1. Kirish
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sharp 65-inch 4K Ultra HD LED Smart Android TV, Model 4T-C65DL6EX. Please read these instructions thoroughly before using your television and retain them for future reference. Your new television features a 65-inch 4K Ultra HD display, runs on Android 10.0, and includes a built-in receiver and remote control.
2. Xavfsizlik bo'yicha muhim ko'rsatmalar
Yong'in, elektr toki urishi yoki shikastlanishning oldini olish uchun quyidagi xavfsizlik choralariga rioya qiling:
- Ushbu qurilmani yomg'ir yoki namlik ta'sirida qoldirmang.
- Hech qanday shamollatish teshiklarini to'sib qo'ymang. Ishlab chiqaruvchining ko'rsatmalariga muvofiq o'rnating.
- Radiatorlar, issiqlik moslamalari, pechkalar yoki boshqa qurilmalar (shu jumladan,) kabi issiqlik manbalari yaqiniga o'rnatmang. ampissiqlik hosil qiluvchi ko'targichlar).
- Elektr shnurini, ayniqsa, vilkalar, rozetkalar va ular qurilmadan chiqadigan joyda yurish yoki qisib qo'yishdan saqlang.
- Faqat ishlab chiqaruvchi tomonidan belgilangan qo'shimchalar/aksessuarlar foydalaning.
- Chaqmoqli bo'ron paytida yoki uzoq vaqt foydalanilmaganda ushbu qurilmani elektr tarmog'idan uzing.
- Barcha xizmat ko'rsatishni malakali xizmat ko'rsatish xodimlariga topshiring.
3. Nimalar kiradi
Upon unpacking your Sharp 65-inch Smart Android TV, please ensure all the following items are present:
- Sharp 65-inch 4K Ultra HD LED Smart Android TV
- Masofadan boshqarish
- Quvvat kabeli
- Televizor stend (2 dona) va vintlar
- Foydalanuvchi uchun qo'llanma (ushbu hujjat)
4. Sozlash
4.1 Televizor stendini ulash
Stendni televizoringizga ulash uchun:
- Ekran shikastlanishining oldini olish uchun televizorni ehtiyotkorlik bilan yuzini pastga qaratib yumshoq, tekis yuzaga qo'ying.
- Har bir stend qismini televizorning pastki qismidagi mos keladigan uyalar bilan tekislang.
- Har bir tayanch qismini berilgan vintlar yordamida mahkamlang. Ularning mahkam tortilganligiga ishonch hosil qiling.
4.1-rasm: Old view of the Sharp 65-inch Smart Android TV with its stand attached, displaying a vibrant landscape image.
4.2-rasm: Burchakli old view of the Sharp 65-inch Smart Android TV, showcasing the slim bezel and stand design.
4.2 Tashqi qurilmalarni ulash
Your TV offers various ports for connecting external devices. Refer to the diagram below for port locations.
4.3-rasm: Side profile of the Sharp 65-inch Smart Android TV, highlighting the various input ports available for connectivity.
- HDMI portlari: Blu-ray pleyerlarini, o'yin konsollarini, kabel/sun'iy yo'ldosh qutilarini va boshqalarni ulang.
- USB portlari: Media tinglash uchun USB xotira qurilmalarini ulang.
- Antenna/Kabel kiritish: Connect your antenna or cable for broadcast TV.
- Ethernet porti: Simli internet ulanishi uchun.
4.3 Powering On for the First Time
After connecting all necessary cables:
- Elektr kabelini televizorga, keyin esa devordagi rozetkaga ulang.
- Masofadan boshqarish pultidagi yoki televizorning o'zidagi Quvvat tugmasini bosing.
- Android TV funksiyalari uchun tilni tanlash, tarmoqqa ulanish (Wi-Fi yoki Ethernet) va Google hisobiga kirish kabi dastlabki sozlashni yakunlash uchun ekrandagi ko'rsatmalarga amal qiling.
4.4-rasm: Yaqindan view of the power and control buttons located on the television unit.
5. Televizoringizni boshqarish
5.1 Masofadan boshqarish pultiview
The included remote control allows you to navigate your TV's features. Familiarize yourself with its buttons:
Figure 5.1: The Sharp Smart TV remote control, featuring dedicated buttons for popular streaming services and voice control.
- Quvvat: Televizorni yoqadi yoki o'chiradi.
- Raqamli tugmalar: To'g'ridan-to'g'ri kanallarni tanlang.
- Navigatsiya paneli (Yuqoriga/Pastga/Chapga/O'ngga/OK): Menyularda harakatlaning va variantlarni tanlang.
- Orqaga: Oldingi ekranga qaytadi.
- Uy: Android TV bosh ekraniga kiradi.
- Tovush +/-: Ovoz balandligini sozlaydi.
- Kanal +/-: Telekanallarni o'zgartiradi.
- Manba: Kirish manbalarini (HDMI, AV, TV) tanlaydi.
- Netflix/YouTube/Prime Video Buttons: Ushbu ilovalarga to'g'ridan-to'g'ri kirish.
- Google Assistant tugmasi: Ovozli boshqaruvni faollashtiradi.
5.2 Android TV interfeysi
Your TV runs on Android 10.0, providing access to a wide range of apps and services. The home screen displays your favorite apps, recommended content, and settings.
Figure 5.2: The Android TV home screen, showing various applications and content recommendations.
- Ilovalar: Access installed applications from the 'Apps' row.
- Google Play Store: Download new apps, games, and content.
- Sozlamalar: Customize TV settings, network connections, and user preferences.
- Google Assistant: Kontentni qidirish, aqlli uy qurilmalarini boshqarish va ma'lumot olish uchun ovozli buyruqlardan foydalaning.
5.3 Kirish manbalarini almashtirish
To switch between connected devices (e.g., a game console on HDMI 1, a Blu-ray player on HDMI 2, or the built-in receiver):
- ni bosing Manba masofadan boshqarish pultidagi tugma.
- Use the navigation buttons to highlight the desired input source.
- bosing OK uni tanlash uchun.
6. Xizmat ko'rsatish
6.1 Televizor ekranini tozalash
Ekranni tozalash uchun uni yumshoq, tuklarsiz mato bilan artib oling. O'jar belgilar uchun engil dampmatoni suv yoki maxsus ekran tozalagich bilan tozalang. Hech qachon tozalagichni to'g'ridan-to'g'ri ekranga sepmang.
6.2 Cleaning the TV Casing
Televizorni artib olingasing with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish.
7. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
Televizoringiz bilan bog'liq muammolarga duch kelsangiz, quyidagi umumiy muammolar va echimlarga murojaat qiling:
| Muammo | Mumkin yechim |
|---|---|
| Quvvat yo'q | Ensure the power cable is securely plugged into both the TV and the wall outlet. Check if the outlet is working. |
| Rasm yo'q, lekin ovoz mavjud | Kirish manbasini tanlashni tekshiring. Tashqi qurilmalar yoqilgan va to'g'ri ulanganligiga ishonch hosil qiling. |
| Ovoz yo'q, lekin rasm mavjud | Check the volume level and ensure the TV is not muted. Verify audio cables for external devices. |
| Masofadan boshqarish pulti ishlamayapti | Masofadan boshqarish pultidagi batareyalarni almashtiring. Masofadan boshqarish pulti va televizorning IR sensori o'rtasida hech qanday to'siq yo'qligiga ishonch hosil qiling. |
| Smart TV features are slow or unresponsive | Check your internet connection. Restart the TV by unplugging it for a few minutes and plugging it back in. Clear app caches if necessary. |
8. Texnik shartlar
Key technical specifications for the Sharp 65-inch 4K Ultra HD LED Smart Android TV (Model 4T-C65DL6EX):
- Ekran hajmi: 65 dyuym
- Ekran texnologiyasi: LED
- Ruxsat: 4K Ultra HD
- Yangilanish tezligi: 60 Gts
- Operatsion tizim: Android 10.0
- Ulanish texnologiyasi: Wi-fi
- Aspekt nisbati: 16:9
- Model raqami: 4T-C65DL6EX
- Ishlab chiqaruvchi: O'tkir
- Ob'ekt o'lchamlari (D x G x Y): 29D x 144.8W x 89.9H santimetr
- Paket o'lchamlari: 50 x 50 x 18 sm; 21 kg
Figure 8.1: Dimensional diagram of the Sharp 65-inch Smart Android TV, indicating height, width, and depth.
9. Kafolat va qo'llab-quvvatlash
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your local Sharp authorized service center. In some regions, support may be provided by Al-Araby Group.
