1. Kirish
This manual provides essential information for the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your vidaXL 500W 200mm Electric Disc and Belt Sander. Please read these instructions thoroughly before operating the machine to ensure proper use and to prevent injury or damage. Keep this manual for future reference.
2. Xavfsizlik bo'yicha ko'rsatmalar
OGOHLANTIRISH: Yong'in, elektr toki urishi va shaxsiy jarohatlar xavfini kamaytirish uchun elektr asboblardan foydalanganda doimo asosiy xavfsizlik choralariga rioya qiling.
- Ish maydoni xavfsizligi: Ish joyini toza va yaxshi yoritilgan holda saqlang. Tartibsiz yoki qorong'i joylar baxtsiz hodisalarni chaqiradi. Elektr asboblarini portlovchi muhitda, masalan, yonuvchan suyuqliklar, gazlar yoki changlar mavjud bo'lganda ishlatmang.
- Elektr xavfsizligi: Elektr asbob vilkalari rozetkaga mos kelishi kerak. Hech qachon vilkani hech qanday tarzda o'zgartirmang. Shnurni suiiste'mol qilmang. Elektr asbobini tashish, tortib olish yoki elektr tarmog'idan uzish uchun hech qachon shnurdan foydalanmang. Shnurni issiqlikdan, yog'dan, o'tkir qirralardan yoki harakatlanuvchi qismlardan uzoqroq tuting.
- Shaxsiy xavfsizlik: Har doim ko'zoynakni himoya qiling. Uzoq vaqt ishlaganda eshitish vositalarini himoya qiling. To'g'ri kiying. Keng kiyim yoki zargarlik buyumlarini taqmang. Soch, kiyim va qo'lqoplarni harakatlanuvchi qismlardan uzoqroq tuting.
- Asbobdan foydalanish va parvarish qilish: Elektr asbobini majburlamang. Ilovangiz uchun to'g'ri elektr asbobidan foydalaning. Har qanday sozlash, aksessuarlarni almashtirish yoki elektr asboblarni saqlashdan oldin vilkasini quvvat manbaidan uzing.
- Specific Sander Safety: Ensure the sanding belt and disc are correctly installed and tensioned before operation. Always secure the workpiece firmly. Do not sand materials containing asbestos.
3. Mahsulot tugadiview
The vidaXL 500W 200mm Electric Disc and Belt Sander is a versatile 2-in-1 tool designed for various sanding and finishing tasks on wood. It features both a disc sander and a belt sander, each with adjustable work tables.

3.1-rasm: Old view of the vidaXL Electric Disc and Belt Sander, showing the disc sander on the left and the belt sander on the right.

3.2-rasm: Orqa view of the sander, illustrating the motor housing and power cord connection.

3.3-rasm: This image highlights the adjustable nature of both the disc and belt sanding tables, allowing for various working angles.

3.4-rasm: Batafsil view of the sanding belt, showing its texture and size (4 x 36 inches or 10.2 x 91.4 cm).

3.5-rasm: Close-up of the adjustment lever and scale for setting the belt sander's angle, ranging up to 45 degrees.

3.6-rasm: The main power switch, featuring a green 'I' button for ON and a red 'O' button for OFF.

3.7-rasm: A close-up of the sanding disc, showing the adhesive backing for attaching sanding paper (P80 grit shown).
4. Sozlash
Before initial use, ensure the sander is placed on a stable, level surface. Unpack all components and verify that no parts are missing or damaged.
4.1 Assembling the Work Tables
- Attach the disc sander work table to the designated mounting points using the provided hardware. Ensure it is securely fastened.
- Attach the belt sander work table. This table can be adjusted for angle.
4.2 Installing Sanding Media
- Zımpara diski: Peel the backing from the new sanding disc and carefully align it with the disc plate. Press firmly to ensure good adhesion.
- Zımpara kamari: Release the belt tension lever. Slide the new sanding belt onto the rollers, ensuring the directional arrow on the belt matches the rotation direction indicated on the machine. Re-engage the tension lever.
4.3 Quvvat manbasiga ulanish
Plug the power cord into a standard 240V electrical outlet. Ensure the power switch is in the 'OFF' position before plugging in.
5. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
This sander offers both disc and belt sanding capabilities. Always wear appropriate personal protective equipment (PPE) before operation.
5.1 Quvvatni yoqish/o‘chirish
- To turn the sander ON, press the green 'I' button on the power switch.
- To turn the sander OFF, press the red 'O' button.
5.2 Adjusting Work Table Angles
- Disc Sander Table: Loosen the locking knob beneath the disc table. Adjust the table to the desired angle (up to 45 degrees) using the angle scale. Tighten the knob to secure the table.
- Belt Sander Table: Loosen the locking lever on the side of the belt sander. Adjust the belt unit to the desired position (vertical, horizontal, or any angle in between). Tighten the lever to secure.
5.3 Zımpara texnikasi
- Umumiy silliqlash: Hold the workpiece firmly against the work table and gently move it across the sanding surface. Apply even, moderate pressure.
- Edge Sanding (Disc): Use the disc sander for precise edge finishing. Ensure the workpiece is supported by the table and moved smoothly across the disc.
- Surface Sanding (Belt): The belt sander is ideal for larger surfaces and removing material quickly. Move the workpiece consistently along the belt to avoid uneven sanding.
- Avoid applying excessive pressure, as this can overheat the motor, damage the sanding media, or cause kickback.
6. Xizmat ko'rsatish
Muntazam parvarishlash silliqlash mashinasining uzoq umr ko'rishini va optimal ishlashini ta'minlaydi.
6.1 Tozalash
- After each use, disconnect the power and clean the machine. Remove sawdust and debris from the work tables, motor housing, and sanding areas using a brush or compressed air.
- Haddan tashqari issiqlikning oldini olish uchun ventilyatsiya teshiklari aniq bo'lishi kerak.
6.2 Changing Sanding Media
- Zımpara diski: To replace a worn disc, peel it off the disc plate. Clean any adhesive residue before applying a new disc.
- Zımpara kamari: To replace a worn belt, release the tension lever, remove the old belt, and install a new one as described in Section 4.2.
6.3 Soqol
The motor bearings are typically sealed and do not require lubrication. Refer to a qualified service technician for any internal lubrication needs.
7. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Sander boshlamaydi | Elektr ta'minoti yo'q Noto'g'ri quvvat kaliti | Elektr simini va rozetkani tekshiring Contact qualified service personnel |
| Haddan tashqari tebranish | Bo'shashgan komponentlar Unbalanced sanding disc/belt | Barcha mahkamlagichlarni tekshiring Replace sanding disc/belt |
| Zaif silliqlash ishlashi | Worn sanding media Incorrect grit for material | Replace sanding disc/belt Use appropriate grit for the task |
| Dvigatelning haddan tashqari qizishi | Bloklangan shamollatish Haddan tashqari yuk | Clean ventilation openings Reduce pressure on workpiece |
8. Texnik shartlar
| Xususiyat | Spetsifikatsiya |
|---|---|
| Brend | vidaXL |
| Model raqami | 144832 |
| Quvvat turi | Simli elektr |
| jildtage | 240 volt |
| Maksimal aylanish tezligi | 2850 aylanish tezligi |
| Disk diametri | 200 mm |
| Og'irligi | 17.29 kilogramm |
| Grain Description | Very fine (referring to included grit) |
9. Kafolat va qo'llab-quvvatlash
For warranty information, please refer to the purchase documentation or contact your retailer. Spare parts availability information is not provided in this manual. For technical support or service, please contact vidaXL customer service or an authorized service center.
You can visit the vidaXL store for more products and information: vidaXL Store





