Kirish
Thank you for choosing the Milwaukee DGL 30 E Straight Grinder. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your tool. Please read these instructions carefully before using the product and keep them for future reference.
Umumiy xavfsizlik ko'rsatmalari
OGOHLANTIRISH: Ushbu elektr asbob bilan ta'minlangan barcha xavfsizlik ogohlantirishlari, ko'rsatmalar, rasmlar va texnik xususiyatlarni o'qing. Quyida sanab o'tilgan barcha ko'rsatmalarga rioya qilmaslik elektr toki urishi, yong'in va/yoki jiddiy shikastlanishga olib kelishi mumkin.
- Ish maydoni xavfsizligi: Ish joyini toza va yaxshi yoritilgan holda saqlang. Tartibsiz yoki qorong'i joylar baxtsiz hodisalarni chaqiradi. Elektr asboblarini portlovchi muhitda, masalan, yonuvchan suyuqliklar, gazlar yoki changlar mavjud bo'lganda ishlatmang.
- Elektr xavfsizligi: Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling, or unplugging the power tool.
- Shaxsiy xavfsizlik: Always wear eye protection. Use personal protective equipment such as dust masks, non-skid safety shoes, hard hats, or hearing protection when appropriate.
- Elektr asboblaridan foydalanish va parvarish qilish: Elektr asbobini majburlamang. Ilovangiz uchun to'g'ri elektr asbobidan foydalaning. Har qanday sozlash, aksessuarlarni almashtirish yoki elektr asboblarni saqlashdan oldin vilkasini quvvat manbaidan uzing.
- Xizmat: Elektr asbobingizga faqat bir xil zaxira qismlardan foydalangan holda malakali ta'mirlash ustasiga xizmat ko'rsating. Bu elektr asbobning xavfsizligini ta'minlaydi.
Mahsulot tugadiview
The Milwaukee DGL 30 E is a robust straight grinder designed for precision grinding, deburring, and polishing tasks. Its ergonomic design ensures comfortable handling during extended use.

Image 1: Milwaukee DGL 30 E Straight Grinder. This image shows the compact design of the grinder, highlighting its main body and chuck area.
Asosiy komponentlar:
- Quvvat tugmasi: On/Off control for the motor.
- Collet/Chuck: Holds the grinding accessories securely.
- Ventilyatsiya teshiklari: Ensures proper motor cooling.
- Quvvat shnuri: Asbobni elektr tarmog'iga ulaydi.
Texnik spetsifikatsiyalar
| Model | DGL 30 E |
| Ishlab chiqaruvchi | Miluoki |
| Malumot raqami | 4933385120 |
| Quvvat | 600 Vt |
| jildtage | 230 volt |
| Quvvat manbai | Simli elektr |
| Og'irligi | 2.58 kilogramm |
| Material | Metall |
Note: Specifications are subject to change without notice. Always refer to the product label for the most accurate information.
O'rnatish va yig'ish
- Paketdan chiqarish: Tegirmonni va barcha aksessuarlarni qadoqdan ehtiyotkorlik bilan olib tashlang. Har qanday zararni tekshiring.
- Aksessuarni o'rnatish:
- Asbob quvvat manbaidan uzilganligiga ishonch hosil qiling.
- Select the appropriate grinding accessory (e.g., grinding stone, burr) for your task.
- Insert the shank of the accessory into the collet/chuck.
- Tighten the collet nut firmly using the provided wrench to secure the accessory. Do not overtighten.
- Quvvat ulanishi: Connect the power cord to a suitable 230V AC power outlet. Ensure the outlet is properly grounded.
Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
Operatsiyadan oldin:
- Har doim tegishli shaxsiy himoya vositalarini (PPE), shu jumladan xavfsizlik ko'zoynaklarini, eshitish vositalarini va qo'lqoplarni taqing.
- Ish qismi ishonchli tarzda clamped yoki ushlab turilgan.
- Check that the grinding accessory is correctly installed and not damaged.
Tegirmonni ishga tushirish:
- Hold the grinder firmly with both hands.
- Press the power switch to turn the tool ON. Allow the accessory to reach full speed before contacting the workpiece.
Silliqlash texnikasi:
- Apply light, even pressure. Do not force the tool, as this can cause kickback or damage the accessory.
- Move the grinder smoothly across the workpiece.
- Avoid grinding near flammable materials.
Tegirmonni to'xtatish:
- Release the power switch to turn the tool OFF.
- Wait for the accessory to come to a complete stop before setting the tool down.
- Always unplug the tool from the power source after use.
Xizmat va parvarish
- Tozalash: Regularly clean the ventilation openings to prevent dust buildup, which can lead to overheating. Use a soft brush or compressed air.
- Aksessuarlarni tekshirish: Before each use, inspect grinding accessories for cracks, chips, or excessive wear. Replace damaged accessories immediately.
- Shnurni tekshirish: Check the power cord for any damage, cuts, or fraying. If damaged, have it repaired by a qualified technician.
- Saqlash: Store the grinder in a dry, secure place, out of reach of children.
Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Asbob ishga tushmaydi. | Elektr ta'minoti yo'q; noto'g'ri kalit; shikastlangan shnur. | Check power outlet and cord. Ensure switch is fully engaged. If problem persists, seek professional service. |
| Haddan tashqari tebranish. | Damaged or improperly installed accessory; bent shaft. | Inspect and replace damaged accessories. Ensure accessory is securely tightened. If shaft is bent, seek professional service. |
| Haddan tashqari qizib ketish. | Bloklangan shamollatish teshiklari; doimiy og'ir yuk. | Clean ventilation openings. Allow tool to cool down. Reduce load during operation. |
Kafolat va qo'llab-quvvatlash
Milwaukee power tools are designed to deliver maximum performance and durability. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Milwaukee website. For technical support, service, or spare parts, please contact your authorized Milwaukee service center or dealer.
Rasmiy Websayt: www.milwaukeetool.eu





