Kirish
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your BUGANI M99 Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference. The BUGANI M99 speaker is designed to deliver high-fidelity stereo sound with robust bass, offering up to 24 hours of playtime. It features an IPX5 water-resistant rating, a built-in microphone for hands-free calling, and seamless Bluetooth connectivity for a reliable audio experience.
Mahsulot tugadiview
The BUGANI M99 is a compact and durable portable Bluetooth speaker. It features intuitive controls and a rugged design suitable for various environments.

1-rasm: The BUGANI M99 speaker's internal components, illustrating its stereo sound capabilities.

2-rasm: The portable design of the BUGANI M99 speaker, ideal for travel and outdoor activities.

3-rasm: The BUGANI M99 speaker supports hands-free calling via its built-in microphone.

4-rasm: The BUGANI M99 speaker offers extended battery life for prolonged use.

5-rasm: The BUGANI M99 speaker utilizes Bluetooth 5.0 for stable and seamless connectivity.

6-rasm: The BUGANI M99 speaker features an IPX5 water-resistant rating, making it suitable for outdoor use.
Sozlash; o'rnatish
1. Karnayni quvvatlantirish
Before first use, fully charge the BUGANI M99 speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged.
2. Quvvatni yoqish/o'chirish
- To power on: Press and hold the Power button (⏻) for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt.
- To power off: Press and hold the Power button (⏻) for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt.
3. Bluetooth ulanishi
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode. The Bluetooth indicator light will flash.
- Qurilmangizda (smartfon, planshet va boshqalar) Bluetooth-ni yoqing va mavjud qurilmalarni qidiring.
- Select "BUGANI M99" from the list of devices.
- Once successfully paired, the speaker will emit an audible confirmation, and the Bluetooth indicator light will remain solid.
- Karnay yoqilganda avtomatik ravishda oxirgi ulangan qurilmaga qayta ulanishga harakat qiladi.
Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
Boshqaruv
- Ovoz balandligi (+): Ovoz balandligini oshirish uchun qisqa bosing. Keyingi trekka o'tish uchun bosib turing.
- Ovozni pasaytirish (-): Ovoz balandligini pasaytirish uchun qisqa bosing. Oldingi trekka o'tish uchun bosib turing.
- Oʻynatish/Toʻxtatib turish (⏸): Press briefly to play or pause audio.
- Quvvat (⏻): Yoqish/o‘chirish uchun bosing va ushlab turing.
Qo'lsiz qo'ng'iroq
- Qo'ng'iroqqa javob berish: Play / Pause tugmasini bosing (⏸) briefly when a call comes in.
- Qo‘ng‘iroqni tugatish: Play / Pause tugmasini bosing (⏸) briefly during a call to end it.
- Qo'ng'iroqni rad etish: Ijro etish/Pauza tugmasini bosib ushlab turing (⏸) for 2 seconds to reject an incoming call.
Bluetooth diapazoni
The BUGANI M99 speaker offers a wireless range of up to 100 feet (approximately 30 meters) in an open environment. Obstacles such as walls or other electronic devices may reduce this range.
Xizmat
- Tozalash: Use a soft, dry cloth to clean the speaker. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents, as these may damage the surface.
- Suvga chidamliligi: The speaker has an IPX5 water-resistant rating, meaning it can withstand splashes and light rain. Do not submerge the speaker in water or expose it to strong jets of water. Ensure the charging port cover is securely closed when near water.
- Saqlash: Dinamikni quruq, salqin joyda, to‘g‘ridan-to‘g‘ri quyosh nuri va haddan tashqari haroratdan uzoqroq joyda saqlang.
- Batareya parvarishi: To prolong battery life, avoid fully discharging the speaker frequently. Charge the speaker regularly, even if not in use for extended periods.
Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Karnay yoqilmaydi. | Kam batareya. | Karnayni to'liq quvvatlang. |
| Bluetooth qurilmasi bilan ulanib bo‘lmadi. | Bluetooth is off on your device; speaker is not in pairing mode; too far from device. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Make sure the speaker is in pairing mode (flashing indicator). Move the speaker closer to your device. Try unpairing and re-pairing. |
| Ovoz yo'q yoki past ovoz. | Volume too low on speaker or device; device not connected. | Increase volume on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is properly paired and connected. |
| Yomon ovoz sifati. | Device too far from speaker; interference. | Move the device closer to the speaker. Avoid placing the speaker near sources of strong electromagnetic interference. |
| Batareya quvvati kutilganidan qisqa. | High volume usage; aging battery. | Operating at maximum volume will reduce battery life. Ensure the speaker is fully charged before use. |
Texnik xususiyatlari
| Xususiyat | Tafsilot |
|---|---|
| Brend | BUGANI |
| Model raqami | M99 |
| Ulanish texnologiyasi | Bluetooth |
| Bluetooth diapazoni | 100 futgacha (30.48 metr) |
| Karnay maksimal chiqish quvvati | 20 vatt |
| Audio chiqish rejimi | Stereo |
| Suvga chidamlilik reytingi | IPX5 |
| Batareyaning o'rtacha ishlash muddati | Up to 24 Hours (at moderate volume) |
| Batareya quvvati | 2400 mlnamp Soat |
| Nazorat usuli | Sensorli tugmalar |
| Element og'irligi | 0.79 kilogramm |
| Buyum oʻlchamlari (D x G x Y) | 1"D x 1"W x 1"Y |
Kafolat va qo'llab-quvvatlash
The BUGANI M99 Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the product packaging or the official BUGANI website for specific warranty terms and conditions. BUGANI is committed to customer satisfaction and offers lifetime customer service for any inquiries or concerns regarding your product.
Qo'llab-quvvatlash uchun tashrif buyuring BUGANI Store on Amazon or contact customer service through the provided channels in your product documentation.