1. Kirish
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Silex 2439 Stainless Steel Grill and Cooking Plate. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
2. Xavfsizlik bo'yicha muhim ko'rsatmalar
OGOHLANTIRISH: Yong'in, elektr toki urishi yoki jarohat olish xavfini kamaytirish uchun har doim asosiy xavfsizlik choralariga rioya qiling.
- Qurilmani ishlatishdan oldin barcha ko'rsatmalarni o'qing.
- Issiq yuzalarga tegmang. Tutqichlar yoki tugmalardan foydalaning.
- Elektr xavfidan himoya qilish uchun simni, vilkasini va jihozni suvga yoki boshqa suyuqlikka solmang.
- Har qanday asbobdan bolalar yoki uning yonida foydalanayotganda yaqindan nazorat qilish zarur.
- Foydalanilmayotganda va tozalashdan oldin rozetkadan uzing. Qismlarni qo'yish yoki olishdan oldin sovushini kuting.
- Hech qanday jihozni shnuri yoki vilkasi shikastlangan holda yoki jihoz ishlamay qolgan yoki biron-bir tarzda shikastlangandan keyin ishlatmang.
- Jihoz ishlab chiqaruvchisi tomonidan tavsiya etilmagan aksessuarlardan foydalanish jarohatlarga olib kelishi mumkin.
- Ochiq havoda foydalanmang.
- Shnurni stol yoki peshtaxta chetiga osib qo'ymang yoki issiq yuzalarga tegmang.
- Issiq gaz yoki elektr gorelkasi ustiga yoki yaqiniga yoki isitiladigan pechga qo'ymang.
- Issiq moy yoki boshqa issiq suyuqliklar bo'lgan asbobni harakatlantirishda juda ehtiyot bo'lish kerak.
- Har doim avval vilkasini jihozga ulang, keyin shnurni rozetkaga ulang. O‘chirish uchun har qanday boshqaruvni “o‘chirish” holatiga o‘tkazing, so‘ng vilkasini rozetkadan chiqarib oling.
- Jihozni maqsadli foydalanishdan boshqa maqsadda ishlatmang.
3. Mahsulot komponentlari
Familiarize yourself with the parts of your Silex 2439 Grill.
- Zanglamas po'latdan yasalgan korpus
- Upper Grill Plate
- Lower Grill Plate
- Heat-Resistant Handles
- Temperature Control Dial (numbered 1-5)
- Quvvat ko'rsatkichi chirog'i
- Yopishmaydigan qoplama
1-rasm: The Silex 2439 Grill in its closed position, showcasing the stainless steel exterior and black handles. This view highlights the compact design of the appliance.
2-rasm: The Silex 2439 Grill with its lid open, revealing the non-stick upper and lower cooking plates. This image demonstrates the ample cooking surface available for various food items.
3-rasm: Yaqindan suratga olish view of the temperature control dial on the Silex 2439 Grill. The dial is clearly marked with settings from 1 to 5, allowing for precise heat adjustment during cooking.
4. O'rnatish va birinchi foydalanish
- Paketdan chiqarish: Carefully remove the grill from its packaging. Retain packaging materials for storage or disposal.
- Dastlabki tozalash: Birinchi marta ishlatishdan oldin, pishirish likopchalarini reklama bilan artib olingamp cloth or sponge. Dry thoroughly. Do not immerse the appliance in water.
- Joylashtirish: Place the grill on a stable, heat-resistant, and dry surface. Ensure there is adequate ventilation around the appliance.
- Quvvat ulanishi: Ensure the temperature control dial is set to '0' (off). Plug the power cord into a grounded 230V electrical outlet.
- Oldindan isitish: For the first use, it is recommended to pre-heat the grill for approximately 5-10 minutes on a medium setting (e.g., '3') without food. This helps to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may be present during this initial pre-heating; this is normal.
- O'zingizni bosing: Allow the appliance to cool completely after the initial pre-heating cycle.
5. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
5.1 General Grilling
- Tayyorlanishi: Ensure the grill plates are clean. Lightly brush the cooking plates with a small amount of cooking oil, if desired, for certain foods.
- Oldindan isitish: Close the grill and turn the temperature control dial to your desired setting (1-5). The power indicator light will illuminate. Allow the grill to pre-heat for 5-10 minutes until the indicator light may turn off, signaling it has reached the set temperature.
- Pishirish: Carefully open the grill and place your food onto the lower cooking plate. Close the lid. The floating hinge design allows for even cooking of thicker items.
- Monitoring: Cooking times will vary depending on the type and thickness of the food. Periodically check food for desired doneness.
- Tugallash: Once cooking is complete, carefully remove food using heat-resistant utensils.
- O'chirish; yopish: Turn the temperature control dial to '0' (off) and unplug the appliance from the wall outlet.
5.2 Haroratni sozlash bo'yicha qo'llanma
| Sozlama | Tavsiya etilgan foydalanish |
|---|---|
| 1-2 (past) | Warming, gentle cooking, delicate items. |
| 3 (Oʻrta) | Sandwiches, paninis, vegetables, fish. |
| 4-5 (Yuqori) | Meats, poultry, searing, faster cooking. |
Note: These are general guidelines. Adjust settings based on specific food items and personal preference.
6. Tozalash va texnik xizmat ko'rsatish
CAUTION: Always unplug the grill and allow it to cool completely before cleaning.
- Tashqi: Tashqi zanglamaydigan po'latdan yasalgan korpusni yumshoq, damp mato. Abrasiv tozalash vositalarini yoki tozalagichlarni ishlatmang.
- Pishirish plitalari:
- For light residue, wipe the non-stick plates with a damp mato yoki qog'oz sochiq.
- For stubborn food residue, dampen a cloth with warm, soapy water and gently wipe the plates. Avoid metal utensils or abrasive materials that can damage the non-stick coating.
- Ensure plates are completely dry before storing or next use.
- Saqlash: Store the grill in a clean, dry place. The power cord can be wrapped around the base for tidy storage.
- Botirmang: Never immerse the entire appliance, cord, or plug in water or any other liquid.
7. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Gril qizib ketmaydi. | Not plugged in; power outlet malfunction; temperature dial set to '0'. | Ensure the appliance is securely plugged into a working 230V outlet. Turn the temperature dial to a desired setting (1-5). Check household circuit breaker. |
| Ovqat bir tekis pishmaydi. | Grill not pre-heated sufficiently; uneven food thickness. | Allow the grill to pre-heat fully until the indicator light cycles off. Ensure food items are of similar thickness for best results. |
| Ovqat pishirish paytida haddan tashqari tutun. | Food residue on plates; too much oil used; high-fat food. | Clean plates thoroughly before use. Use minimal oil. For high-fat foods, ensure proper ventilation. |
| Non-stick coating appears damaged. | Use of metal utensils or abrasive cleaners. | Always use wooden, plastic, or silicone utensils. Clean with soft cloths and non-abrasive cleaners. |
Agar ushbu echimlarni sinab ko'rganingizdan keyin muammo davom etsa, mijozlarni qo'llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qiling.
8. Mahsulot spetsifikatsiyalari
- Model: Silex 2439
- Quvvat: 2000 Vt
- jildtage: 230 V
- Material: Zanglamaydigan po'lat, metall
- Rang: Kumush
- Pishirish likopchasining o'lchamlari: 34 sm x 22 sm
- Mahsulot o'lchamlari (U x G x Y): 36 sm x 40 sm x 17 sm
- Og'irligi: 7 kg
- Xususiyatlari: Double Non-Stick Coating, Scratch-Resistant Plates, Temperature Control Dial
9. Kafolat haqida ma'lumot
Silex products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Silex websayt. Har qanday kafolat da'volari uchun xaridingizni tasdiqlovchi hujjatni saqlang.
10. Mijozlarni qo'llab-quvvatlash
For technical assistance, spare parts, or general inquiries, please contact Silex customer service. Contact details can typically be found on the official Silex websayt yoki mahsulot o'ramida.
Onlayn manbalar: www.silex.com (Masalanample link, replace with actual if available)
