1. Kirish
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your InFocus IN112 Portable DLP Projector. Please read these instructions thoroughly before using the projector and retain them for future reference.
The InFocus IN112 is designed for versatile use, offering high brightness and a strong contrast ratio. It incorporates BrilliantColor technology for clear image reproduction and is 3D-ready. Its compact and lightweight design facilitates easy portability and installation.
2. Qutida nima bor
Quyida sanab o'tilgan barcha narsalar mahsulotingizning o'ramiga kiritilganligini tekshiring:
- InFocus IN112 Projector
- Quvvat simi
- RGB cable (VGA cable)
- A/V cable (Composite Video cable)
- Xavfsizlik bo'yicha ko'rsatmalar
- Foydalanuvchi qo'llanmasi (ushbu hujjat)
- Masofadan boshqarish pulti
3. Proyektor tugadiview

1-rasm: Yuqori View - Displays the control panel with buttons for power, source selection, menu navigation, and keystone adjustment, along with the focus ring for the lens.

2-rasm: yon View - Shows the ventilation grilles essential for heat dissipation during operation. Ensure these are not obstructed.

3-rasm: Burchakli View masofadan boshqarish pulti bilan - Illustrates the projector from an angle, highlighting the lens and the included remote control for convenient operation.

4-rasm: orqa View - Details the various input and output ports, including power, audio in/out, video, computer (VGA), RS232, and Mini USB.
4. Sozlash
4.1 Joylashtirish
Position the projector on a stable, flat surface or mount it securely. Ensure adequate ventilation around the projector to prevent overheating. The distance from the screen will determine the image size. Adjust the projector's position to achieve the desired image size and clarity.
4.2 Quvvatga ulanish
- Taqdim etilgan quvvat simini projektorning quvvat manbaiga ulang.
- Elektr shnurining ikkinchi uchini yerga ulangan elektr rozetkaga ulang.
4.3 Kirish manbalarini ulash
The IN112 projector offers multiple input options:
- VGA (Computer In 1 & 2): Use the RGB cable to connect to a computer's VGA output.
- Kompozit video: Use the A/V cable to connect to devices with composite video output.
- S-video: Connect to devices with S-Video output.
- Ovoz kiritish: Connect external audio sources using a 3.5mm stereo cable.
- RS232C: For control and automation systems.
- USB B Mini: For control and firmware updates.
Ensure all cables are securely connected before powering on the projector.
5. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
5.1 Quvvatni yoqish/o‘chirish
- Yoqish uchun tugmasini bosing Quvvat button on the control panel or remote control. The power indicator light will illuminate.
- O'chirish uchun tugmasini bosing Quvvat button again. Confirm shutdown if prompted. Allow the projector to cool down before unplugging.
5.2 Tasvirni sozlash
- Fokus: Tasvir aniq va tiniq bo'lguncha proyektor linzalaridagi fokus halqasini aylantiring.
- Asosiy tosh: dan foydalaning Asosiy tosh buttons on the control panel or remote to correct trapezoidal image distortion if the projector is not perfectly perpendicular to the screen.
5.3 Manba tanlash
ni bosing Manba button on the control panel or remote control to cycle through available input sources (VGA1, VGA2, Video, S-Video).
5.4 Menyu navigatsiyasi
ni bosing Menyu/Chiqish button to access the on-screen display (OSD) menu. Use the arrow buttons to navigate and the Tanlang or Kirish tanlashni tasdiqlash uchun tugma. bosing Menyu/Chiqish menyuni yopish uchun yana.
5.5 Ekologik rejim
Activate Eco Mode to extend lamp life and reduce power consumption. This mode is suitable for environments with lower ambient light. The lamp life is approximately 6,000 hours in Eco Mode compared to 5,000 hours in normal mode.
5.6 3D Content Projection
The IN112 is 3D-ready. To project 3D content, you will need compatible 3D source material, a 3D-capable player, and active 3D glasses (sold separately). Refer to your 3D source device's manual for specific setup instructions.
6. Xizmat ko'rsatish
6.1 lamp O'zgartirish
Proektor lamp cheklangan umrga ega. Qachon lamp ko'rsatkich (Temp/Lamp) illuminates or the image brightness significantly decreases, the lamp may need replacement. The lamp door is conveniently located on the top of the projector for easy access, even when installed.
Ogohlantirish: Ensure the projector is powered off and completely cooled before attempting lamp replacement. Refer to the detailed lamp replacement instructions in the full service manual for safety and proper procedure.
6.2 Tozalash
The IN112 projector is designed without filters, eliminating the need for filter cleaning or replacement. Periodically wipe the exterior casing with a soft, dry cloth. For the lens, use a specialized lens cleaning cloth and solution to avoid scratches.
7. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Hech qanday rasm ko'rsatilmagan | Quvvat kabeli uzilgan, noto'g'ri kirish manbai tanlangan, manba qurilmasi yoqilmagan. | Check power connections. Press the Manba button to select the correct input. Ensure the source device is on. |
| Tasvir loyqa | Ob'ektiv diqqat markazida emas. | Proyektor linzalaridagi fokus halqasini sozlang. |
| Rasm trapezoidaldir | Proyektor ekranga perpendikulyar emas. | dan foydalaning Asosiy tosh buttons to correct the image shape. |
| Colors appear incorrect or dull | Color settings require adjustment. | Access the OSD menu and navigate to image settings to adjust color, brightness, and contrast. |
| Proyektor haddan tashqari qizib ketadi va o'chadi | Ventilation obstructed, high ambient temperature. | Ensure clear airflow around the projector. Operate in a well-ventilated area. |
8. Texnik shartlar
| Xususiyat | Tafsilot |
|---|---|
| Model raqami | IN112 |
| Displey texnologiyasi | DLP with BrilliantColor |
| Mahalliy rezolyutsiya | SVGA (800 x 600) |
| Yorqinlik (ANSI lumen) | 2700 (2200 in Eco Mode) |
| Kontrast nisbati | 3000:1 |
| Lamp Life (Average) | 5,000 hours (Normal), 6,000 hours (Eco Mode) |
| 3D tayyor | Ha |
| Ulanish | 2x VGA In, Composite Video, S-Video, 3.5mm Stereo In, RS232C, USB B Mini |
| Mahsulot o'lchamlari | 13 x 5.5 x 12.5 dyuym |
| Element og'irligi | 4.78 funt (2.17 kg) |
| Operatsion tili | Ingliz |
9. Kafolat va qo'llab-quvvatlash
9.1 Mahsulot kafolati
The InFocus IN112 projector is backed by a comprehensive warranty:
- 5 yillik cheklangan kafolat proyektorda.
- 2 yillik to'liq kafolat qismlar va mehnatni qoplash.
- 6 oylik kafolat l ustidaamp.
Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed terms and conditions, refer to the official InFocus warranty documentation or visit the InFocus websayt.
9.2 Texnik yordam
For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact InFocus customer support. Contact information can typically be found on the InFocus official websayt yoki kiritilgan hujjatlarda.
10. Related Product Information (IN130 Series)
Quyidagi video to'liq ma'lumot beradiview of features found in the InFocus IN130 Series projectors. While specific models may vary, many core functionalities and design principles are shared across InFocus projector lines, offering general insight into InFocus projector capabilities.
Video: InFocus IN130 Series Overview - This video highlights features such as HDMI + Power for streaming sticks, high brightness, vivid colors, long lamp life, 3D readiness, and various connectivity options. Note: This video is for the IN130 series, but demonstrates general InFocus projector features.





