Kirish
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Sharp XL-B510 Micro Audio System. This all-in-one audio system offers a comprehensive solution for your listening needs, including Bluetooth connectivity, USB playback, CD-MP3 compatibility, and FM radio. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Xavfsizlik ma'lumotlari
Always observe the following basic safety precautions when using this appliance:
- Ushbu jihozni yomg'ir yoki namlik ta'sirida qoldirmang.
- Hech qanday shamollatish teshiklarini to'sib qo'ymang.
- To'g'ri quvvat manbai voltage jihozda ko'rsatilganidek.
- Elektr shnurini yurish yoki siqilishdan saqlang.
- Chaqmoqli bo'ron paytida yoki uzoq vaqt foydalanilmaganda jihozni elektr tarmog'idan uzing.
- Barcha xizmat ko'rsatishni malakali xizmat ko'rsatish xodimlariga topshiring.
Paket tarkibi
Quyida sanab o'tilgan barcha narsalar paketga kiritilganligini tekshiring:
- Sharp XL-B510 Main Unit
- Ikkita karnay bloki
- Masofadan boshqarish pulti (2 ta AAA batareyasi bilan birga)
- FM antenna
- Qo'llanma (bu hujjat)
- Tez boshlash uchun qo'llanma
Mahsulot tugadiview
Familiarize yourself with the components of your Sharp XL-B510 Micro Audio System.
Main Unit and Speakers (Front View)

This image displays the Sharp XL-B510 Micro Audio System from the front, showing the central control unit flanked by two speaker cabinets. The main unit features a display, control buttons, a volume knob, a CD tray, and USB/AUX input ports.
- Asosiy birlik: Central control hub with LCD display, CD tray, USB port, AUX input, and various control buttons.
- Spikerlar: Two separate speaker units providing stereo sound, designed with a compact wooden enclosure.
Orqa panel ulanishlari

This image shows the rear panel of the Sharp XL-B510 main unit and the back of the speakers. Visible connections on the main unit include speaker terminals, FM antenna input, and the AC power inlet. The speakers have fixed speaker wires.
- Karnay terminallari: Kiritilgan karnaylarni ulang.
- FM antenna kiritish: For connecting the supplied FM antenna.
- AC quvvat manbai: Elektr simini ulash uchun.
Masofadan boshqarish

This image displays the full-function remote control for the Sharp XL-B510. It features buttons for power, source selection, menu navigation, playback controls (play, pause, skip), volume adjustment, equalizer settings, and numeric buttons for direct track or preset selection.
The remote control allows convenient operation of all functions from a distance. Refer to the "Remote Control Usage" section for detailed button descriptions.
Sozlash; o'rnatish
1. Paketni ochish va joylashtirish
- Paketdagi barcha komponentlarni ehtiyotkorlik bilan olib tashlang.
- Place the main unit and speakers on a stable, flat surface, away from direct sunlight, heat sources, and moisture.
- Jihoz atrofida etarli shamollatishni ta'minlang.
2. Dinamik ulanishi
- Connect the speaker wires from each speaker to the corresponding speaker terminals on the rear of the main unit.
- Ensure that the positive (+) and negative (-) terminals on the speakers match those on the main unit for correct stereo phasing.
3. FM antenna ulanishi
- Connect the supplied FM antenna to the FM antenna input on the rear panel of the main unit.
- Extend the antenna fully and position it for optimal FM reception.
4. Quvvatga ulanish
- Plug the AC power cord into the AC power inlet on the rear of the main unit.
- Elektr simining ikkinchi uchini mos keladigan devor rozetkasiga ulang.
5. Masofadan boshqarish pulti batareyasini o'rnatish
- Masofadan boshqarish pulti orqasidagi batareya bo'linmasini oching.
- Insert the two supplied AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Batareya bo'linmasini yoping.
Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
Asosiy operatsiya
- Quvvatni yoqish/oʻchirish: ni bosing KUTING qurilma yoki masofadan boshqarish pultidagi tugmani bosing.
- Ovoz balandligini sozlash: ni aylantiring Ovoz knob on the unit or use the + / - masofadan boshqarish pultidagi tugmalar.
- Manba tanlash: ni bosing MANBA button on the unit or remote control to cycle through available inputs (CD, Bluetooth, USB, FM, AUX).
CD tinglash
- ni bosing MANBA "CD" rejimini tanlash uchun tugmasini bosing.
- ni bosing EJECT CD tepsisini ochish uchun tugmani bosing.
- Place a CD (CD/CD-R/CD-RW, MP3 CD) with the label side facing up into the tray.
- ni bosing EJECT button again to close the tray. Playback will start automatically.
- dan foydalaning O‘YNAT/TO‘XTATISH, OʻTKAZISH, va STOP boshqarish uchun tugmalar.
Bluetooth ijro etish
- ni bosing MANBA button to select "Bluetooth" mode. The display will show "BT PAIRING".
- Enable Bluetooth on your smartphone, tablet, or other Bluetooth device.
- Ni qidirish "SHARP XL-B510" in your device's Bluetooth settings and select it to pair.
- Once paired, you can stream audio wirelessly from your device to the audio system.
USB orqali tinglash
- MP3 o'z ichiga olgan USB flesh-diskini joylashtiring fileni old paneldagi USB portiga ulang.
- ni bosing MANBA "USB" rejimini tanlash uchun tugmani bosing.
- Playback will begin automatically. Use the playback controls to navigate tracks.
- The USB port also supports charging of mobile devices.
FM radiosi bilan ishlash
- ni bosing MANBA "FM" rejimini tanlash uchun tugmasini bosing.
- Avtomatik skanerlash: ni bosing va ushlab turing O‘YNAT/TO‘XTATISH Mavjud FM stansiyalarini avtomatik ravishda skanerlash va saqlash uchun tugmani bosing.
- Qo'lda sozlash: dan foydalaning OLDINGI / KEYINGISI buttons to manually tune to frequencies.
- Oldindan o'rnatilgan stantsiyalar: Use the numeric buttons on the remote control to directly select saved preset stations.
AUX kiritish
- Connect an external audio device (e.g., smartphone, TV, Echo device) to the 3.5mm AUX IN port on the front panel using an audio cable (not supplied).
- ni bosing MANBA "AUX" rejimini tanlash uchun tugmasini bosing.
- Audio from the connected device will now play through the system.
Ekvalayzer sozlamalari
- ni bosing DSP button on the remote control to cycle through various preset equalizer settings (e.g., Pop, Rock, Jazz, Classic, Flat).
- dan foydalaning TREBLE va BASS buttons on the remote to fine-tune the high and low frequencies.
Xizmat
- Tozalash: Use a soft, dry cloth to clean the unit. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Saqlash: Jihozni uzoq vaqt saqlasangiz, uni elektr rozetkasidan uzing va salqin va quruq joyda saqlang.
- Masofadan boshqarish pulti batareyalari: Replace the AAA batteries in the remote control when its operating range decreases or it stops responding. Dispose of old batteries responsibly.
Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
If you experience any issues with your Sharp XL-B510, refer to the table below for common problems and solutions.
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Quvvat yo'q | Elektr kabeli ulanmagan; Elektr rozetkasi faol emas. | Ensure power cord is securely plugged in; Try a different power outlet. |
| Ovoz yo'q | Volume too low; Incorrect source selected; Speakers not connected. | Ovoz balandligini oshiring; To'g'ri kirish manbasini tanlang; Karnay ulanishlarini tekshiring. |
| CD o'ynamaydi | CD inserted incorrectly; CD is dirty or scratched; Disc format not supported. | Reinsert CD correctly; Clean or replace CD; Ensure it's a supported format (CD/CD-R/CD-RW, MP3 CD). |
| Bluetooth bilan ulanish amalga oshmadi | Bluetooth not enabled on device; Unit not in pairing mode; Device too far. | Enable Bluetooth on your device; Ensure unit is in "BT PAIRING" mode; Move device closer to the unit. |
| Yomon FM qabul qilish | Antenna not properly positioned or connected. | Adjust the FM antenna position; Ensure it is securely connected. |
Texnik xususiyatlari
| Xususiyat | Tafsilot |
|---|---|
| Model raqami | XL-B510 (BK) |
| Brend | SHARP |
| Chiqish quvvati | 40 Watts (Max Power) |
| Ulanish | Bluetooth, USB, 3.5mm AUX-in |
| Disk mosligi | CD, CD-R, CD-RW, MP3 CD |
| Radio tyuner | FM radio |
| Olchamlari (U x G x Y) | 17.7 x 51 x 22 sm |
| Og'irligi | 3.7 kilogramm |
| Quvvat manbai | AC Powered (Remote: 2 AAA batteries) |
| Rang | Qora |
Kafolat va qo'llab-quvvatlash
Your Sharp XL-B510 Micro Audio System is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sharp websayt.
For technical support, service inquiries, or to purchase replacement parts, please contact Sharp customer service through their official website or the contact information provided in your product documentation. Always provide your model number (XL-B510) when seeking support.





