1. Kirish
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your CANDY Smart Inverter Washer Dryer, model CSWS496TWMRRE/FR. Please read these instructions carefully before installing, operating, or performing maintenance on the appliance. Keep this manual for future reference.
1.1-rasm: Old view of the CANDY Smart Inverter Washer Dryer.
2. Xavfsizlik ma'lumotlari
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons. This appliance is intended for domestic use only.
- Jihoz to'g'ri erga ulanganligiga ishonch hosil qiling.
- Bolalarga asbob bilan o'ynashiga yoki uni ishlatishiga yo'l qo'ymang.
- Qurilmaga ho'l qo'l bilan tegmang.
- Tozalash yoki texnik xizmat ko'rsatishdan oldin jihozni elektr tarmog'idan uzing.
- Yonuvchan yoki portlovchi moddalar bilan tozalangan, yuvilgan, namlangan yoki dog'langan buyumlarni yuvmang yoki quritmang.
- Keep the area around the exhaust opening free from the accumulation of lint, dust, and dirt.
3. Mahsulot tugadiview
3.1. Qismlar
- Boshqaruv paneli: Features a program selector dial, digital display, and touch buttons for various functions.
- Detarjan tortmasi: Kir yuvish vositasi va mato yumshatgichni qo'shish uchun yuqori chap tomonda joylashgan.
- Barabanlar: Stainless steel interior for washing and drying clothes.
- Eshik: Old tomondan ochiladigan eshik, mahkamlangan qulf bilan.
- Filtr: Located at the bottom front, for collecting lint and foreign objects.
3.2. Boshqaruv paneli
Rasm 3.1: Batafsil view boshqaruv panelidan.
The control panel allows you to select wash and dry programs, adjust settings, and monitor the cycle status. Key elements include:
- Dastur tanlash tugmasi: Used to choose from 15 available wash and dry programs.
- Raqamli displey: Qolgan vaqtni, xato kodlarini va tanlangan variantlarni ko'rsatadi.
- Haroratni tanlash: Adjusts wash water temperature.
- Spin tezligini tanlash: Modifies the spin cycle speed up to 1400 rpm.
- Kechiktirilgan boshlash: Sets a delayed start time for the cycle (1-24 hours).
- Options Buttons: Activates special functions like Steam, Mix Power System, and quick cycles.
3.3. Detarjan tortmasi
The detergent drawer has compartments for pre-wash detergent, main wash detergent, and fabric softener. Refer to the markings on the drawer for correct placement.
3.4. Drum Interior
Image 3.2: Interior of the washer dryer drum.
The stainless steel drum is designed for effective washing and drying. Ensure no foreign objects are left inside before starting a cycle.
4. O'rnatish
4.1. Paketni ochish
- Baraban ichidagi polistirol asos va har qanday qo'shimchalarni o'z ichiga olgan barcha qadoqlash materiallarini olib tashlang.
- Remove the transport bolts from the rear of the appliance. Keep these bolts for future transport.
4.2. Joylashtirish
- Jihozni qattiq, tekis polga joylashtiring.
- Adjust the feet to ensure the machine is stable and level.
- Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation.
Rasm 4.1: Masalanample of washer dryer placement in a domestic environment.
4.3. Water and Electrical Connections
- Suv kirish shlangini sovuq suv jo'mragiga ulang.
- Position the drain hose into a standpipe or sink, ensuring it is securely fixed to prevent displacement during operation.
- Elektr simini yerga ulangan elektr rozetkaga (230 volt) ulang.
5. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
5.1. Birinchi foydalanishdan oldin
Run a short wash cycle without laundry and detergent to clean the drum and remove any manufacturing residues.
5.2. Kirlarni yuklash
- Open the door and load laundry into the drum, ensuring not to overload (max 9 kg for wash, 6 kg for dry).
- Eshikni mahkam yoping.
5.3. Detarjan va yumshatuvchi qo'shish
Pull out the detergent drawer and add appropriate amounts of detergent and fabric softener to their respective compartments. Close the drawer.
5.4. Dasturni tanlash
- Turn the program selector dial to choose the desired wash or dry program. The appliance offers 15 programs, including 7 quick cycles.
- The digital display will show the default settings for the selected program.
5.5. Adjusting Settings and Special Functions
- Harorat: Press the temperature button to adjust the wash temperature (e.g., 20°, 30°, 40°, 60°, 90°).
- Spin tezligi: Press the spin speed button to select the desired spin speed (e.g., 400, 800, 1000, 1400 rpm).
- Kechiktirilgan boshlash: Press the delay start button repeatedly to set a delay from 1 to 24 hours.
- Steam funktsiyasi: Activates the steam option to reduce wrinkles and refresh clothes.
- Aralash quvvat tizimi: Ensures thorough cleaning by pre-mixing water and detergent.
- Tez aylanishlar: Select one of the 7 rapid cycles, including a full load program in 59 minutes.
5.6. Tsiklni boshlash
Press the Start/Pause button to begin the selected program. The display will show the remaining time.
5.7. Tsiklning oxiri
At the end of the cycle, the appliance will signal with an audible alert and/or a message on the display. Open the door and remove the laundry.
6. Xizmat ko'rsatish
6.1. Yuvish vositasi tortmasini tozalash
Regularly clean the detergent drawer to prevent residue buildup. Remove the drawer, rinse it under running water, and clean any stubborn deposits with a brush. Reinsert the drawer.
6.2. Barabanni tozalash
Use the dedicated 'Drum Cleaning' program (if available) or run an empty hot wash cycle with a descaling agent or white vinegar to maintain drum hygiene.
6.3. Filtrni tozalash
Periodically clean the drain pump filter to ensure proper drainage. Place a shallow container under the filter cover, unscrew the filter, remove any lint or debris, and then securely replace it.
6.4. Tashqi tozalash
Qurilmaning tashqi yuzalarini yumshoq, d bilan artingamp mato. Abraziv tozalash vositalarini yoki erituvchilarni ishlatmang.
7. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
If you encounter issues with your appliance, consult the table below for common problems and solutions. If the problem persists, contact customer support.
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Qurilma ishga tushmaydi | Power cord unplugged; door not closed; program not selected; Start/Pause button not pressed. | Elektr ulanishini tekshiring; eshik qulflanganligiga ishonch hosil qiling; dasturni tanlash; Start/Pauza tugmasini bosing. |
| Suv qabul qilinmaydi | Water tap closed; water inlet hose kinked; water filter blocked. | Open water tap; straighten hose; clean water inlet filter. |
| Suv oqmaydi | Drenaj shlangi egilgan yoki bloklangan; drenaj nasos filtri bloklangan. | Drenaj shlangini tekislang yoki tozalang; drenaj nasos filtrini tozalang. |
| Haddan tashqari tebranish | Appliance not level; transport bolts not removed; uneven load. | tekislash oyoqlarini sozlash; transport murvatlarini olib tashlang; kirlarni qayta taqsimlang. |
| Kiyimlar to'g'ri quritilmaydi | Overloaded; incorrect drying program; lint filter blocked. | Reduce load; select appropriate drying program; clean lint filter. |
8. Texnik shartlar
| Xususiyat | Spetsifikatsiya |
|---|---|
| Model nomi | C SWS496TWMRRE/FR |
| Brend | KANDY |
| Mahsulot o'lchamlari (D x G x Y) | 54P x 60l x 86H sm |
| Yuvish qobiliyati | 9 kilogramm |
| Quruq quvvat | 6 kilogramm |
| Maksimal aylanish tezligi | 1400 aylanish tezligi |
| Dasturlar soni | 15 |
| Energiya klassi (yuvish) | A |
| Shovqin darajasi | 76 dB |
| jildtage | 230 volt |
| Material (baraban) | Zanglamaydigan po'lat |
| Og'irligi | 65 kilogramm |
| O'rnatish turi | Alohida |
| Boshqarish turi | teging |
9. Kafolat va qo'llab-quvvatlash
9.1. Kafolat haqida ma'lumot
This CANDY appliance comes with a 2 yillik ishlab chiqaruvchi kafolati. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal domestic use.
9.2. Mijozlarni qo'llab-quvvatlash
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact CANDY customer support. Refer to the contact information provided in the separate warranty card or on the official CANDY websayt.
The user manual is included with the product for detailed instructions and further support.