1. Kirish
Thank you for choosing the BougeRV CRS 60L Portable Compressor Refrigerator/Freezer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Xavfsizlik bo'yicha ko'rsatmalar
Xavfsiz ishlashni ta'minlash uchun quyidagi ehtiyot choralariga rioya qiling:
- Jihoz ko'rinadigan darajada shikastlangan bo'lsa, uni ishlatmang.
- Shamollatish teshiklarini to'sib qo'ymang.
- Do not use electrical devices inside the refrigerator/freezer unless recommended by the manufacturer.
- Do not expose the appliance to rain or heavy moisture.
- Elektr ta'minoti voltage qurilma talablariga mos keladi.
- Jihozni issiqlik manbalaridan va to'g'ridan-to'g'ri quyosh nurlaridan uzoqroq tuting.
- Tozalash yoki texnik xizmat ko'rsatishdan oldin har doim quvvat manbaini uzing.
3. Qutida nima bor
Paketingizda barcha narsalar mavjudligini tekshiring:
- 1 x BougeRV CRS 60L Portable Compressor Refrigerator/Freezer
- 1 x DC Power Cable (12/24V)
- 1 x AC Power Cable (220-240V)
- 1 x Metal Basket
- 1 x foydalanuvchi qo'llanmasi

4. Sozlash
4.1 Qadoqdan chiqarish va joylashtirish
- Barcha qadoqlash materiallarini olib tashlang.
- Place the refrigerator/freezer on a stable, level surface. Ensure adequate ventilation around the unit (at least 10 cm clearance on all sides).
- Allow the unit to stand upright for at least 6 hours before connecting to power, especially if it was transported horizontally.
4.2 Quvvatga ulanish
The CRS 60L supports multiple power sources:
- AC quvvat (220-240V): Use the provided AC cable to connect the unit to a standard wall outlet.
- DC quvvat (12/24V): Use the provided DC cable to connect the unit to a vehicle's cigarette lighter socket or a 12/24V power source.
- Quyosh energiyasi: The unit is compatible with BougeRV solar panels and portable power stations for extended off-grid use.

5. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
5.1 Asosiy operatsiya
- Quvvatni yoqish/oʻchirish: Jihozni yoqish yoki o'chirish uchun boshqaruv panelidagi quvvat tugmasini bosing.
- Haroratni sozlash: Use the '+' and '-' buttons to set the desired temperature. The display will show the current and target temperatures. The unit can be set as a freezer (-20°C to 0°C) or a refrigerator (0°C to 10°C).
- Rejim tanlash: The unit features different operating modes (e.g., MAX for rapid cooling, ECO for energy saving). Refer to the detailed user manual for specific mode selection instructions.


5.2 Rapid Cooling Feature
The unit is capable of rapid cooling. At an ambient temperature of 25°C (77°F), the refrigerator can cool from 25°C to 0°C in approximately 15-17 minutes when empty and set to maximum cooling.

5.3 Ilovalarni boshqarish
Download the BougeRV app to control and monitor your refrigerator/freezer remotely. The app allows you to adjust temperature, switch modes, and power the unit on/off. The control range is approximately 12 meters.

5.4 Eshikning qaytarilishi
The CRS 60L features a two-way reversible door design, allowing you to open the lid from either side for maximum convenience in various setups.

6. Xizmat ko'rsatish
6.1 Tozalash
- Tozalashdan oldin elektr ta'minotini uzing.
- Ichki va tashqi qismini reklama bilan tozalangamp mato va yumshoq yuvish vositasi. Abraziv tozalash vositalaridan yoki erituvchilardan saqlaning.
- Ensure the drain plug is open for easy water drainage after cleaning.
- Regularly clean the ventilation openings to prevent dust buildup.
6.2 Saqlash
When storing the unit for an extended period, ensure it is clean, dry, and the lid is slightly ajar to prevent odors and mold growth.

7. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
Muammolarga duch kelsangiz, quyidagi umumiy muammolar va echimlarga murojaat qiling:
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Qurilma yoqilmaydi | No power supply; Faulty cable; Low voltage. | Check power connection; Try a different cable/outlet; Ensure sufficient voltage (12V/24V DC or 220-240V AC). |
| Jihoz samarali sovmaydi | Blocked ventilation; Door not sealed; Ambient temperature too high; Incorrect temperature setting. | Clear vents; Check door seal; Move to a cooler environment; Adjust temperature setting. |
| Haddan tashqari shovqin | Unit not level; Obstruction near fan. | Place on a level surface; Check for and remove any obstructions. |
| Ilova boshqaruvi ishlamayapti | Bluetooth disconnected; App error. | Ensure Bluetooth is enabled on your phone; Re-pair the device; Restart the app. |
For further assistance, please contact BougeRV customer support.
8. Texnik shartlar
| Xususiyat | Tafsilot |
|---|---|
| Brend | BougeRV |
| Model | CRS 60L |
| Imkoniyat | 60 litr |
| Mahsulot o'lchamlari (D x G x Y) | 74 x 47 x 59 sm |
| Sovutish usuli | Kompressor |
| Harorat diapazoni | -20 ° C dan 20 ° C gacha |
| Shovqin darajasi | 35 dB (typical operation), 45 dB (Energy Label) |
| Quvvat manbai | 12/24V DC, 220-240V AC, Solar Powered |
| Maxsus xususiyatlar | App Control, Low Noise, Integrated Basket, IPX4 Waterproofing, Wheels, Telescopic Handle, Reversible Door |
| Muzdan tushirish tizimi | Avtomatik |
| Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat | Xitoy |


9. Kafolat va qo'llab-quvvatlash
BougeRV provides 4 years of technical support for this product. For any questions, concerns, or technical assistance, please do not hesitate to contact BougeRV customer service. We are committed to offering personalized technical support.
Contact information can typically be found on the official BougeRV websayt yoki xarid platformangiz orqali.