T&G TG468 Portativ Bluetooth karnay foydalanuvchi qo'llanmasi

Kirish

Thank you for choosing the T&G TG468 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it carefully before use and retain it for future reference.

Paket tarkibi

• T&G TG468 Portable Bluetooth Speaker
• USB zaryadlovchi kabeli
• AUX audio kabeli
• Foydalanuvchi uchun qo'llanma

Mahsulot xususiyatlari

• 24W Stereo Sound with Deep Bass
• True Wireless Stereo (TWS) Pairing for enhanced sound
• IPX4 suv o'tkazmaydigan reytingi
• Multiple Playback Modes: Bluetooth, AUX-in, TF (microSD) Card, FM Radio
• Qo'ng'iroqsiz qo'ng'iroqlar uchun o'rnatilgan mikrofon
• Long Playtime and Quick Recharge
• Compact, Durable, and Portable Design

O'rnatish uchun qo'llanma

1. Karnayni quvvatlantirish

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged.

2. Quvvatni yoqish/o'chirish

• Yoqish uchun: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt.
• O'chirish uchun: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt.

3. Bluetooth ulanishi

1. Karnay yoqilganligiga va Bluetooth ulanish rejimida ekanligiga ishonch hosil qiling (yonib-o'chib turadigan LED bilan ko'rsatiladi).
2. Qurilmangizda (smartfon, planshet, noutbuk) Bluetooth-ni yoqing va mavjud qurilmalarni qidiring.
3. Select "TG468" from the list of devices.
4. Ulangandan so'ng, karnay ovozli tasdiqni chiqaradi va LED indikatori miltillashni to'xtatadi.

Karnay yoqilganda avtomatik ravishda oxirgi ulangan qurilmaga qayta ulanishga harakat qiladi.

4. Boshqa ulanish rejimlari

• AUX-in rejimi: Connect one end of the 3.5mm AUX audio cable to the speaker's AUX port and the other end to your audio device's headphone jack. The speaker will automatically switch to AUX mode.
• TF karta rejimi: MP3 audio bilan TF (microSD) kartani joylashtiring files ni TF karta uyasiga ulang. Karnay avtomatik ravishda TF karta rejimiga o'tadi va ijro etishni boshlaydi.
• FM radio rejimi: Press the Mode button to cycle through modes until you reach FM Radio. Use the volume buttons to scan for stations.

Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar

1. Asosiy boshqaruv elementlari

• Oʻynatish/toʻxtatib turish: Play/Pauza tugmasini bir marta bosing.
• Ovoz balandligi: Ovozni oshirish (+) tugmasini bosing va ushlab turing.
• Ovozni kamaytirish: Ovozni pasaytirish (-) tugmasini bosing va ushlab turing.
• Keyingi trek: Ovozni balandlatish (+) tugmasini bir marta bosing.
• Oldingi trek: Ovozni pasaytirish (-) tugmasini bir marta bosing.
• Qo'ng'iroqqa javob berish/tugatish: Press the Play/Pause button once during an incoming call or an active call.
• Qo'ng'iroqni rad etish: Kiruvchi qo'ng'iroq paytida Ijro etish/Pauza tugmasini bosib turing.

2. Haqiqiy simsiz stereo (TWS) ulanishi

TWS allows you to connect two TG468 speakers wirelessly for a true stereo sound experience.

1. Ensure both TG468 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the TWS button (often combined with the Mode button or a dedicated TWS button) until you hear a pairing tone.
3. The two speakers will automatically connect to each other. You will hear a confirmation tone once TWS pairing is successful.
4. Now, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in the "Bluetooth Pairing" section. Both speakers will play audio in stereo.

3. Qo'ng'iroqlarsiz qo'ng'iroq qilish

When connected to your smartphone via Bluetooth, the built-in microphone allows you to make and receive calls directly through the speaker. Use the Play/Pause button to manage calls as described in "Basic Controls".

Sound Quality and Design

The T&G TG468 speaker is engineered to deliver a soft timbre with dynamic and clear layers of sound. It features 5W*2 surge power, ensuring comprehensive audio coverage. The internal design focuses on optimizing sound projection for a rich listening experience.

Xizmat

1. Tozalash

Wipe the speaker's exterior with a soft, damp cloth. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these may damage the surface or internal components. Ensure all ports are dry before charging or connecting cables.

2. Saqlash

Store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and excessive humidity. If storing for an extended period, charge the battery periodically to maintain its lifespan.

3. Suvga chidamlilik (IPX4)

The T&G TG468 speaker features an IPX4 waterproof rating. This means it is protected against splashing water from any direction. It is suitable for outdoor use and can withstand light rain or splashes. It is not designed to be submerged in water. Suvga chidamliligini ta'minlash uchun zaryadlash porti qopqog'i mahkam yopilganligiga ishonch hosil qiling.

Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH

Texnik xususiyatlari

• Brend: T&G
• Model nomi: TG468
• Ulanish texnologiyasi: Simsiz (Bluetooth)
• Karnay turi: Ochiq, Portativ
• Chiqish quvvati: 24W (5W*2 Surge Power)
• Suv o'tkazmaydigan reyting: IPX4
• Qo'shimcha xususiyatlar: Bass Boost, Hi Res Audio, USB Port, TWS Pairing, FM Radio, TF Card Support, Hands-Free Calling
• Ob'ekt o'lchamlari (D x G x Y): 3"D x 3"W x 7"Y
• Batareya: Rechargeable (Long Playtime)

Kafolat va qo'llab-quvvatlash

The T&G TG468 Portable Bluetooth Speaker comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact the retailer or manufacturer directly using the contact information provided with your purchase.