1. Kirish
Thank you for choosing the Teka TMW 18 BIH 18-liter stainless steel microwave oven. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before use and keep them for future reference.
2. Xavfsizlik bo'yicha muhim ko'rsatmalar
- Qurilmani ishlatishdan oldin barcha ko'rsatmalarni o'qing.
- Ushbu pechni eshigi ochiq holda ishlatishga urinmang, chunki bu mikroto'lqinli energiyaning zararli ta'siriga olib kelishi mumkin.
- Pechning old tomoni va eshigi orasiga hech qanday narsa qo'ymang yoki muhrlangan yuzalarda tuproq yoki tozalovchi qoldiqlar to'planishiga yo'l qo'ymang.
- Agar pechka shikastlangan bo'lsa, uni ishlatmang. Pech eshigining to'g'ri yopilishi va hech qanday shikastlanmasligi juda muhim: (1) eshik (egilgan), (2) menteşe va mandallar (singan yoki bo'shashgan), (3) eshik qistirmalari va muhrlangan yuzalar.
- Pechni tegishli malakali xizmat ko'rsatish xodimlaridan tashqari hech kim sozlamasligi yoki ta'mirlamasligi kerak.
- Suyuqliklar yoki boshqa oziq-ovqat mahsulotlarini yopiq idishlarda qizdirmaslik kerak, chunki ular portlashi mumkin.
- Faqat mikroto'lqinli pechlarda foydalanish uchun mos bo'lgan idishlardan foydalaning.
- Oziq-ovqat mahsulotlarini plastmassa yoki qog'oz idishlarda qizdirganda, yonish ehtimoli tufayli pechni kuzatib boring.
- Agar tutun paydo bo'lsa, olovni bo'g'ish uchun jihozni o'chiring yoki elektr tarmog'idan uzing va eshikni yopiq holda saqlang.
- Ushbu jihoz jismoniy, hissiy yoki aqliy qobiliyatlari cheklangan yoki tajribasi va bilimi kam bo'lgan shaxslar (jumladan, bolalar) tomonidan foydalanish uchun mo'ljallanmagan, agar ular xavfsizligi uchun mas'ul shaxs tomonidan nazorat qilinmagan yoki jihozdan foydalanish bo'yicha ko'rsatma berilmagan bo'lsa.
- Bolalar qurilma bilan o'ynamasliklari uchun ularni nazorat qilish kerak.
- Pech eshigi oynasini tozalash uchun qattiq abraziv tozalagichlar yoki o'tkir metall qirg'ichlardan foydalanmang, chunki ular sirtni tirnashi mumkin, bu esa shishaning sinishiga olib kelishi mumkin.
3. Mahsulot tugadiview
The Teka TMW 18 BIH is a built-in microwave oven designed for seamless integration into your kitchen. It offers efficient cooking and defrosting capabilities with a user-friendly interface.
Asosiy xususiyatlar:
- Stainless steel anti-fingerprint finish.
- 18 litrli sig'im.
- Four power levels, 800 W output.
- Integrated turntable.
- 0-90 minute timer.
- Automatic defrost by time and weight.
- Three direct access menus.
- Child safety lock for the control panel.
- Stainless steel interior.
Jihoz View:

Rasm tavsifi: Bir front view of the Teka TMW 18 BIH microwave oven. The appliance features a brushed stainless steel finish. On the left is the microwave door with a dark glass panel. On the right is the control panel, which includes a digital display at the top, several push buttons for various functions (such as defrost, clock, auto menu, quick start, micro/grill, cancel/stop), and two rotary knobs for setting time/power and selecting menus. The Teka logo is visible at the bottom center of the unit.
4. O'rnatish
The Teka TMW 18 BIH is designed for built-in installation. Ensure proper ventilation and follow the manufacturer's guidelines for cabinet dimensions. Before installation, ensure the power cord is accessible and the appliance is unplugged.
Internal Components Assembly:
Video tavsifi: This video demonstrates the unboxing and assembly of the internal components of a microwave oven. It shows how to correctly place the turntable support ring, the glass turntable plate, and the metal grill rack inside the microwave cavity. This ensures proper function and even cooking.
5. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
Familiarize yourself with the control panel before operating the microwave oven.
5.1. Soatni sozlash
- Plug in the microwave oven. The display will show '0:00'.
- Press the 'Clock/Pre-set' button once.
- Turn the time/power rotary knob to set the hour.
- Press the 'Clock/Pre-set' button again.
- Turn the time/power rotary knob to set the minutes.
- Press the 'Clock/Pre-set' button to confirm the setting.
5.2. Mikroto'lqinli pechda pishirish
- Oziq-ovqatlarni mikroto'lqinli pechda xavfsiz idishga soling.
- Eshikni yoping.
- Turn the time/power rotary knob to select the desired cooking time.
- Press the 'Micro/Grill' button repeatedly to select the desired power level (P100, P80, P50, P30, P10).
- Pishirishni boshlash uchun "Start" tugmasini bosing.
5.3. Grilda pishirish
- Place food on the grill rack (if applicable) or a heat-resistant dish.
- Eshikni yoping.
- Press the 'Micro/Grill' button until 'G' appears on the display.
- Turn the time/power rotary knob to set the grilling time.
- Press the 'Start' button to begin grilling.
5.4. Kombinatsiyalangan pishirish
This oven offers combination cooking modes (microwave + grill). Refer to the specific symbols on the control panel for available combinations.
- Ovqatni mos idishga joylashtiring.
- Eshikni yoping.
- Press the 'Micro/Grill' button to cycle through combination modes (e.g., C-1, C-2).
- Turn the time/power rotary knob to set the cooking time.
- Press the 'Start' button to begin.
5.5. Avtomatik muzdan tushirish
The oven features automatic defrost by time and weight.
- Og'irligi bo'yicha muzdan tushirish: Press 'Defrost by W.T', turn the knob to select weight, then press 'Start'.
- Vaqt bo'yicha muzdan tushirish: Press 'Defrost by Time', turn the knob to select time, then press 'Start'.
5.6. Tez boshlash
For quick cooking at full power, simply press the 'Quick Start' button. Each press adds 30 seconds of cooking time at maximum power.
5.7. Bolalar uchun xavfsizlik qulfi
To activate the child safety lock, press and hold the 'Cancel/Stop' button for 3 seconds. A lock indicator will appear on the display. To deactivate, repeat the process.
6. G'amxo'rlik va tozalash
Regular cleaning of your microwave oven will ensure its longevity and hygienic operation.
- Tozalashdan oldin har doim jihozni elektr tarmog'idan uzing.
- Pechning bo'shlig'ini har safar reklama bilan ishlatgandan keyin tozalangamp mato va yumshoq detarjen.
- The turntable and turntable support can be removed and washed in warm soapy water or a dishwasher.
- Tashqi yuzalarni reklama bilan artib olingamp mato. Abraziv tozalash vositalaridan yoki tozalagichlardan saqlaning.
- Clean the door and door seals regularly to prevent food residue buildup.
7. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
If you encounter any issues with your microwave oven, refer to the following table before contacting customer service.
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Pech ishga tushmaydi | Power cord not securely plugged in. Door not closed properly. | Ensure the power cord is plugged in. Close the door firmly. |
| Ovqat isitilmaydi | Noto'g'ri pishirish vaqti yoki quvvat darajasi o'rnatilgan. Mikroto'lqinli pechda ishlatishga yaroqli idish ishlatilmagan. | Adjust cooking time/power. Use appropriate cookware. |
| Qaytish paneli aylanmaydi | Turntable not correctly placed. Obstruction under the turntable. | Ensure turntable and support are correctly positioned. Remove any obstructions. |
| Displey xato kodini ko'rsatadi | Ichki nosozlik. | Pechni bir necha daqiqaga elektrdan uzing, keyin qaytadan ulang. Agar xatolik davom etsa, mijozlarga xizmat ko'rsatish markaziga murojaat qiling. |
8. Texnik spetsifikatsiyalar
| Xususiyat | Spetsifikatsiya |
|---|---|
| Model raqami | TMW 18 BIH |
| Brend | Teka |
| Imkoniyat | 18 litr |
| Mikroto'lqinli pechning chiqish quvvati | 800 vatt |
| Material | Zanglamaydigan po'lat |
| Rang | Zanglamaydigan po'lat |
| Olchamlari (mahsulot) | 32.5 x 59.5 x 39 sm |
| Og'irligi | 17 kg |
| O'rnatish turi | O'rnatilgan |
| Inson interfeysi kiritish | Tugmalar, Sensorli ekran |
| Maxsus xususiyatlar | 3 direct access menus, LED Display |
9. Kafolat va qo'llab-quvvatlash
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Teka websayt. Har qanday kafolat da'volari uchun xaridingizni tasdiqlovchi hujjatni saqlang.





