Auronic AU3273 Compact Series Dehumidifier User Manual

1. Kirish

Thank you for choosing the Auronic AU3273 Compact Series Dehumidifier. This appliance is designed to effectively remove excess moisture from your indoor environment, helping to prevent mold, mildew, and musty odors. With a dehumidification capacity of 25 liters per day, it is ideal for spaces up to 50 m².

This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your dehumidifier. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image 1.1: Auronic AU3273 Dehumidifier with visual representation of air circulation.

2. Xavfsizlik bo'yicha ko'rsatmalar

To ensure safe operation and prevent damage to the appliance or injury to yourself, please observe the following safety precautions:

• Namlagichni har doim barqaror, tekis yuzaga qo'ying.
• Havoning kirish yoki chiqishini to'sib qo'ymang. Jihoz atrofida kamida 20 sm bo'shliqni saqlang.
• Quvvat manbai vol.ga mos kelishiga ishonch hosil qilingtage reyting yorlig'ida ko'rsatilgan.
• Jihozni shikastlangan elektr shnuri yoki vilkasi bilan ishlatmang.
• Tozalash, ko'chirish yoki biron bir texnik xizmat ko'rsatishdan oldin jihozni elektrdan uzing.
• Namlik chiqaruvchi vositani yonuvchan gazlar yoki suyuqliklar saqlanadigan joylarda ishlatmang.
• Ish paytida bolalar va uy hayvonlarini jihozdan uzoqroq tuting.
• If the unit has been tilted more than 45 degrees during transport, allow it to stand upright for at least 24 hours before plugging it in and operating. This allows the refrigerant to settle.
• Havo teshiklari ichiga narsalarni kiritmang.
• Ushbu qurilma faqat ichki makonda foydalanish uchun mo'ljallangan.

3. Paket tarkibi

Carefully unpack your Auronic AU3273 Dehumidifier and check that all items are present and in good condition. The package should contain:

• Auronic AU3273 Dehumidifier Unit
• Drain Hose for continuous drainage
• Foydalanuvchi uchun qo'llanma (ushbu hujjat)

Image 3.1: Contents of the Auronic AU3273 Dehumidifier package, showing the unit, drain hose, and manual.

4. Mahsulot tugadiview

4.1. Asosiy komponentlar

• Boshqaruv paneli: Located on the top of the unit for setting functions.
• Havo kirish joyi: Nam havo jihozga tortiladigan joy.
• Havo chiqishi: Quruq havo chiqariladigan joyda.
• Suv idishi: Collects condensed water. Capacity: 4 liters.
• Uzluksiz drenaj chiqishi: For connecting the drain hose.
• G'ildiraklar: Oson harakatlanish uchun.

4.2. Boshqaruv panelining funktsiyalari

The control panel provides access to all operational settings. Refer to the image below for button identification:

Rasm 4.1: Batafsil view of the control panel with button descriptions.

• TEZLIK: Fan tezligini sozlaydi.
• SLEEP/RESET: Activates sleep mode or resets certain functions.
• LOCK: Engages child lock to prevent accidental changes.
• Yuqoriga/pastga strelkalar: Adjust humidity settings or timer values.
• Taymer: Ishlash vaqtini belgilaydi.
• YO'NALISH: Switches between different operating modes (e.g., Laundry Dry).
• STAND-BY (Power Button): Qurilmani yoqadi yoki o'chiradi.

5. Sozlash

5.1. Dastlabki joylashtirish

Place the dehumidifier in the desired location, ensuring it is on a firm, level surface. Allow at least 20 cm of space around all sides for proper airflow. The unit is equipped with wheels for easy movement.

5.2. Quvvatga ulanish

Plug the power cord into a grounded electrical outlet. If the unit was tilted during transport, wait 24 hours before plugging it in.

5.3. Uzluksiz drenaj (ixtiyoriy)

For continuous operation without needing to empty the water tank, connect the included drain hose:

1. Locate the continuous drain outlet on the back or side of the unit.
2. Securely attach one end of the drain hose to this outlet.
3. Direct the other end of the hose to a suitable drain point (e.g., floor drain, sink), ensuring it is lower than the unit's drain outlet for gravity flow.
4. Shlangi burilmagan yoki tiqilib qolmaganligiga ishonch hosil qiling.

6. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar

6.1. Quvvatni yoqish/o‘chirish

ni bosing KUTING namlagichni yoqish yoki o'chirish uchun tugma.

6.2. Kerakli namlikni sozlash

When the unit is on, the display will show the current room humidity. Use the Up va Pastga arrow buttons to set your desired humidity level. The unit will operate until the set humidity is reached, then cycle on and off to maintain it.

Image 6.1: Visual representation of humidity reduction from 80% to 50% using the dehumidifier.

6.3. Ishlash rejimlari

• Avtomatik rejim: The unit automatically adjusts its operation based on the ambient humidity.
• Laundry Dry Function: ni bosing REJIM button to select the Laundry Dry function. This mode increases fan speed and continuous operation to accelerate the drying process of clothes. Place the dehumidifier in your laundry room for optimal results.
• Kutish rejimi: ni bosing UHLASH/RESET button to activate sleep mode. In this mode, the display lights dim, and the fan operates at a lower speed for quieter operation, suitable for nighttime use.

Image 6.2: The dehumidifier operating quietly, suitable for use in a bedroom.

6.4. Taymer funksiyasi

ni bosing TAYMIR button to set an auto-on or auto-off time. Use the Up va Pastga arrows to adjust the desired hours (1-24 hours). The unit will turn on or off after the set time has elapsed.

6.5. Bolalar qulfi

ni bosing va ushlab turing LOCK button for a few seconds to activate or deactivate the child lock. When activated, the control panel buttons will be unresponsive to prevent accidental changes.

7. Xizmat ko'rsatish

Doimiy texnik xizmat ko'rsatish namlikni yutgichning optimal ishlashini ta'minlaydi va uning ishlash muddatini uzaytiradi.

7.1. Suv idishini bo'shatish

When the water tank is full, the unit will automatically stop operating, and an indicator light will illuminate. Carefully remove the water tank from the unit, empty the collected water, and then reinsert the tank securely. Ensure the tank is properly seated to resume operation.

7.2. Havo filtrini tozalash

The air filter should be cleaned every two weeks or more frequently depending on usage and air quality. A dirty filter can reduce efficiency.

1. Namlik quritgichni elektr rozetkasidan uzing.
2. Havo filtrini toping va chiqarib oling (odatda orqa yoki yon tomonda).
3. Clean the filter with a vacuum cleaner or wash it gently with warm, soapy water.
4. Filtrni qayta o'rnatishdan oldin yaxshilab yuving va havoda to'liq quriting.
5. Reinsert the dry filter and plug the unit back in.

7.3. Umumiy tozalash

Jihozning tashqi qismini yumshoq mato bilan artib oling, damp cloth. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the surface.

8. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH

Namlagich bilan bog'liq muammolarga duch kelsangiz, quyidagi keng tarqalgan muammolar va echimlarga murojaat qiling:

• Qurilma yoqilmaydi:
  • Elektr shnuri ishlaydigan rozetkaga mahkam ulanganligini tekshiring.
  • Ensure the water tank is properly inserted and not full.
  • Check if the child lock is activated.
• No water collected or low dehumidification:
  • Verify that the set humidity level is lower than the current room humidity.
  • Check if the air filter is clean and not blocked.
  • Ensure room temperature is above 5°C (41°F), as dehumidifiers are less effective in cold conditions.
  • Close doors and windows in the room to prevent humid air from entering.
  • Allow a few minutes for the unit to accurately measure humidity upon startup, as initial readings may be inaccurate.
• Qurilma shovqinli:
  • Ensure the unit is on a stable, level surface.
  • Check for any obstructions in the air inlet or outlet.
  • Agar havo filtri iflos bo'lsa, uni tozalang.
• Defrost function activates frequently:
  • This is normal in cooler environments (e.g., below 20°C). The unit temporarily stops dehumidifying to melt any ice buildup on the coils.

If the problem persists after trying these solutions, please contact Auronic customer support.

9. Texnik shartlar

10. Kafolat va qo'llab-quvvatlash

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Auronic website. If you experience any issues not covered in the troubleshooting section, please contact Auronic customer service for assistance.

Ishlab chiqaruvchi: Auronik