Emerio Vacuum Cleaner VE-109959.14 User Manual

1. Kirish

Thank you for choosing the Emerio VE-109959.14 Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Figure 1: Emerio VE-109959.14 Vacuum Cleaner. This image shows the main unit with the hose and floor nozzle attached, highlighting its compact design.

2. Xavfsizlik bo'yicha muhim ko'rsatmalar

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, always follow basic safety precautions when using an electrical appliance. Read all instructions before using this vacuum cleaner.

• Jihozni elektr tarmog'iga ulanganda qarovsiz qoldirmang. Foydalanilmayotganda va xizmat ko'rsatishdan oldin rozetkadan uzing.
• Ochiq havoda yoki nam yuzalarda foydalanmang.
• O'yinchoq sifatida foydalanishga yo'l qo'ymang. Bolalar tomonidan yoki uning yaqinida foydalanilganda diqqat bilan qarash kerak.
• Faqat ushbu qo'llanmada ta'riflanganidek foydalaning. Faqat ishlab chiqaruvchi tomonidan tavsiya etilgan qo'shimchalardan foydalaning.
• Shikastlangan shnur yoki vilka bilan foydalanmang. Agar jihoz kerakli darajada ishlamasa, tushib ketgan, shikastlangan, ochiq havoda qoldirilgan yoki suvga tushib qolgan bo'lsa, uni xizmat ko'rsatish markaziga qaytaring.
• Shnurdan tortmang yoki olib yurmang, shnurni tutqich sifatida ishlatmang, shnurga eshikni yopmang yoki shnurni o'tkir qirralar yoki burchaklardan tortmang. Jihozni shnur ustida ishlatmang. Shnurni isitiladigan yuzalardan uzoqroq tuting.
• Elektr shnuridan tortib o'chirmang. O'chirish uchun simdan emas, vilkadan tuting.
• Elektr vilkasini yoki jihozni nam qo'l bilan tutmang.
• Teshiklarga hech qanday narsalarni qo'ymang. Har qanday ochilish bloklangan holda foydalanmang; chang, tuklar, sochlar va havo oqimini kamaytiradigan narsalardan tozalang.
• Sochlar, bo'sh kiyimlar, barmoqlar va tananing barcha qismlarini teshiklardan va harakatlanuvchi qismlardan uzoqroq tuting.
• Yonayotgan yoki chekayotgan narsalarni, masalan, sigaret, gugurt yoki issiq kulni olmang.
• Yonuvchan yoki yonuvchi suyuqliklarni, masalan, benzinni olish uchun foydalanmang yoki ular mavjud bo'lgan joylarda ishlatmang.
• Zaharli moddalarni (masalan, xlorli oqartiruvchi, ammiak tozalagich, drenaj tozalagich) olmang.
• Chang xaltasi va/yoki filtrlar o‘rnatilmagan holda foydalanmang.
• O'chirishdan oldin barcha boshqaruv elementlarini o'chiring.
• Zinapoyada tozalashda ehtiyot bo'ling.

3. Paket tarkibi

Verify that all components are present and in good condition upon unpacking. If any items are missing or damaged, contact customer support.

• Emerio VE-109959.14 Vacuum Cleaner Main Unit
• Moslashuvchan shlang
• Telescopic Metal Tube
• High-Performance Floor Nozzle
• Combination Joint Brush (Crevice Tool and Dusting Brush)
• Chang xaltasi (oldindan o'rnatilgan yoki alohida)
• Foydalanuvchi uchun qo'llanma (ushbu hujjat)

Figure 2: Included accessories. This image displays the main floor nozzle and the combination crevice/dusting brush attachment.

4. O'rnatish va yig'ish

Birinchi foydalanishdan oldin changyutgichni yig'ish uchun quyidagi amallarni bajaring.

1. Moslashuvchan shlangni ulang: Moslashuvchan shlangning uchini mahkam chertib chiqmaguncha asosiy blokdagi assimilyatsiya teshigiga soling.
2. Teleskopik trubani yig'ing: Connect the handle end of the flexible hose to the wider end of the telescopic metal tube. Extend the telescopic tube to your desired length by pressing the release button and pulling the sections apart.
3. Zamin nozulini ulang: Connect the high-performance floor nozzle to the narrower end of the telescopic tube. Ensure it is firmly attached.
4. Chang xaltasini tekshiring: Open the dust bag compartment (usually by pressing a latch on the main unit) and ensure a dust bag is correctly installed. If not, insert a compatible Y05 dust bag. Close the compartment securely.

Figure 3: Fully assembled vacuum cleaner. This image shows the main unit, hose, telescopic tube, and floor nozzle connected and ready for use.

5. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar

Learn how to effectively use your Emerio vacuum cleaner for various cleaning tasks.

5.1 Quvvatni yoqish va o'chirish

1. Ulanish: Extend the power cord from the rear of the unit and plug it into a suitable electrical outlet. The cord has a maximum length of 4.5 meters.
2. Yoqilgan: Press the power button (usually a large foot pedal on the main unit) to start the vacuum cleaner.
3. O'chirish: Changyutgichni o'chirish uchun quvvat tugmasini yana bosing.
4. Shnurni orqaga qaytarish: After use, unplug the vacuum cleaner. Press the cord rewind foot pedal to automatically retract the power cord into the unit.

5.2 Assimilyatsiya quvvatini sozlash

The suction power of the high-performance nozzle can be regulated. Look for a speed setting or air flow control on the handle of the flexible hose or on the main unit. Adjust this control to suit the surface you are cleaning (e.g., lower suction for delicate fabrics, higher for hard floors).

5.3 Turli sirtlarni tozalash

• Qattiq pollar: Use the high-performance floor nozzle. For optimal results, ensure the brush setting on the nozzle is engaged (if applicable) to prevent scratching and improve dust collection.
• Carpeted Floors: Use the high-performance floor nozzle. Adjust the nozzle setting for carpets (if applicable) to allow for better airflow and deeper cleaning.
• Mebel va pardalar: Use the combination joint brush (dusting brush attachment). Reduce suction power if necessary to avoid damaging delicate fabrics.
• Crevices and Corners: Use the combination joint brush (crevice tool attachment) for narrow spaces and edges.

Figure 4: Vacuum cleaner in operation. This image shows the vacuum cleaner being used on a carpet, demonstrating its maneuverability.

6. Xizmat ko'rsatish

Muntazam texnik xizmat ko'rsatish changyutgichning optimal ishlashini ta'minlaydi va uning ishlash muddatini uzaytiradi.

6.1 Chang xaltasini almashtirish

The vacuum cleaner uses 2.0-liter dust bags, compatible with Swirl Y05 type bags. Replace the dust bag when the dust bag full indicator (if present) illuminates, or when suction power noticeably decreases.

1. Changyutgichning elektr rozetkasidan uzilganligiga ishonch hosil qiling.
2. Chang qop bo'lmasi qopqog'ini oching.
3. Carefully remove the full dust bag from its holder. Dispose of it hygienically.
4. Insert a new compatible dust bag into the holder, ensuring it is fully seated and the opening aligns with the suction inlet.
5. Close the dust bag compartment cover until it latches securely.

6.2 Filtrlarni tozalash

Your vacuum cleaner is equipped with a HEPA filter and potentially a motor protection filter. Refer to the diagrams inside the vacuum cleaner for exact locations.

• HEPA filtri: This filter is typically located at the exhaust of the vacuum cleaner. It should be checked and cleaned or replaced every 6-12 months, or more frequently with heavy use. Tap out loose dirt over a waste bin. If washable, rinse under cold running water and allow to air dry completely before reinserting.
• Dvigatelni himoya qilish filtri: This filter is usually located near the dust bag compartment, protecting the motor from fine dust. Check and clean this filter regularly (e.g., every 3-6 months) by tapping out dirt. If washable, follow the same procedure as for the HEPA filter.

Muhim: Always ensure filters are completely dry before reinserting them into the vacuum cleaner. Operating the vacuum with wet filters can cause damage.

6.3 Cleaning the Nozzles and Attachments

Periodically check the floor nozzle and other attachments for blockages, tangled hair, or debris. Remove any obstructions to maintain effective suction.

7. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH

Agar changyutgich bilan bog'liq muammolarga duch kelsangiz, umumiy muammolar va echimlar uchun quyidagi jadvalga qarang.

8. Texnik shartlar

9. Kafolat va mijozlarni qo'llab-quvvatlash

EMERIO products are designed and manufactured to the highest quality standards. In the unlikely event of a defect arising from faulty materials or workmanship, your product is covered by a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your original packaging for specific terms and conditions, including the warranty period.

For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact your local EMERIO customer support. Contact information can typically be found on the EMERIO websayt yoki mahsulot o'ramida.

When contacting support, please have your model number (VE-109959.14) and proof of purchase readily available.