1. Kirish
This manual provides essential information for the safe and effective use of your BOBLOV W5 5K Body Camera. Please read it thoroughly before operating the device to ensure optimal performance and longevity.
2. Xavfsizlik bo'yicha muhim ma'lumotlar
Read all instructions before use. Failure to follow these instructions may result in damage to the product or personal injury.
- Avoid exposing the device to extreme temperatures or moisture. Doing so may damage the device and void the warranty. It is made of battery, and plastic and has sensitive electronic components inside.
- Do not leave the device in an outdoor car for a long time, as high temperatures may cause the camera battery to expand or explode.
- Batareyalar qayta ishlanishi yoki maishiy chiqindilardan alohida va mahalliy atrof-muhit qonunlari va ko'rsatmalariga muvofiq utilizatsiya qilinishi kerak.
- Keep away from children unless supervised by an adult.
- Ushbu mahsulotni maqsadli foydalanishdan boshqa maqsadlarda foydalanmang.
- Inspect the product before each use; do not use if damaged.
- Follow installation and operation guidelines to avoid injury.
- Suvga yoki namlikka ta'sir qilmang.
3. Qutida nima bor
Paketingizga quyidagi barcha narsalar kiritilganligini tekshiring:
- BOBLOV W5 Pocket Cam (Main Unit)
- Klip tog'i
- Qo'l tasma
- External Microphone with USB-C Connector
- USB-A dan USB-C zaryadlovchi kabeli
- USB Drive (for data transfer)
- Small Gray Pouch
- Foydalanuvchi qo'llanmasi (PDF)

4. Sozlash
4.1 Birinchi foydalanishdan oldin
- Remove all protective films from the device, especially from the lens and screen.
4.2 Zaryadlash
- Connect the provided USB cable to a certified 5V power adapter.
- Ensure the device is fully charged before its first use for optimal battery life.
5. Operatsiya
5.1 Quvvatni yoqish/o‘chirish
- Qurilmani yoqish uchun quvvat tugmasini 3 soniya bosib turing.
- To turn off the device, press and hold the power button again until the device powers down.
5.2 Rejim tanlash
- Short press the power button to cycle through different operating modes.
5.3 Videoyozuv
- The camera supports 1080p video recording with night vision function.
- It can record in stunning 5K at 15 frames per second (fps) for rich detail or 4K at 60fps for smoother movement.
5.4 270° Rotatable Lens
The lens can be manually rotated up to 270 degrees, allowing you to easily switch between selfie mode and first-person view to capture footage from various angles.

5.5 Electronic Image Stabilization (EIS)
The built-in Electronic Image Stabilization ensures steady footage, making it ideal for walking vlogs and handheld clips. Note that it is not designed for extreme action sports.

5.6 External Microphone Support
The camera supports an external microphone input, ensuring clear audio capture, especially beneficial for outdoor shoots and meetings.

5.7 File Boshqaruv
Oldindanview va yozilganlarni boshqaring files, connect the camera to a computer (Windows or Mac OS) using the provided USB cable. Smartphone connection is not supported for file boshqaruv.

5.8 Multiple Wearing Options
The camera can be clipped to your bag, held in your hand, or strapped to a pole or handle using the included accessories, adapting to various filming needs.

6. Xizmat ko'rsatish
- After use, turn off the device completely.
- Store the camera in a dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Qurilmani bolalardan uzoqroq tuting.
- Clean the lens and screen with a soft, lint-free cloth. Do not use harsh chemicals.
7. Foydalanuvchi maslahatlari
- For optimal audio quality, utilize the external microphone, especially in outdoor or meeting environments.
- Remember that smartphone connection is not supported for file management; use a computer (Windows or Mac OS) for previewing va boshqarish files.
- Ensure the device is fully charged before extended use to maximize battery autonomy.
8. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
- Qurilma yoqilmaydi: Ensure the battery is fully charged. If the issue persists, try connecting it to a power source and attempting to power on again.
- Unstable video footage: Verify that Electronic Image Stabilization (EIS) is enabled in the camera settings.
- Ovoz yozib olinmagan: Check if the external microphone is properly connected and functioning. Ensure the internal microphone is not obstructed.
- O‘tkazib bo‘lmadi files to smartphone: The camera does not support direct smartphone connection for file transfer. Please use a computer (Windows or Mac OS) for file boshqaruv.
- For any other issues, refer to the full user manual PDF or contact customer support.
9. Texnik shartlar
| Xususiyat | Tafsilot |
|---|---|
| Mahsulot nomi | Tana kamerasi |
| Model | W5 |
| Brend nomi | BOBLOV |
| Partiya/seriya raqami | CP1A0486US |
| Samarali MegaPixel | Taxminan 5MP |
| Tasvir sensori | Other SONY Series |
| Main Processor (Maximum HD Support) | Boshqalar |
| Video ravshanligi | 5K/15fps, 4K/60fps |
| Ob'ektivni aylantirish | 270° burilish mumkin |
| Stabilizatsiya | Built-in EIS |
| WIFI qo'llab-quvvatlash | Yo'q |
| O'rnatilgan mikrofon | Ha |
| Expand Microphone | Ha |
| Body Extension Interface | Boshqalar |
| Qo'llab-quvvatlovchi til | Ingliz |
| Kelib chiqishi | Materik Xitoy |
| Paket uzunligi | 19 sm |
| Paket kengligi | 15 sm |
| Paket balandligi | 8 sm |
| Paket og'irligi | 0.25 kg |
10. Kafolat va qo'llab-quvvatlash
10.1 Ishlab chiqaruvchi haqida ma'lumot
Shirkat nomi: ShenZhen Sky Blue Ocean Technology Co., Limited
To'liq manzil: Area A, 2st Floor, Building E. Zhenbao Industrial Zone, No.38 Industrial Road West, Longhua Street Longhua District Shenzhen
Email: cs@vvavvstore.com
Telefon: +86-18948759773
10.2 EU Authorized Representative
Shirkat nomi: Apex CE Specialists GmbH
To'liq manzil: Grafenberger Allee 277, 40237 Dyusseldorf, DE
Email: oylily88@gmail.com
Telefon: +49 21312066043
10.3 Muvofiqlik haqida ma'lumot
Mahsulot quyidagi standartlarga javob beradi:
- EN 55032:2015+A11:2020+A1:2020
- EN 55035:2017+A11:2020
- EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
- EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021
- EN IEC 62368-1:2020+A11:2020
10.4 Qo'shimcha manbalar
PDF formatidagi batafsil foydalanuvchi qo'llanmasini yuklab olish mumkin: Foydalanuvchi qo'llanmasi (PDF)