1. Kirish
The CELLO Gem 35L Air Cooler is designed to provide efficient cooling for various indoor environments. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your air cooler. Please read all instructions carefully before operating the appliance.
2. Xavfsizlik bo'yicha ko'rsatmalar
Yong'in, elektr toki urishi yoki shikastlanish xavfini kamaytirish uchun har doim quyidagi asosiy xavfsizlik choralariga rioya qiling:
- Qurilmani ishlatishdan oldin barcha ko'rsatmalarni o'qing.
- Do not operate the air cooler with a damaged power cord or plug.
- Elektr ta'minoti voltage matches the rating label on the appliance (230 Volts).
- Jihozni, shnurni yoki vilkasini suvga yoki boshqa suyuqliklarga botirmang.
- Qurilmani bolalar va uy hayvonlari qo'li etmaydigan joyda saqlang.
- Always unplug the air cooler from the power outlet before cleaning, maintenance, or when not in use.
- Place the air cooler on a stable, level surface to prevent tipping.
- Ensure adequate ventilation around the unit; do not block air inlets or outlets.
- Havo teshiklari ichiga narsalarni kiritmang.
- Suv idishida faqat toza suvdan foydalaning.
3. Paket tarkibi
Paketda barcha komponentlar mavjudligiga ishonch hosil qiling:
- CELLO Gem 35L Air Cooler Unit
- Havo filtri
- Cooling Pad (High-Density Honeycomb)
- Foydalanuvchi uchun qo'llanma
4. Parts and Features Overview
Familiarize yourself with the main components of your air cooler:
- Boshqaruv paneli: Buttons for power, speed, and other functions.
- Suv kirish: Located on the top side for manual water filling.
- Suv idishi: 35-liter capacity for extended operation.
- Honeycomb Cooling Pads: Located on the sides/rear for efficient cooling.
- Havo filtri: Filters dust from incoming air.
- Havo chiqarish panjurlari: Direct airflow.
- G'ildirak g'ildiraklari: Multidirectional wheels for easy mobility.
- Auto-Fill Connection: Port for connecting to a continuous water supply.
4.1-rasm: Old view of the CELLO Gem 35L Air Cooler, highlighting its vertical design and air outlet louvers.
4.2-rasm: Yuqori view of the air cooler, illustrating the water inlet and the control panel with various buttons.
5. O'rnatish va o'rnatish
- Paketdan chiqarish: Carefully remove the air cooler from its packaging. Retain packaging materials for future storage or transport.
- Joylashtirish: Position the air cooler on a flat, stable surface. Ensure there is sufficient space around the unit for proper airflow. The multidirectional castor wheels allow for easy movement.
- Water Filling (Manual): Open the water inlet on the top side of the unit. Pour clean water into the tank until it reaches the 'MAX' level indicator. Do not overfill. The reservoir capacity is 35 Liters.
- Water Filling (Auto-Fill): For continuous operation, connect a water hose to the auto-fill port. Ensure the connection is secure to prevent leaks. The system will automatically maintain the optimal water level.
- Quvvat ulanishi: Quvvat simini standart 230 voltli AC elektr rozetkasiga ulang.
6. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
The air cooler features button controls and 3 speed settings.
- Quvvatni yoqish/oʻchirish: Press the 'POWER' button on the control panel to turn the unit on or off.
- Fan tezligini sozlash: Press the 'SPEED' button to cycle through the available fan speeds (Low, Medium, High). The current speed setting will be indicated.
- Sovutish funktsiyasi: Ensure the water tank is filled. The cooling function activates automatically when the unit is running with water.
- Panjurlar: The air cooler may feature motorized louvers for 4-way air deflection. Adjust as desired for optimal air distribution.
- Ovozsiz operatsiya: The unit is designed for low noise operation, providing a comfortable environment.
6.1-rasm: Visual representation of key operational aspects such as adjustable air delivery, fresh cool air output, and efficient cooling.
7. Xizmat va parvarish
Muntazam texnik xizmat ko'rsatish havo sovutgichingizning optimal ishlashi va uzoq umr ko'rishini ta'minlaydi.
- Tashqi ko'rinishni tozalash: Tashqi yuzalarni yumshoq mato bilan artib oling, damp mato. Abraziv tozalash vositalarini yoki erituvchilarni ishlatmang.
- Suv idishini tozalash: Drain the water tank regularly (at least once a week) to prevent the buildup of algae, mold, or mineral deposits. Rinse the tank thoroughly with clean water.
- Cleaning Honeycomb Cooling Pads: Periodically remove the cooling pads and rinse them under running water to remove dust and mineral deposits. Ensure they are completely dry before reinserting. Replace pads if they show signs of significant wear or damage.
- Havo filtrini tozalash: Remove the air filter and wash it with mild soap and water. Rinse thoroughly and allow it to dry completely before reattaching.
- Saqlash: Before storing the air cooler for an extended period, drain all water from the tank, clean all components, and ensure they are dry. Store the unit in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
8. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
Agar havo sovutgichingiz bilan bog'liq muammolarga duch kelsangiz, quyidagi keng tarqalgan muammolar va echimlarga murojaat qiling:
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Air cooler does not turn on. | No power supply; Power cord not connected; Faulty outlet. | Check if the power cord is securely plugged in. Test the outlet with another appliance. Check your home's circuit breaker. |
| Weak or no cooling effect. | Low water level; Dirty cooling pads; Pump malfunction. | Ensure the water tank is filled to the 'MAX' level. Clean the honeycomb cooling pads. If the pump is not working, contact customer support. |
| Zaif havo oqimi. | Dirty air filter; Obstruction in air vents. | Clean the air filter. Remove any obstructions from the air inlet or outlet. |
| Suv oqishi. | Overfilled water tank; Loose drain plug; Damaged tank/hose. | Do not overfill the water tank. Ensure the drain plug is securely closed. Check for cracks or loose connections, especially if using auto-fill. |
| Ish paytida noodatiy shovqin. | Unit not on a level surface; Obstruction in fan blades. | Place the air cooler on a flat, stable surface. Turn off and unplug the unit, then check for any foreign objects obstructing the fan. |
9. Texnik shartlar
| Xususiyat | Tafsilot |
|---|---|
| Brend | CELLO |
| Model nomi | Gem 35L Air Cooler |
| Material | Plastik |
| O'rnatish turi | Qavat tog'i |
| Maxsus xususiyatlar | Adjustable Speed, Auto Fill, Built-In Wheel, Portable, Silent Operation |
| Rang | Oq |
| Boshqaruv turi | Tugma |
| Rezervuar sig'imi | 35 litr |
| Zamin maydoni qoplamasi | 235 kvadrat fut |
| Element og'irligi | 500 gramm |
| Tavsiya etilgan foydalanish | Commercial, Personal |
| Wattage | 200 vatt |
| Tezliklar soni | 3 |
| jildtage | 230 volt |
| Olchamlari (D x G x Y) | 48D x 37W x 79H Santimetre |
| Kiritilgan komponentlar | Air Filter, Cooling Pad, User Manual |
9.1-rasm: Dimensions of the CELLO Gem 35L Air Cooler (Depth: 480mm, Width: 370mm, Height: 790mm).
10. Kafolat haqida ma'lumot
This product is eligible for a 10-day replacement policy from the date of purchase. For detailed warranty terms and conditions, please refer to your purchase receipt or contact customer support. Extended warranty plans may also be available for purchase separately.
11. Mijozlarni qo'llab-quvvatlash
For any queries, assistance, or service requests, please contact CELLO customer support:
- Telefon: +91-74000 01799, +91-7400423300
- Websayt: www.cellocoolers.com
- CELLO Store on Amazon: Visit the CELLO Store