1. Kirish
Welcome to the user manual for your JBL T280TWS NC2 ANC True Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with Active Noise Cancelling (ANC), JBL Pure Bass Sound, and a comfortable, secure fit. Featuring Bluetooth 5.2 connectivity and IPX5 water resistance, they are perfect for on-the-go listening. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
2. Paket tarkibi
Iltimos, paketingizga quyidagi barcha narsalar kiritilganligini tekshiring:
- JBL T280TWS NC2 True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Zaryadlovchi qutisi
- USB toifa-C zaryadlovchi kabeli
- Quloq uchlarining bir nechta o'lchami (S, M, L)
- Quick Start Guide (not covered in this manual)
3. Sozlash
3.1 Quloqlik va qutini zaryadlash
Birinchi marta ishlatishdan oldin, quloqchinlaringizni va zaryadlovchi g'ilofini to'liq zaryadlang.
- Quloqchalarni zaryadlash qutisiga joylashtiring.
- USB Type-C zaryadlovchi kabelini korpusdagi zaryadlash portiga va quvvat manbaiga ulang.
- The indicator lights on the case will show the charging status. Once fully charged, the lights will indicate a full charge (refer to the Quick Start Guide for specific light patterns).
A 10-minute quick charge provides approximately 2 hours of playtime.
Image: Earbuds in charging case, highlighting USB Type-C charging port and key features.
3.2 Bluetooth qurilmasi bilan ulash
- Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode (indicated by a flashing LED on the earbuds).
- On your device (smartphone, tablet, etc.), go to Bluetooth settings and ensure Bluetooth is enabled.
- Select 'JBL T280TWS NC2' from the list of available devices.
- Once connected, you will hear an audible confirmation, and the LED on the earbuds will stop flashing.
The earbuds feature Dual Connect + Sync for seamless connection and switching between earbuds.
3.3 Eshitish vositalarini taqish
Optimal ovoz sifati va qulayligi uchun to'g'ri mos kelishiga ishonch hosil qiling.
- Choose the ear tips that best fit your ears. Experiment with different sizes for the best seal and comfort.
- Insert the earbuds into your ear canals.
- Gently twist the earbuds to secure them in place, ensuring the JBL logo is correctly oriented.
4. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
Your JBL T280TWS NC2 earbuds feature touch controls for various functions. Specific gestures may vary; please refer to the Quick Start Guide included with your product for detailed touch control instructions.
4.1 Quvvatni yoqish/o‘chirish
- Yoqilgan: Quvvatlash qutisini oching yoki quloqchinlarni qutidan chiqarib oling. Ular avtomatik ravishda yoqiladi.
- O'chirish: Quloqchalarni qayta zaryadlash qutisiga joylashtiring va qopqog'ini yoping. Ular avtomatik ravishda o'chadi va zaryadlashni boshlaydi.
4.2 Musiqa boshqaruvi
- Oʻynatish/toʻxtatib turish: Odatda har ikkala quloqchinda bitta teginish.
- Keyingi trek: Typically a double tap on the right earbud.
- Oldingi trek: Typically a triple tap on the left earbud.
4.3 Qo'ng'iroqlarni boshqarish
- Qo'ng'iroqqa javob berish/tugatish: Odatda har ikkala quloqchinda bitta teginish.
- Qo'ng'iroqni rad etish: Typically a long press on either earbud.
4.4 Faol shovqinni bekor qilish (ANC) va aqlli muhit
The earbuds support Active Noise Cancelling to reduce external distractions and Smart Ambient mode to allow you to hear your surroundings. You can typically switch between these modes with a specific touch gesture (e.g., a long press on an earbud). Refer to your Quick Start Guide for exact controls.
4.5 Ovozli yordamchi
Activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant) using a specific touch gesture on the earbuds. Consult your Quick Start Guide for details.
5. Texnik shartlar
| Xususiyat | Spetsifikatsiya |
|---|---|
| Brend nomi | JBL |
| Model | T280TWS NC2 |
| Uslub | Quloq ichidagi |
| Vokalizm printsipi | Dinamik |
| Aloqa | Simsiz (Bluetooth) |
| Bluetooth versiyasi | 5.2 |
| Haydovchi diametri | 10 mm |
| Faol shovqinni bekor qilish | Ha |
| Mikrofon bilan | Ha |
| Ovozni boshqarish | Ha |
| Boshqarish tugmasi | Ha |
| Suv o'tkazmaydigan reyting | IPX5 |
| Material | Plastik |
| Og'irligi | 170 g (taxminan) |
| Batareya quvvati (naushniklar) | Up to 8 hours (with ANC) / 10 hours (ANC off) |
| Batareya muddati (jami quti bilan) | Up to 32 hours (with ANC) / 40 hours (ANC off) |
| Zaryadlash porti | USB Type-C |
| Tez zaryadlash | 10 min charge for 2 hours playtime |
6. Xizmat ko'rsatish
6.1 Tozalash
- Regularly clean the earbuds, ear tips, and charging contacts with a soft, dry, lint-free cloth.
- Agar kerak bo'lsa, quloq uchlarini olib tashlang va ularni yumshoq sovun va suv bilan yuving. Qayta o'rnatishdan oldin ularning to'liq quruqligiga ishonch hosil qiling.
- Qattiq kimyoviy moddalar yoki abraziv materiallardan foydalanmang.
6.2 Saqlash
- Foydalanilmayotganda quloqchinlarni himoya qilish va zaryadlangan holda saqlash uchun ularni har doim zaryadlash qutisida saqlang.
- Qurilmani salqin, quruq joyda, haddan tashqari harorat va to'g'ridan-to'g'ri quyosh nurlaridan uzoqroq joyda saqlang.
7. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
Agar quloqchinlaringiz bilan bog'liq muammolarga duch kelsangiz, quyidagi yechimlarni sinab ko'ring:
- Naushniklar ulanmayapti: Ensure both earbuds are in the charging case, then open the lid to re-enter pairing mode. Check your device's Bluetooth settings and try reconnecting.
- Faqat bitta quloqchin ishlaydi: Place both earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, then open it again. This often re-syncs them.
- Zaryadlash muammolari: Ensure the USB-C cable is securely connected to both the case and the power source. Clean the charging contacts on the earbuds and inside the case.
- Yomon ovoz sifati: Ensure the earbuds are properly seated in your ears and that the ear tips provide a good seal. Try different sized ear tips. Check the audio source device's volume and equalizer settings.
- ANC samarali ishlamayapti: Ensure the earbuds are properly sealed in your ears. ANC performance can be affected by fit.
- Ovoz yo'q: Check the volume on both your earbuds and your connected device. Ensure the earbuds are connected via Bluetooth.
If problems persist, consult the JBL support websayt yoki mijozlarga xizmat ko'rsatish bilan bog'laning.
8. Foydalanuvchi maslahatlari
- Faol shovqinni bekor qilish (ANC): Yes, these earbuds feature Active Noise Cancelling to help reduce ambient noise for a more immersive listening experience.
- Optimal moslik: Experiment with all included ear tip sizes to find the best fit for your ears. A good seal is crucial for both sound quality and effective noise cancellation.
- Batareya boshqaruvi: For maximum battery life, always return the earbuds to their charging case when not in use.
9. Xavfsizlik ma'lumotlari
- Eshitish xavfsizligi: To avoid hearing damage, do not listen at high volume levels for extended periods.
- Haydash xavfsizligi: Do not use the earbuds while driving or cycling, or in any situation where inability to hear ambient sounds could be dangerous.
- Suvga chidamliligi: The earbuds are IPX5 water-resistant, meaning they can withstand a sustained, low-pressure water jet spray. They are not designed for submersion in water. Ensure the charging port is dry before charging.
- Batareya parvarishi: Do not disassemble, crush, or expose the battery to fire or high temperatures.
- Bolalar: Bolalar qo'li etmaydigan joyda saqlang. Kichik qismlar bo'g'ilish xavfini tug'dirishi mumkin.
10. Normativ hujjatlarga muvofiqlik
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
For detailed regulatory information, please refer to the documentation provided with your product or the official JBL websayt.
