1. Xavfsizlik bo'yicha ko'rsatmalar
Please read all safety instructions carefully before using the mollie Robot Vacuum Cleaner. Keep this manual for future reference.
- Ushbu jihoz jismoniy, hissiy yoki aqliy qobiliyatlari cheklangan yoki tajribasi va bilimi kam bo'lgan shaxslar (jumladan, bolalar) tomonidan foydalanish uchun mo'ljallanmagan, agar ular xavfsizligi uchun mas'ul shaxs tomonidan nazorat qilinmagan yoki jihozdan foydalanish bo'yicha ko'rsatma berilmagan bo'lsa.
- Bolalar qurilma bilan o'ynamasliklari uchun ularni nazorat qilish kerak.
- Do not operate the vacuum cleaner in areas with open flames, flammable or explosive materials.
- Do not allow the vacuum cleaner to pick up large objects, liquids, or burning/smoking materials.
- Ensure the charging dock is placed against a wall on a level surface and is not obstructed.
- Only use the original AC adapter and charging dock provided by the manufacturer.
- Do not immerse the vacuum cleaner or its electronic components in water.
- Regularly clean the dustbin and filter to maintain optimal performance.
- The product is certified safe and reliable with CE, FCC, and RoHS certifications.
2. Paket tarkibi
Paketda barcha komponentlar mavjudligiga ishonch hosil qiling:
- mollie Robot Vacuum Cleaner
- Masofadan boshqarish
- AC adapteri
- Zaryadlash dok
- Yon cho'tkalar (2 juft)
- Foydalanuvchi uchun qo'llanma
- Dry Mop
3. Mahsulot tugadiview
The mollie Robot Vacuum Cleaner is designed for efficient and hassle-free cleaning across various floor types.
Asosiy xususiyatlar:
- Enhanced Brushless Suction System: Delivers powerful cleaning without hair entanglement.
- Yuqori samarali filtrlash: Equipped with a 310ml dustbin and HEPA filter for cleaner air.
- Yupqa dizayn: At just 2.8 inches (7.1 cm) in height, it easily cleans under furniture.
- Intellektual navigatsiya: Uses a 'Bow-Shaped' trajectory and anti-falling technology.
- Shivir-sokin operatsiya: Operates at approximately 68 dB, similar to a casual conversation.
- Avtomatik zaryadlash: Returns to the charging dock when battery is low or cleaning is complete.

Image 3.1: The mollie Robot Vacuum's slim design allows it to effectively navigate and clean under furniture.

3.2-rasm: Pastki qism view illustrating the swivel wheel, dual side brushes, vacuum inlet, drive suspension tires, and mopping cloth for 2-in-1 functionality.

Image 3.3: The robot vacuum effectively picks up debris with its 1300Pa powerful suction for thorough cleaning.

Image 3.4: The robot vacuum features a spacious 310ml dustbin designed to capture and retain more debris during cleaning cycles.

Image 3.5: The mollie Robot Vacuum is suitable for deep cleaning on various surfaces including hardwood, marble, ceramic tile, and low-to-medium pile carpets.

Image 3.6: The robot vacuum operates silently, providing noise-free cleaning performance that won't disrupt daily activities.
4. Sozlash
4.1 Paketni ochish va dastlabki tayyorlash
- Remove the robot vacuum and all accessories from the packaging.
- Robot va zaryadlash dokidan himoya plyonkalari yoki stikerlarni olib tashlang.
- Attach the side brushes by pressing them into their respective slots on the underside of the vacuum until they click into place.
4.2 Placing the Charging Dock
- Place the charging dock against a wall on a hard, level surface.
- Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space on both sides of the dock and 2 meters (6 feet) in front of it.
- Plug the AC adapter into the charging dock and then into a wall outlet.
- Ensure the power indicator on the charging dock illuminates.
4.3 Dastlabki zaryadlash
- Place the robot vacuum onto the charging dock, ensuring the charging contacts on the robot align with those on the dock.
- The robot will begin charging automatically. Allow 3-5 hours for a full charge before first use.
- The indicator light on the robot will change to indicate charging status (refer to the robot's specific indicator light guide in the manual for details).

Image 4.1: The robot vacuum automatically returns to its charging dock for recharging, ensuring uninterrupted cleaning sessions.
5. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
5.1 Quvvatni yoqish/o‘chirish
- Yoqilgan: Press and hold the power button on the robot for a few seconds until the indicator light illuminates.
- O'chirish: Press and hold the power button on the robot for a few seconds until the indicator light turns off.
5.2 Tozalash siklini boshlash
- Press the power button on the robot once, or the 'Start/Pause' button on the remote control, to begin cleaning in Auto mode.
- The robot will automatically navigate and clean your space using its intelligent 'Bow-Shaped' trajectory.
5.3 Tozalash rejimlari
Use the remote control to select different cleaning modes:
- Avtomatik rejim: The default cleaning mode, suitable for general cleaning. The robot intelligently plans its path.
- Fokus rejimi: The robot will clean a specific area more intensely, moving in a spiral pattern.
- Chet rejimi: The robot will clean along walls and furniture edges.
5.4 Masofadan boshqarish pultidan foydalanish
The remote control provides convenient access to all functions:
- Boshlash / pauza: Start or pause the cleaning cycle.
- Yo'nalish tugmalari: Manually control the robot's movement.
- Qaytish: Send the robot back to the charging dock.
- Rejim tanlash: Buttons for Auto, Focus, and Edge cleaning modes.

Image 5.1: The remote control offers convenient accessibility for managing the robot vacuum's functions and cleaning modes.
5.5 Anti-Falling Technology
The robot is equipped with sensors to detect drops and ledges, preventing it from falling down stairs or off elevated surfaces.
6. Tozalash va texnik xizmat ko'rsatish
Muntazam texnik xizmat ko'rsatish robot changyutgichingizning optimal ishlashini ta'minlaydi va xizmat muddatini uzaytiradi.
6.1 Axlat qutisini bo'shatish
- Chang qutisini chiqarish tugmasini bosing va uni tortib chiqaring.
- Chiqindi qutisi qopqog'ini oching va uning tarkibini axlat qutisiga bo'shating.
- Rinse the dustbin with water if necessary, ensuring it is completely dry before reinserting.
6.2 HEPA filtrini tozalash
- Remove the HEPA filter from the dustbin.
- Tap the filter gently to remove dust and debris. Do not wash the HEPA filter with water.
- HEPA filtrini foydalanishga qarab har 3-6 oyda almashtiring.
6.3 Yon cho'tkalarni tozalash
- Periodically check the side brushes for tangled hair or debris.
- Carefully remove any obstructions. If brushes are damaged, replace them with new ones.
6.4 Datchiklarni va zaryadlovchi kontaktlarini tozalash
- Wipe the anti-drop sensors, bumper sensors, and charging contacts on both the robot and the charging dock with a clean, dry cloth.
- Ensure these components are free of dust and debris for proper operation.
7. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
If you encounter issues with your mollie Robot Vacuum, refer to the following common problems and solutions:
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Robot yoqilmaydi | Kam batareya; Quvvat tugmasi etarlicha uzoq bosilmagan | Charge the robot fully; Press and hold the power button for several seconds. |
| Robot zaryad qilmaydi | Charging contacts dirty; Charging dock not powered; Robot not properly aligned | Clean charging contacts; Ensure dock is plugged in; Realign robot on dock. |
| Poor suction or leaves debris | Dustbin full; Filter clogged; Side brushes tangled | Empty dustbin; Clean/replace filter; Clean side brushes. |
| Robot tez-tez tiqilib qoladi | Obstacles in path; Too many cables/rug fringes | Clear obstacles; Tidy up cables and loose rug fringes before cleaning. |
| Robot zinadan yiqilib tushadi | Anti-drop sensors dirty or blocked | Clean the anti-drop sensors on the underside of the robot. |
Agar ushbu echimlarni sinab ko'rganingizdan keyin muammo davom etsa, iltimos, mijozlarni qo'llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qiling.
8. Texnik shartlar
| Xususiyat | Spetsifikatsiya |
|---|---|
| Model nomi | mollie A03-RV-001-18W |
| Form faktor | Robot |
| Mahsulot o'lchamlari (U x G x Y) | 27.9L x 27.9W x 7.1H Centimetres (2.8" height) |
| Rang | Qora |
| Nazoratchi turi | Masofadan boshqarish |
| Filtr turi | HEPA filtri |
| Axlat qutisi sig'imi | 310 ml |
| Batareya muddati | 90 daqiqagacha |
| Zaryadlash vaqti | 3-5 soat |
| Tozalash maydoni | 1290 fut² gacha |
| Ovoz chiqishi | 68 dB |
| Yuzaki tavsiya | Low Pile Carpet, Hard Floors, Wood Floor, Tile Floor |
| Maxsus xususiyat | Cordless, Anti-falling Technology |
| Sertifikatlar | Idoralar, FCC, RoHS |
| ASIN | B0CKYH32SL |
9. Kafolat va qo'llab-quvvatlash
The mollie Robot Vacuum Cleaner comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, including terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or contact mollie customer support.
If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue, please contact our customer support team through the contact information provided on the mollie official websayt yoki xarid platformangiz.