1. Xavfsizlik bo'yicha ko'rsatmalar
Iltimos, o'rnatish va ishlatishdan oldin barcha ko'rsatmalarni diqqat bilan o'qing. Kelajakda foydalanish uchun ushbu qo'llanmani saqlang.
- Elektr xavfsizligi: This appliance must be installed by a qualified electrician in accordance with national and local wiring regulations. Ensure the power supply matches the voltage mahsulot yorlig'ida ko'rsatilgan.
- Suv yaqinligi: Do not install the towel warmer directly above or too close to a bathtub, shower, or other water source. Maintain a safe distance as specified by local regulations.
- Ventilyatsiya: Ensure adequate ventilation in the room where the towel warmer is installed.
- Bolalar va himoyasiz shaxslar: This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure they do not play with the appliance.
- Haddan tashqari qizib ketish: Do not cover the towel warmer with excessive clothing or other materials as this can cause overheating and a fire hazard. Ensure air vents for the fan heater are not obstructed.
- Tozalash: Tozalashdan oldin har doim jihozni asosiy quvvat manbaidan uzing.
- Zarar: Do not operate the appliance if it has a damaged cord or plug, or if it has malfunctioned or been dropped or damaged in any manner. Contact qualified service personnel for examination and repair.
2. Paket tarkibi
Carefully unpack the box and ensure all items are present and undamaged. If any items are missing or damaged, contact your retailer immediately.
- ACOVA ATOLL SPA+AIR Electric Towel Warmer Unit (Model TSL-050-050/IFS)
- Devorga o'rnatish to'plami (qavslar, vintlar, vilkalar)
- Foydalanuvchi uchun qo'llanma (ushbu hujjat)
3. O'rnatish va sozlash
Installation of this electric towel warmer must be performed by a qualified professional to ensure safety and compliance with all electrical codes.
3.1. Joylashuvni tanlash
- Select a wall location that is structurally sound and can support the weight of the towel warmer (approximately 17.2 kg) plus the weight of wet towels.
- Ensure the location complies with local electrical safety zones for bathrooms, maintaining required distances from water sources.
- The unit requires a dedicated electrical connection.
3.2. Jihozni o'rnatish
- Mark the desired mounting points on the wall using the provided template or by carefully measuring the bracket positions on the unit.
- Drill holes at the marked positions suitable for the wall plugs and screws.
- Burg'ilangan teshiklarga devor vilkalarini joylashtiring.
- Vintlar yordamida o'rnatish kronshteynlarini devorga mahkamlang.
- Carefully lift the towel warmer and attach it to the wall brackets, ensuring it is securely seated and level.

Image 1: ACOVA ATOLL SPA+AIR Electric Towel Warmer showing the main unit and digital control panel. This image illustrates the overall design for installation reference.
3.3. Elektr aloqasi
- Barcha elektr ulanishlari malakali elektrchi tomonidan amalga oshirilishi kerak.
- Ensure the main power supply to the circuit is turned off at the consumer unit before making any connections.
- Connect the towel warmer to a suitable fused spur or circuit breaker as per local regulations.
- Once connections are complete, restore power and proceed to initial testing.

Image 2: ACOVA ATOLL SPA+AIR Electric Towel Warmer installed in a modern bathroom setting, demonstrating typical placement and scale.
4. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
The ACOVA ATOLL SPA+AIR towel warmer features a digital control panel for easy operation.
4.1. Boshqaruv paneli tugadiview
Boshqaruv paneli odatda quyidagilarni o'z ichiga oladi:
- Quvvat tugmasi: To turn the unit ON/OFF.
- Harorat ko'rsatkichi: Shows the current or set temperature.
- '+' / '-' Buttons: To adjust temperature settings or timer duration.
- Mode/Function Button: To select different operating modes (e.g., constant heat, fan boost, timer).
4.2. Asosiy operatsiya
- Yoqilgan: Press the Power button to turn on the towel warmer. The display will illuminate.
- Haroratni sozlash: Use the '+' and '-' buttons to adjust the desired room temperature or towel warming temperature. The display will show the set temperature.
- Fan Heater (Boost) Function: Press the Mode/Function button to activate the fan heater for a quick boost of heat. This function typically operates for a set period (e.g., 15-30 minutes) and then returns to the previous setting. Refer to the specific icons on your control panel for fan activation.
- Taymer funktsiyasi: If available, press the Mode/Function button repeatedly until the timer icon appears. Use '+' and '-' to set the desired operating duration.
- O'chirish: Jihozni o'chirish uchun quvvat tugmasini yana bir marta bosing.
5. Xizmat ko'rsatish
Regular cleaning will help maintain the appearance and efficiency of your towel warmer.
- Tozalash: Always ensure the towel warmer is switched off and disconnected from the power supply before cleaning. Allow it to cool completely. Wipe the exterior surfaces with a soft, damp mato. Abrasiv tozalash vositalari, erituvchilar yoki kuchli kimyoviy moddalardan foydalanmang, chunki ular qoplamaga zarar etkazishi mumkin.
- Foydalanuvchiga xizmat ko'rsatadigan qismlar yo'q: The internal components of the towel warmer are not user-serviceable. Do not attempt to open or repair the unit yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
- Shamollatish teshiklari: Periodically check and gently clean the air intake and outlet vents of the fan heater to ensure they are free from dust and lint, which could impede airflow.
6. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
If you experience issues with your ACOVA ATOLL SPA+AIR towel warmer, consult the following table before contacting customer support.
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Qurilma yoqilmaydi. | Elektr ta'minoti yo'q. O'chirish to'xtatuvchisi ishdan chiqdi. | Asosiy quvvat manbaini tekshiring. Check and reset the circuit breaker. Ensure the unit is properly connected. |
| Towel warmer is not heating. | Harorat sozlamalari juda past. Qurilma kutish rejimida. | Belgilangan haroratni oshiring. Ensure the unit is actively heating and not just powered on. |
| Fan heater not working. | Fan function not activated. Air vents obstructed. | Activate the fan boost function via the control panel. Check and clear any obstructions from the air vents. |
| Displey xato kodini ko'rsatadi. | Ichki nosozlik. | Note the error code and refer to the manufacturer's website or contact customer support for specific guidance. |
If the problem persists after attempting these solutions, contact a qualified service technician or ACOVA customer support.
7. Texnik shartlar
| Xususiyat | Tafsilot |
|---|---|
| Brend | ACOVA |
| Model | TSL-050-050/IFS |
| Turi | Electric Towel Warmer with Fan Heater |
| Chiqish quvvati | 1500W (Towel Warmer + Fan Heater) |
| Rang | Oq |
| Og'irligi | Taxminan 17.2 kg |
| Olchamlari (U x G x Y) | Refer to product packaging for accurate dimensions. (Note: The provided dimension '1 x 1 x 1 cm' is likely a packaging placeholder and does not represent the product's actual size.) |
| Quvvat manbai | Elektr tarmog'i |
8. Kafolat va qo'llab-quvvatlash
This ACOVA product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official ACOVA webbatafsil kafolat shartlari va shartlari uchun sayt.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your retailer or ACOVA customer service directly. Ensure you have your product model number (TSL-050-050/IFS) and proof of purchase available when contacting support.