User Manual: BYTECH TWS Earbuds

Kirish

Thank you for choosing the BYTECH TWS Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new wireless earbuds. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

These earbuds feature advanced Bluetooth 5.3 technology and True Wireless Stereo (TWS) connectivity, offering a seamless audio experience.

Qutida nima bor?

• BYTECH TWS Earbuds (Left and Right)
• Simsiz zaryadlash qutisi
• Foydalanuvchi uchun qo'llanma (ushbu hujjat)
• (Note: Charging cable may be included but not explicitly listed in product specifications. Please check packaging.)

Mahsulot tugadiview

1-rasm: The BYTECH TWS Earbuds in their open wireless charging case. The case features a digital display indicating the battery level, and the earbuds are white with a sleek design. The case also shows subtle color gradients, possibly from an LED indicator.

2-rasm: Retail packaging for the BYTECH Orbit True Wireless Earbuds. The box highlights key features such as Bluetooth connectivity, touch control, 20+ hours of play, auto pairing, and compatibility with Siri and Google Assistant.

Sozlash; o'rnatish

1. Quloqlik va qutini zaryadlash

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. The case is equipped with wireless charging capability. Connect the charging case to a power source using a compatible charging cable (not explicitly listed as included, please check your package) or place it on a wireless charging pad.

• Zaryadlash qutisidagi raqamli displey batareya darajasini ko'rsatadi.
• Ensure the earbuds are properly seated in their slots for charging.

2. Qurilmangiz bilan ulanish (Bluetooth)

1. Naushniklar zaryadlanganligiga ishonch hosil qiling.
2. Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode (indicated by flashing lights on the earbuds, if applicable).
3. Smartfoningizda yoki Bluetooth-ni yoqadigan qurilmangizda Bluetooth sozlamalariga o'ting.
4. Bluetooth-ni yoqing.
5. Ni qidirish new devices. You should see "BYTECH BC-AU-BE-146-WT" or a similar name appear in the list of available devices.
6. Select the device name to connect. Once connected, a voice prompt will confirm the successful pairing, and the indicator lights on the earbuds will stop flashing.
7. For subsequent uses, the earbuds will automatically connect to the last paired device when taken out of the case, provided Bluetooth is enabled on your device.

These earbuds support True Wireless Stereo (TWS) connectivity, meaning both earbuds connect to each other wirelessly to provide a stereo sound experience.

Eshitish vositalarini ishlatish

The BYTECH TWS Earbuds feature intuitive touch controls for various functions. While specific touch gestures are not detailed in the product description, common functions typically include:

• Oʻynatish/toʻxtatib turish: Ikkala quloqchinga bir marta teging.
• Keyingi trek: O‘ng quloqchinni ikki marta bosing.
• Oldingi trek: Chap quloqchinni ikki marta bosing.
• Qo'ng'iroqqa javob berish/tugatish: Kiruvchi qo‘ng‘iroq paytida quloqchinlarni bir marta bosing.
• Qo'ng'iroqni rad etish: Kiruvchi qoʻngʻiroq paytida quloqchinlardan birini 2 soniya bosib turing.
• Ovozli yordamchini faollashtirish: Triple tap or press and hold (check specific model behavior) to activate Siri (for iOS devices) or Google Assistant (for Android devices).
• Ovozni boshqarish: Some models allow volume adjustment via touch (e.g., tap and hold left for volume down, right for volume up). If not, adjust volume directly on your connected device.

Please refer to the quick start guide included in your packaging for precise touch control instructions specific to your BC-AU-BE-146-WT model.

Xizmat

To'g'ri parvarishlash quloqchinlaringizning uzoq umr va optimal ishlashini ta'minlaydi.

• Tozalash: Regularly clean the earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents. Gently remove any earwax or debris from the earbud tips and speaker mesh using a small, soft brush or cotton swab.
• Saqlash: Foydalanilmayotganda, chang, axloqsizlik va jismoniy shikastlanishdan himoya qilish uchun quloqchinlarni har doim zaryadlash qutisida saqlang. Kosonni to'g'ridan-to'g'ri quyosh nuri va haddan tashqari haroratdan uzoqda, salqin, quruq joyda saqlang.
• Batareya parvarishi: Batareyaning ishlash muddatini saqlab qolish uchun quloqchinlar va qutini tez-tez to'liq zaryadsizlantirishdan saqlaning. Uzoq vaqt davomida ishlatilmasa ham, ularni muntazam ravishda zaryadlang.
• Suvga chidamliligi: These earbuds are not specified as water-resistant. Avoid exposure to water, sweat, and high humidity to prevent damage.

Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH

If you encounter issues with your BYTECH TWS Earbuds, try the following solutions:

• Quloqliklar qurilma bilan birlashtirilmaydi:
  • Quloqliklar zaryadlangan va qutidan tashqarida ekanligiga ishonch hosil qiling.
  • Qurilmangizdagi Bluetooth-ni o'chiring va yoqing.
  • Forget the device ("BYTECH BC-AU-BE-146-WT") from your device's Bluetooth settings and try pairing again.
  • Quloqliklarga boshqa qurilmalar ulanmaganligiga ishonch hosil qiling.
• Faqat bitta quloqchin ishlaydi:
  • Ikkala quloqchinni ham zaryadlash qutisiga joylashtiring, qopqog'ini yoping, bir necha soniya kuting, so'ng ularni yana chiqarib oling.
  • Ikkala quloqchin ham zaryadlanganligiga ishonch hosil qiling.
  • Try resetting the earbuds (refer to quick start guide for specific reset procedure).
• Ovoz yo'q yoki past ovoz:
  • Ulangan qurilmangiz va quloqchinlaringizdagi ovoz balandligini tekshiring.
  • Quloqchalar quloqlaringizga to'g'ri o'rnatilganligiga ishonch hosil qiling.
  • Quloqlik karnay tarmog'idagi qoldiqlarni tozalang.
• Zaryadlash muammolari:
  • Ensure the charging cable (if used) is securely connected and functional.
  • If using wireless charging, ensure the case is correctly placed on the charging pad.
  • G'ilofning zaryadlash portida biron bir axlat bor-yo'qligini tekshiring.

Muammo davom etsa, mijozlarni qo‘llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qiling.

Texnik xususiyatlari

Kafolat va qo'llab-quvvatlash

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product packaging or visit the official BYTECH websayt. Kafolat shartlari mintaqa va sotuvchiga qarab farq qilishi mumkin.

Har qanday kafolat da'volari uchun xaridingizni tasdiqlovchi hujjatni saqlang.