tugmachasini F-tugmachalari (F1-F12) bilan birgalikda bosing.

• Fn + F4: Ovozni o'chirish
• Fn + F5: Ovozni pasaytirish
• Fn + F6: Ovoz balandligi
• Fn + F7: Oldingi trek
• Fn + F8: Oʻynatish/Toʻxtatib turish
• Fn + F9: Keyingi trek
• Other F-keys may have system-specific functions.

The compact design features low-profile scissor keys and dedicated multimedia functions for enhanced productivity.

Xizmat

1. Tozalash

To clean your keyboard, power it off and disconnect any cables. Use a soft, lint-free cloth slightly dampened with water or a mild cleaning solution. Avoid harsh chemicals, abrasive materials, or excessive moisture. Do not spray cleaners directly onto the keyboard.

2. Batareyani parvarish qilish

• Recharge the keyboard when the battery indicator light shows low power.
• Tez-tez batareyani to'liq zaryadsizlantirishdan saqlaning.
• If storing the keyboard for an extended period, charge it to about 50% and store it in a cool, dry place.

Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH

1. Keyboard Not Connecting

• Quvvatni tekshiring: Klaviatura yoqilganligiga va batareya quvvati yetarli ekanligiga ishonch hosil qiling.
• USB qabul qiluvchi: For 2.4 GHz connection, ensure the USB receiver is securely plugged into the device and the keyboard is set to the correct channel (Fn + F1). Try a different USB port.
• Bluetooth: For Bluetooth connection, ensure Bluetooth is enabled on your device. Put the keyboard into pairing mode (Fn + F2/F3 for 3-5 seconds) and re-pair it. Ensure the keyboard is set to the correct Bluetooth channel.
• Interferentsiya: Klaviaturani qurilmangizga yaqinroq va shovqinga olib kelishi mumkin bo'lgan boshqa simsiz qurilmalardan uzoqroqqa olib boring.

2. Keys Not Responding or Typing Incorrectly

• Batareya darajasi: Low battery can affect key responsiveness. Recharge the keyboard.
• OS Mode: Ensure the keyboard is set to the correct operating system mode (Fn + Q/W/E/R).
• Tozalash: Dust or debris under the keys can cause issues. Clean the keyboard as described in the Maintenance section.
• Qayta ulanish: Try disconnecting and reconnecting the keyboard to your device.

3. Batareya quvvatlanmayapti

• Kabelni tekshirish: Ensure the USB-C charging cable is properly connected to both the keyboard and the power source.
• Quvvat manbai: Boshqa USB port yoki devor adapterini sinab ko'ring.
• Kabelning shikastlanishi: Inspect the charging cable for any visible damage. Use a different USB-C cable if available.

Texnik xususiyatlari

Kafolat va qo'llab-quvvatlash

1. Kafolat haqida ma'lumot

The Trust Lyra Multidevice Bluetooth Keyboard comes with a 2 yillik ishlab chiqaruvchi kafolati sotib olingan kundan boshlab. Ushbu kafolat normal foydalanish paytida materiallar va ishlov berishdagi nuqsonlarni qoplaydi. Noto'g'ri foydalanish, baxtsiz hodisalar, ruxsatsiz o'zgartirishlar yoki normal aşınma natijasida kelib chiqqan zararni qoplamaydi.

Iltimos, kafolat da'volari uchun sotib olinganligingizni tasdiqlovchi hujjatingizni saqlab qo'ying.

2. Mijozlarni qo'llab-quvvatlash

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official Trust websayt:

www.trust.com/support

You may also refer to the digital user manual (PDF) and safety information available on the product page or Trust's support section.