Xavfsizlik bo'yicha muhim ma'lumotlar
Please read all instructions carefully before operating the SHARDOR 20 Bar Espresso Machine. Keep this manual for future reference.
- Ensure the machine is placed on a stable, level surface away from water sources.
- Jihozni, elektr simini yoki suvga yoki boshqa suyuqliklarga botirmang.
- Ishlatilmayotganda va tozalashdan oldin mashinani rozetkadan uzing.
- Mashinani shikastlangan sim yoki vilka bilan ishlatmang.
- Ishlayotgan vaqtda bolalarni jihozdan uzoqroq tuting.
- Use only ground coffee; do not use instant coffee or whole beans directly.
- Exercise caution when using the steam wand, as hot steam can cause burns.
Mahsulot tugadiview
The SHARDOR 20 Bar Espresso Machine (Model CM401) is designed for home use, offering a semi-automatic brewing experience with a touchscreen interface and a powerful steam milk frother.

1-rasm: Old view of the SHARDOR 20 Bar Espresso Machine.
Asosiy komponentlar:
- Sensorli ekran boshqaruv paneli: For power, single shot, double shot, and steam functions.
- Portafiltr: Damlash uchun maydalangan qahvani ushlab turadi.
- Bug 'tayoqchasi: Latte va kapuchinolar uchun sutni ko'piklash uchun.
- Olinadigan suv idishi: 40oz capacity for easy refilling.
- Tomchi tepsisi: Ortiqcha suyuqlikni to'playdi va tozalash uchun olinadi.
- Kubok isitgichi: Heated metal plate on top to preheat cups.
Sozlash; o'rnatish
- Paketdan chiqarish: Barcha qadoqlash materiallarini ehtiyotkorlik bilan olib tashlang va barcha komponentlar mavjudligiga ishonch hosil qiling.
- Joylashtirish: Place the espresso machine on a dry, stable, and level surface. Ensure adequate ventilation around the machine.
- Toza komponentlar: Wash the water tank, portafilter, filter baskets, and drip tray with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Suv idishini to'ldirish: Remove the 40oz water tank from the back of the machine. Fill it with fresh, cold water up to the MAX line. Replace the tank securely.

Figure 2: Filling the removable 40oz water tank.
- Dastlabki yuvish: Before first use, perform an initial rinse cycle without coffee.
- Mashinani erga ulangan elektr rozetkaga ulang.
- Press and hold the power button on the touchscreen for 1 second to turn on the machine. The display will show three blinking lines, indicating preheating.
- Once preheating is complete (display shows temperature), place a cup under the portafilter.
- Press the single shot button to run water through the system. Repeat this process 2-3 times.
- Activate the steam wand briefly to clear any air.
Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
1. Espresso tayyorlash
- Oldindan qizdirish: Ensure the machine is powered on and preheated. The display will show the current temperature.
- Portafilterni tayyorlang: Kerakli filtr savatini (bitta yoki ikkita zarba) portafiltrga joylashtiring.

Figure 3: Single and Double Shot Filter Baskets.
- Maydalangan qahva qo'shing: Fill the filter basket with finely ground espresso coffee. For a single shot, use approximately 7-10g. For a double shot, use 14-20g.

Figure 4: Adding ground coffee to the portafilter.
- Tamp Kofe: t dan foydalaningamper to press the coffee grounds firmly and evenly.
- Portafilterni biriktiring: Insert the portafilter into the group head and turn it to the right until it is securely locked.
- Place Cup(s): Place your espresso cup(s) on the drip tray directly under the portafilter spouts. For optimal temperature, use the cup warmer on top of the machine.
- Pivo tanlang: On the touchscreen, press the single shot button (☕) for a single espresso or the double shot button (☕☕) for a double espresso. The machine will automatically brew the selected volume.

Figure 5: One-Touch Touchscreen for brewing. Press and hold the button for 1 second to start.
- Custom Volume Control: You can adjust the brew volume. Single shot can be adjusted from 20ml to 60ml (default 30ml). Double shot can be adjusted up to 120ml.

Figure 6: Custom Volume Control on the touchscreen.
2. Sut ko'pikini tayyorlash uchun bug' tayoqchasidan foydalanish
- Sut tayyorlang: Fill a stainless steel frothing pitcher with cold milk (dairy or non-dairy) up to one-third full.
- Steam-ni faollashtirish: bug' tugmasini bosing (♨️) on the touchscreen. The machine will preheat for steaming.
- Bug 'tayoqchasini tozalash: Once the steam indicator is ready, turn the steam knob on the side of the machine to release a small amount of steam into an empty cup to clear any condensed water. Turn the knob off.
- Ko'pikli sut: Immerse the steam wand tip just below the surface of the milk in the pitcher. Turn the steam knob to the ON position.

Figure 7: Using the steam wand to froth milk for lattes and cappuccinos.
Move the pitcher up and down slightly to create microfoam. Continue until the milk reaches the desired temperature and texture. Turn the steam knob to OFF.
- Toza bug 'tayoqchasi: Bug 'tayoqchasini darhol reklama bilan artib olingamp cloth to prevent milk residue from drying. Briefly purge the steam wand again to clear any internal milk.
3. Rasmiy mahsulot videosi
Video 1: Official SHARDOR Espresso Machine demonstration, showcasing uning xususiyatlari va ishlashi.
Xizmat
Muntazam tozalash espresso mashinangizning optimal ishlashini va uzoq umr ko'rishini ta'minlaydi.
- Kundalik tozalash:
- Empty and clean the drip tray and water tank with warm, soapy water.
- Rinse the portafilter and filter basket after each use.
- Mashinaning tashqi qismini reklama bilan o'chiringamp mato.

Figure 8: Removable parts for easy cleaning.
- Bug 'tayoqchasini tozalash: Har foydalanishdan keyin bug' tayoqchasini reklama bilan artib olingamp cloth and briefly purge steam to prevent milk buildup.
- Qutni tozalash: Depending on water hardness and usage, descale the machine every 2-3 months. Follow the instructions provided with a suitable descaling solution.
Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
Muammolarga duch kelsangiz, quyidagi umumiy muammolar va echimlarga murojaat qiling:
- Suv oqimi yo'q: Check water tank level, ensure it's properly seated. Descale if necessary.
- Espresso too weak/strong: Adjust coffee grind size, amount of coffee, or tamp pressure. Use custom volume control for desired strength.
- No steam from wand: Ensure the steam function is activated and the machine has preheated for steaming. Clean the steam wand if clogged.
- Mashina yoqilmayapti: Check power connection. Ensure the power button is pressed and held for 1 second.
Texnik xususiyatlari
| Xususiyat | Tafsilot |
|---|---|
| Brend | SHARDOR |
| Model nomi | CM401 |
| Imkoniyat | 40oz (2.5 Pounds) Water Tank |
| Rang | Kumush va qora |
| Mahsulot o'lchamlari | 14.2"D x 6.7"W x 12.2"Y |
| Maxsus xususiyatlar | Auto Shut-Off, Cup Warmer, Milk Frother, Permanent Filter, Removable Tank |
| Kofe qaynatgich turi | Espresso mashinasi (yarim avtomatik) |
| Ishlash tartibi | Yarim avtomatik |
| Wattage | 1350 vatt |
| jildtage | 120 volt |
| Inson interfeysi kiritish | Sensorli ekran |
| Displey turi | Raqamli LCD |
| Kofe kiritish turi | Maydalangan qahva |
| Quvvat manbai | Elektr |
| Element og'irligi | 8.5 funt |
| Material | Plastik, zanglamaydigan po'lat |
Kafolat va qo'llab-quvvatlash
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official SHARDOR websayt. Xarid kvitansiyasini xaridni tasdiqlovchi hujjat sifatida saqlang.
For further assistance, contact SHARDOR customer service.