1. Xavfsizlik bo'yicha muhim ma'lumotlar
Read all instructions before using the appliance. Keep this manual for future reference. Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, or injury.
- Elektr xavfsizligi: Idish yuvish mashinasining to'g'ri yerga ulanganligiga ishonch hosil qiling. Uzatma simlaridan foydalanmang. Xizmat ko'rsatishdan oldin elektrni uzing.
- Suv xavfsizligi: Connect to a cold water supply. Check for leaks after installation.
- Bolalar xavfsizligi: This appliance features a child lock. Keep children away from the dishwasher, especially when it is operating or when the door is open. Detergents are corrosive.
- Yuvish vositalari xavfsizligi: Use only detergents specifically designed for automatic dishwashers. Keep detergents out of reach of children.
- Loading Safety: Shikastlanishning oldini olish uchun o'tkir narsalarni (pichoqlar, vilkalar) tutqichlari bilan yuqoriga ko'taring. Idish yuvish mashinasini ortiqcha yuklamang.
- Umumiy foydalanish: Do not sit, stand, or place heavy objects on the dishwasher door or racks. Do not operate a damaged appliance.
2. Mahsulot tugadiview
The Sharp QWNA1FF49DWES dishwasher is designed for efficient and convenient dish cleaning. Familiarize yourself with its components and control panel.
2.1 Asosiy komponentlar
- Yuqori raf: For delicate items, glasses, and small plates.
- Pastki raf: For larger items, plates, bowls, and pots.
- Qovoqlar savati: For forks, spoons, and knives.
- Detarjan dispenseri: Holds dishwasher detergent.
- Yuvish uchun yordamchi dispenser: Holds rinse aid for improved drying and shine.
- Filtrlar: Located at the bottom of the wash tub, collect food particles.
- Spray qurollari: Distribute water during the wash cycle.
2.2 Boshqaruv paneli
The dishwasher features an integrated screen and touch control for easy operation.
- Quvvat tugmasi: Idish yuvish mashinasini yoqadi/o'chiradi.
- Dasturni tanlash tugmalari: Allows selection from 7 wash programs.
- Boshlash/Toʻxtatib turish tugmasi: Yuvish davrini boshlaydi yoki to'xtatadi.
- Kechiktirilgan boshlash tugmasi: Kechiktirilgan boshlanish vaqtini o'rnatadi.
- Bolalar qulfi tugmasi: Activates/deactivates the child lock feature.
- Displey ekrani: Shows program status, remaining time, and error codes.
3. O'rnatish va sozlash
Proper installation is crucial for the dishwasher's performance and safety. It is recommended that installation be performed by a qualified technician.
3.1 Paketni ochish
- Barcha qadoqlash materiallarini olib tashlang.
- Inspect the dishwasher for any shipping damage. Report any damage immediately to the retailer.
- Ensure all accessories (cutlery basket, manual) are present.
3.2 joylashishni aniqlash
- Idish yuvish mashinasini tekis, barqaror yuzaga qo'ying.
- Eshikni ochish va yopish uchun yetarli joy borligiga ishonch hosil qiling.
- The appliance dimensions are approximately 68.9 x 66.86 x 88.73 cm (L x W x H).
3.3 Suvga ulanish
- Suv kirish shlangini 3/4 dyuymli rezba yordamida sovuq suv ta'minoti jo'mragiga ulang.
- Oqishning oldini olish uchun barcha ulanishlar mahkam bog'langanligiga ishonch hosil qiling.
- Drenaj shlangini mos drenaj trubkasiga yoki lavabo tuzog'iga ulang.
3.4 Elektrga ulanish
- The dishwasher requires a grounded electrical outlet.
- This product comes with an EU plug. Ensure your electrical supply matches the appliance's requirements.
- Adapterlar yoki uzaytirgichlardan foydalanmang.
4. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
Optimal yuvish natijalari uchun quyidagi amallarni bajaring.
4.1 Idish yuvish mashinasini yuklash
- Idishlardan katta oziq-ovqat zarralarini qirib oling.
- Place glasses and cups upside down in the upper rack.
- Arrange plates, bowls, and pots in the lower rack, ensuring they do not block the spray arms.
- Place cutlery in the cutlery basket with handles up for safety, except for knives which should be placed with blades down.
4.2 Yuvish va yuvish vositalarini qo'shish
- Kir yuvish vositasi dozatorini oching va tavsiya etilgan miqdorda idish yuvish mashinasi uchun kir yuvish vositasini qo'shing. Dispenser qopqog'ini mahkam yoping.
- Chayish vositasi indikatorini tekshiring. Agar u past bo'lsa, chayish vositasi dispenserini qayta to'ldiring.
4.3 Yuvish dasturini tanlash
The dishwasher offers 7 wash programs. Refer to the program chart below for details (example programs):
| Dastur | Tavsif | Oddiy foydalanish |
|---|---|---|
| Intensiv | Juda ifloslangan idishlar va qozonlar uchun. | Pots, pans, very dirty dishes. |
| Eko | Oddiy ifloslangan idishlar uchun energiya tejovchi dastur. | Daily dishes with normal soil. |
| Tez | Short program for lightly soiled dishes without drying. | Lightly soiled dishes, quick wash. |
| Shisha | Nozik shisha idishlar uchun yumshoq yuvish. | Glasses, delicate items. |
Press the program selection button repeatedly until the desired program is indicated on the display.
4.4 Yuvish davrini boshlash
- Idish yuvish mashinasi eshigini mahkam yoping.
- Press the Start/Pause button. The program will begin.
- To activate the child lock, press and hold the Child Lock button for a few seconds until the indicator appears.
5. Xizmat va tozalash
Muntazam texnik xizmat ko'rsatish idish yuvish mashinasining ishlash muddatini uzaytiradi va optimal ishlashni ta'minlaydi.
5.1 Filtrlarni tozalash
- Idish yuvish mashinasini o'chiring va uni elektr tarmog'idan uzing.
- Pastki rafni olib tashlang.
- Twist and lift out the filter assembly at the bottom of the wash tub.
- Oziq-ovqat zarralarini olib tashlash uchun filtrlarni suv ostida yuving. Agar kerak bo'lsa, yumshoq cho'tkadan foydalaning.
- Filtrlarni qayta yig'ing va ularni idish yuvish mashinasiga qaytaring, ularning mahkam qulflanganligiga ishonch hosil qiling.
5.2 Spray qo'llarini tozalash
- Check the spray arm nozzles for blockages.
- If blocked, remove the spray arms and clear the holes with a thin object (e.g., toothpick).
- Rinse thoroughly and reattach.
5.3 Tashqi va ichki qismlarni tozalash
- Tashqi ko'rinishini reklama bilan artib olingamp mato va yumshoq detarjen.
- Oziq-ovqat qoldiqlarini olib tashlash uchun eshik muhrini muntazam ravishda tozalang.
- Idish yuvish mashinasini tozalash siklini vaqti-vaqti bilan ixtisoslashtirilgan idish yuvish mashinasidan foydalanib bajaring.
6. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
Xizmatga murojaat qilishdan oldin quyidagi umumiy muammolar va yechimlarni tekshiring.
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Idish yuvish mashinasi ishga tushmayapti | Quvvat yo'q; Eshik to'g'ri yopilmagan; Dastur tanlanmagan. | Check power supply; Ensure door is latched; Select a program and press Start. |
| Ovqatlar toza emas | noto'g'ri yuklash; tiqilib qolgan purkagichlar/filtrlar; yuvish vositalarining etishmasligi; Noto'g'ri dastur. | Reload dishes correctly; Clean filters and spray arms; Add more detergent; Select a more intensive program. |
| Suv oqmaydi | Drenaj shlangi / filtri tiqilib qolgan; Drenaj nasosi muammosi. | Filtrlarni tozalash; Drenaj shlangini burmalar yoki tiqilib qolishlarni tekshiring. |
| Haddan tashqari shovqin | Idishlarning shitirlashi; Nasosdagi begona jism; Noto'g'ri o'rnatish. | Idishlarni qayta joylashtiring; begona narsalarni tekshiring; Idish yuvish mashinasi tekis ekanligiga ishonch hosil qiling. |
| Bolalar qulfi faollashtirilgan | Bolalardan himoya qilish funksiyasi yoqilgan. | Press and hold the Child Lock button for a few seconds to deactivate. |
7. Texnik spetsifikatsiyalar
- Model: QWNA1FF49DWES (S0454721)
- Brend: O'tkir
- Turi: Full-size Dishwasher
- Kengligi: 60 sm
- Olchamlari (U x G x Y): 68.9 x 66.86 x 88.73 sm
- Og'irligi: 51.17 kg
- Imkoniyat: 12 Joy sozlamalari
- Energiya klassi: D
- Dasturlar: 7
- Shovqin darajasi: 49 dB
- Nazorat turi: Touch Control with Integrated Screen
- Maxsus xususiyatlar: Bolalar qulfi
- Rozetka turi: Yevropa Ittifoqi vilkasi
8. Kafolat va qo'llab-quvvatlash
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Sharp websayt. Har qanday kafolat da'volari uchun xaridingizni tasdiqlovchi hujjatni saqlang.
Ishlab chiqaruvchi: O'tkir
Model raqami: S0454721
ASIN: B0DC74S33C