eufy BoostIQ RoboVac 15T robot changyutgichi foydalanuvchi qo'llanmasi

1. Kirish

This manual provides essential instructions for the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your eufy BoostIQ RoboVac 15T. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Image 1.1: The eufy BoostIQ RoboVac 15T robotic vacuum cleaner, a compact device designed for automated floor cleaning.

2. Xavfsizlik bo'yicha muhim ko'rsatmalar

To reduce the risk of injury or damage, read these safety instructions carefully and keep them at hand when setting up, using, and maintaining your RoboVac.

• Ushbu jihozdan 8 yosh va undan katta yoshdagi bolalar hamda jismoniy, hissiy yoki aqliy qobiliyatlari cheklangan yoki tajribasi va bilimi bo'lmagan shaxslar tomonidan nazorat qilinsa yoki jihozdan xavfsiz foydalanish bo'yicha ko'rsatma berilgan bo'lsa va xavflarni tushunsa foydalanishi mumkin. .
• Bolalar qurilma bilan o'ynamasliklari uchun ularni nazorat qilish kerak.
• Tozalash va foydalanuvchiga texnik xizmat ko'rsatish bolalar tomonidan nazoratsiz amalga oshirilmasligi kerak.
• Faqat ishlab chiqaruvchi tomonidan taqdim etilgan quvvat adapteridan foydalaning.
• Do not use the appliance in extremely hot or cold environments (below 0°C / 32°F or above 40°C / 104°F).
• Do not operate the RoboVac in a room where an infant or child is sleeping.
• Do not use the RoboVac to pick up large objects, liquids, burning or smoking objects.
• Sochlar, bo'sh kiyimlar, barmoqlar va tananing barcha qismlarini teshiklardan va harakatlanuvchi qismlardan uzoqroq tuting.
• Move cables and cords out of the way to prevent entanglement. Five cable ties are provided for organization.

3. Qutida nima bor

Paketni ochgandan so'ng barcha komponentlar mavjudligini va yaxshi holatda ekanligini tekshiring.

• eufy BoostIQ RoboVac 15T
• Remote control (2 AAA batteries included)
• Zaryadlash bazasi
• AC quvvat adapteri
• Tozalash vositasi
• Extra set of high-performance filters
• 4 side brushes (2 for immediate use, 2 spares)
• 5 ta kabel aloqasi
• Xush kelibsiz qo'llanma

4. Mahsulot tugadiview

4.1 RoboVac Features

The RoboVac 15T is designed with advanced features for efficient cleaning.

Image 4.1: Key features of the RoboVac 15T, including BoostIQ Technology, a 3-Point Cleaning System, and 1500Pa maximum suction power. The image also highlights its ultra-thin 2.85-inch design, allowing it to clean under low furniture.

• BoostIQ texnologiyasi: Automatically increases suction power within 1.5 seconds when extra vacuuming strength is needed, such as on carpets.
• Super-Thin Design: At 2.85 inches tall, it navigates easily under low-hanging furniture.
• Kuchli assimilyatsiya: Up to 1500Pa suction power for effective cleaning.
• Sokin operatsiya: Operates at a noise level comparable to an operating microwave.
• Touch-Control Panel: Intuitive controls directly on the unit.

5. Sozlash

5.1 Foydalanishga tayyorgarlik

Before first use, ensure the RoboVac is properly prepared.

1. Remove all protective films and stickers from the RoboVac and charging base.
2. Install the side brushes by pressing them onto the posts until they click.

5.2 Zaryadlash bazasini joylashtirish

Place the charging base on a hard, level surface against a wall. Ensure there is at least 3 feet (1 meter) of clear space to the front and 1 foot (0.3 meters) to each side of the charging base.

• Connect the AC power adapter to the charging base and a wall outlet.
• Ensure the power cord is not tangled or obstructing the RoboVac's path. Use the provided cable ties if necessary.

5.3 Charging the RoboVac

For optimal performance, fully charge the RoboVac before its first use.

1. Manually place the RoboVac onto the charging base, ensuring its charging contacts align with those on the base.
2. The indicator lights on the RoboVac will illuminate to show charging status. A full charge typically takes 5-6 hours.

6. Operating the RoboVac

6.1 Quvvatni yoqish/o‘chirish

Press and hold the power button on the RoboVac or the remote control to turn the unit on or off.

Image 6.1: The RoboVac 15T features a touch-control panel for easy operation, allowing users to initiate cleaning with a gentle touch.

6.2 Tozalash rejimlari

The RoboVac offers various cleaning modes to suit different needs.

• Avtomatik tozalash: The RoboVac automatically cleans your home, adjusting its path based on obstacles.
• Nuqtalarni tozalash: Focuses on a specific area of concentrated dirt.
• Chetlarni tozalash: Devor va mebel qirralari bo'ylab tozalaydi.

6.3 BoostIQ Technology

The BoostIQ feature automatically increases suction power when the RoboVac detects it has moved from a hard floor to a carpeted surface, ensuring thorough cleaning across different floor types.

Image 6.2: BoostIQ Technology intelligently adjusts suction power, providing stronger cleaning on carpets and efficient cleaning on hard floors.

6.4 Masofadan boshqarish pultidan foydalanish

The included remote control allows for convenient operation of the RoboVac from a distance. Functions include starting/stopping cleaning, selecting cleaning modes, and directing the RoboVac manually.

7. Xizmat ko'rsatish

Regular maintenance ensures your RoboVac operates at peak performance.

7.1 Axlat qutisini bo'shatish

Empty the dustbin after each use or when the 'full' indicator illuminates.

1. Chang qutisini chiqarish tugmasini bosing va uni tortib chiqaring.
2. Open the dustbin cover and empty its contents into a waste bin.

Image 7.1: The RoboVac's dustbox is designed for easy removal and cleaning under running water, simplifying maintenance.

7.2 Filtrlarni tozalash

Clean the filters weekly. Replace them every 2-3 months for optimal performance.

1. Axlat qutisini olib tashlang.
2. Take out the pre-filter and high-performance filter.
3. Tap the filters to remove dust. Do not wash the high-performance filter with water.

7.3 Yon cho'tkalarni tozalash

Inspect and clean side brushes regularly. Remove any hair or debris wrapped around them.

7.4 Cleaning Rolling Brush

Remove the rolling brush cover and lift out the rolling brush. Use the cleaning tool to cut and remove any hair or debris.

7.5 Datchiklarni va zaryadlovchi kontaktlarini tozalash

Wipe the drop sensors, infrared sensors, and charging contacts on both the RoboVac and the charging base with a dry cloth to ensure proper function.

8. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH

If your RoboVac encounters issues, refer to the following common problems and solutions.

9. Texnik shartlar

10. Kafolat va qo'llab-quvvatlash

The eufy BoostIQ RoboVac 15T comes with a worry-free 12-month warranty.

For technical support, warranty claims, or additional information, please visit the official eufy website or contact their customer service. Keep your purchase receipt for warranty validation.