Kirish
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your CAME TH/400 Digital Weekly Wall Thermostat. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper functionality and safety.
The CAME TH/400 is a digital weekly programmable thermostat designed for precise temperature control in residential and commercial environments. Its minimalist design and compact dimensions allow it to integrate seamlessly into various settings.

Rasm: old view of the CAME TH/400 Digital Weekly Wall Thermostat, showing its display and control buttons.
Mahsulot xususiyatlari
- Minimalist dizayn: Compact dimensions (116 x 80 x 21 mm) for easy integration into any environment.
- Oson o'rnatish: Can be mounted on a wall or a standard 3-module flush-mounted box. Connects to the climate control system with two wires.
- Batareya quvvati: Operates on three 1.5V LR03 AAA alkaline batteries.
- Intuitiv LCD displey: Provides optimal visibility and simple management of settings for precise weekly control.
- Practical Adjustment: The thermostat body can be removed from the wall for convenient programming and adjustments.
- Dasturlashtiriladigan: Features standard heating and cooling programs that are customizable and resettable.

Rasm: tugadiview of CAME TH/400 thermostat highlighting key features such as battery power, easy installation, wall mounting, and LCD display.
Sozlash; o'rnatish
1. Paketni ochish va tekshirish
Carefully remove the thermostat from its packaging. Inspect the device for any signs of damage. Ensure all components listed in the "What's in the Box" section are present.
2. Qutida nima bor
- CAME TH/400 Digital Weekly Wall Thermostat
- Two wires for connection to the climate control system
- Qo'llanma (bu hujjat)
- Mounting screws and wall plugs (typically included, though not explicitly listed in provided data)
3. Batareyani o'rnatish
- Gently detach the front panel of the thermostat from its base.
- Batareya bo'linmasini toping.
- Insert three 1.5V LR03 AAA alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Reattach the front panel to the base.
4. Termostatni o'rnatish
The TH/400 can be mounted directly on a wall or on a standard 3-module flush-mounted box.
- Choose a suitable location away from direct sunlight, drafts, and heat sources.
- Mark the drilling points on the wall using the thermostat's base as a template.
- Teshiklarni burang va devorga vilkalarni joylashtiring.
- Connect the two wires from your climate control system to the designated terminals on the thermostat's base. Ensure power to the climate control system is OFF before making connections.
- Secure the thermostat base to the wall using the provided screws.
- Snap the front panel with the display onto the mounted base.

Image: Visual representation of the CAME TH/400 thermostat's dimensions (116mm x 80mm) and examples of its integration into home environments.
Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
1. Initial Power-On and Time/Date Setting
Upon battery installation, the display will activate. You will need to set the current time and day of the week. Refer to the on-screen prompts or the specific button functions for time adjustment.

Image: Close-up of the CAME TH/400 thermostat display, indicating current time, temperature, and the automatic/manual operation mode.
2. Displeyni tushunish
- Vaqt ko'rsatkichi: Joriy vaqtni ko'rsatadi.
- Harorat haqida ma'lumot: Shows the current ambient temperature.
- Ishlash tartibi: Indicates whether the thermostat is in automatic weekly programming mode or manual mode.
- Haftaning kuni: Numbers 1-7 typically represent Monday-Sunday.
- Program Bar: Visual representation of the programmed temperature levels throughout the day.
3. Haroratni sozlash
dan foydalaning Up va Pastga arrow buttons to adjust the desired temperature. In manual mode, this sets the temperature directly. In programming mode, these buttons are used to set temperature levels for specific time slots.
4. Haftalik dasturlash
The TH/400 allows for weekly programming, enabling different temperature settings for various times of the day and days of the week. Consult the detailed programming section in the full manual for step-by-step instructions on setting T1, T2, T3 temperature levels and copying programs across days.
5. Ishlash rejimlari
- Avtomatik rejim: Dasturlashtirilgan haftalik jadvalga amal qiladi.
- Manuel rejim: Maintains a constant temperature set by the user until changed or switched back to automatic mode.
- Holiday/Away Mode: (If available) Allows setting a constant, lower temperature for an extended period to save energy.
Xizmat
1. Tozalash
Clean the thermostat's exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the device.
2. Batareyani almashtirish
When the low battery indicator appears on the display, replace all three AAA batteries promptly. Follow the battery installation steps outlined in the Setup section.
3. Umumiy parvarish
Ensure the thermostat is not exposed to extreme temperatures, high humidity, or direct water contact. Avoid physical impact to the device.
Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Displey bo'sh yoki xira. | O'lik yoki past batareyalar. | Replace all three AAA batteries. |
| Termostat isitish/sovutishni boshqarmaydi. | Incorrect wiring; thermostat in wrong mode; climate control system issue. | Check wiring connections (ensure power is off). Verify thermostat is in the correct operating mode (Auto/Manual). Check your heating/cooling system for faults. |
| Harorat ko'rsatkichlari noto'g'ri ko'rinadi. | Termostatning joylashuviga shashka, to'g'ridan-to'g'ri quyosh nuri yoki issiqlik manbalari ta'sir qiladi. | Relocate the thermostat to a more suitable position. Allow time for the sensor to stabilize. |
| Cannot program weekly schedule. | Incorrect programming steps followed; device malfunction. | Review the programming section of the manual carefully. If issues persist, contact customer support. |
Texnik xususiyatlari
- Brend: keldi
- Model: TH/400
- Ishlab chiqaruvchi: BPT
- Model Number (Manufacturer): 69404200
- Mahsulot o'lchamlari: 116 x 80 x 21 mm (approx. 2.1P x 8l x 2.1H cm)
- Og'irligi: 160 gramm
- Quvvatlantirish manbai: 3 x 1.5V LR03 AAA Alkaline Batteries
- Nazorat turi: Tugmachani boshqarish
- Maxsus xususiyatlar: Weekly Program, Daily Electronic Thermostat, Programmable Thermal Differential
- Rang: Oq
Kafolat haqida ma'lumot
This CAME TH/400 Digital Weekly Wall Thermostat is covered by a 24 Months (2 Years) Warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use conditions. It does not cover damage caused by misuse, improper installation, accidents, or unauthorized repairs.
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official Came websayt yoki mijozlarni qo'llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qiling.
Qo'llab-quvvatlash
For further assistance, technical support, or service requests, please contact Came customer service. You can typically find contact information on the official Came websayt yoki mahsulot o'ramida.
Onlayn manbalar: Rasmiyga tashrif buyuring keldi websayt for FAQs, additional documentation, and support contacts.





