Kirish
Thank you for choosing the Defy 1750W Steam Iron SI8059. This manual provides important information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

Image: The Defy 1750W Steam Iron SI8059, featuring a purple and white design with a ceramic soleplate.
Xavfsizlik bo'yicha muhim ko'rsatmalar
Elektr asboblaridan foydalanganda yong'in, elektr toki urishi va odamlarning shikastlanishi xavfini kamaytirish uchun asosiy xavfsizlik choralariga doimo rioya qilish kerak.
- Dazmolni ishlatishdan oldin barcha ko'rsatmalarni o'qing.
- Dazmol elektr manbaiga ulangan yoki dazmol taxtasida bo'lganida uni qarovsiz qoldirmang.
- Elektr toki urishi xavfidan himoya qilish uchun dazmolni suvga yoki boshqa suyuqliklarga botirmang.
- The iron must always be turned to the "OFF" position before plugging or unplugging from the outlet.
- Hech qanday asbobni shnuri yoki vilkasi shikastlangan yoki ishlamay qolgandan keyin yoki biron -bir tarzda tushgan yoki shikastlanganidan keyin ishlatmang.
- Dam olish vaqtida dazmolni har doim barqaror, issiqqa chidamli yuzaga qo'ying.
- Dazmol va uning simini bolalar qo'li etmaydigan joyda saqlang.
- Do not use the iron for purposes other than its intended use.
Mahsulot xususiyatlari
- Seramika tagligi: Ensures smooth gliding and even heat distribution.
- 1750 Vt quvvat: For rapid heating and efficient wrinkle removal.
- Kirga qarshi tizim: Helps prevent mineral build-up for prolonged performance.
- O'z-o'zini tozalash funksiyasi: For easy maintenance and extended iron life.
- Damlamaga qarshi tizim: Prevents water spots on garments, even at low temperatures.
- Vertikal bug'lash: Osilib turgan kiyimlar va pardalarni bug'lash imkonini beradi.
- Ko'rsatkich chiroqlari: Provide clear status updates during operation.
Sozlash; o'rnatish
- Paketdan chiqarish: Carefully remove the iron from its packaging. Retain the packaging for storage or future transport.
- Birinchi foydalanish: Before first use, iron an old piece of fabric to ensure any manufacturing residues are removed.
- Suv idishini to'ldirish:
- Dazmolning rozetkadan uzilganligiga ishonch hosil qiling.
- Suv to'ldirish qopqog'ini oching.
- Fill the water tank with clean tap water up to the MAX mark. Do not overfill.
- Close the water filler cap securely.
- Quvvat ulanishi: Plug the iron into a suitable 220V AC power outlet.
Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
Haroratni sozlash
- Check the garment's care label for recommended ironing temperature.
- Turn the temperature dial to the desired setting (e.g., synthetic, silk, wool, cotton, linen).
- Dazmol qizib ketayotganini bildiruvchi indikator chiroqchasi yonadi. Belgilangan haroratga erishilganda u o'chadi.
Bug 'bilan dazmollash
Steam ironing is suitable for most fabrics except those marked "do not steam".
- Suv idishi to'ldirilganligiga ishonch hosil qiling.
- Set the temperature dial to a steam-appropriate setting (usually cotton or linen). Steam function will not activate at low temperatures.
- Once the indicator light turns off, indicating the iron is hot enough, adjust the steam selector to the desired steam level.
- Dazmollashni boshlang.
Vertikal bug'lash
This feature is ideal for removing creases from hanging clothes, curtains, or drapes.
- Ensure the water tank is filled and the iron is heated to its maximum temperature setting.
- Dazmolni vertikal holda, matodan bir necha santimetr uzoqlikda ushlang.
- Press the steam burst button repeatedly to release bursts of steam.
Quruq dazmollash
For dry ironing, ensure the water tank is empty or the steam selector is set to the "no steam" position.
- Set the temperature dial according to the fabric type.
- Ko'rsatkich chirog'i o'chguncha kuting.
- Begin ironing without steam.
Xizmat
Dazmol tagligini tozalash
- Dazmolning elektr tarmog'idan uzilganligiga va to'liq sovishiga ishonch hosil qiling.
- Dazmol tagligini reklama bilan artib olingamp mato va agar kerak bo'lsa, abraziv bo'lmagan tozalagich.
- Do not use abrasive scourers or chemical cleaners as they can damage the soleplate.
O'z-o'zini tozalash funktsiyasi
Use the self-clean function regularly (e.g., once a month) to remove mineral deposits and impurities from the steam vents.
- Suv idishini MAX darajasiga to'ldiring.
- Dazmolni elektrga ulang va haroratni maksimal darajaga qo'ying.
- Ko'rsatkich chiroqchasi o'chgandan so'ng, dazmolni elektrdan uzing.
- Dazmolni lavabo ustida gorizontal holatda ushlab turing.
- Press and hold the self-clean button. Hot water and steam will be expelled from the soleplate, carrying impurities.
- Suv idishi bo'shaguncha dazmolni sekin oldinga va orqaga silkiting.
- Plug the iron back in and heat it to dry the soleplate.
Saqlash
- Dazmolning elektr tarmog'idan uzilganligiga va to'liq sovishiga ishonch hosil qiling.
- Idishdagi qolgan suvni to'kib tashlang.
- Dazmolni tik holda, tovoniga qo'yib, xavfsiz va quruq joyda saqlang.
Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Temir qizib ketmaydi. | Elektrga ulanmagan; rozetka nosoz; harorat tugmasi O'CHIQ holatiga qo'yilgan. | Check power connection; try another outlet; turn temperature dial to a setting. |
| Bug‘ yo‘q yoki bug‘ yetarli emas. | Water tank empty; temperature too low; steam vents blocked; steam selector set to OFF. | Fill water tank; set temperature to steam-appropriate level; perform self-clean; adjust steam selector. |
| Dazmol tagligidan suv sizib chiqmoqda. | Temperature too low for steam; water tank overfilled; anti-drip system malfunction. | Increase temperature; do not overfill; if problem persists, contact customer service. |
| White flakes on garments. | Mineral deposits in water tank/steam vents. | Perform self-clean function. Use distilled water if tap water is very hard. |
Texnik xususiyatlari
| Model raqami | SI 8059 A1 |
| Quvvat | 1750 vatt |
| jildtage | 220 volt |
| Dazmol tagligi materiali | Seramika |
| Olchamlari (U x W) | 12.6 sm x 28.4 sm |
| Og'irligi | 1.3 kilogramm |
| Maxsus xususiyatlar | Vertical Steaming, Anti-Calc, Self-Clean, Anti-Drip System |
Kafolat va qo'llab-quvvatlash
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Defy website. If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section, or require further assistance, please contact Defy customer support.
Defy Official Websayt: www.defy.co.za
