1. Kirish
Thank you for choosing the AUKEY Sprint Wireless Power Bank PB-Y32. This device is designed to provide portable power for your mobile devices, featuring both wired and wireless fast charging capabilities. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and safety.
2. Mahsulot xususiyatlari
- 10000 mAh quvvati: High-capacity battery to charge your devices multiple times.
- Tez zaryadlashni qo'llab-quvvatlash: Supports Quick Charge 3.0 and Power Delivery for rapid charging of compatible devices.
- Simsiz zaryadlash: Conveniently charge Qi-compatible devices at up to 10W.
- Bir nechta chiqish portlari: Equipped with USB-C and USB-A ports for versatile charging.
- Yilni va portativ dizayn: Easy to carry for on-the-go power.
- Xavfsizlik xususiyatlari: Built-in protections against overcharge, over-discharge, overcurrent, and short circuits.
3. Paket tarkibi
- AUKEY Sprint Wireless Power Bank PB-Y32
- USB-A dan C gacha kabel
- Foydalanuvchi uchun qo'llanma
4. O'rnatish va dastlabki foydalanish
4.1 Quvvat bankini zaryadlash
Before first use, fully charge the power bank. It takes approximately 7 hours to fully charge the power bank using a compatible USB-C power adapter.
- Connect the included USB-A to C cable to the power bank's USB-C input port.
- Kabelning ikkinchi uchini USB devor zaryadlovchi qurilmasiga ulang (qo'shilmagan).
- The LED indicators will light up to show the charging status. All four LEDs will be solid when fully charged.

Image: The AUKEY Sprint Wireless Power Bank PB-Y32, showcasing its sleek black design and port layout.
5. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
5.1 Simli zaryadlash
To charge your device using a cable:
- Connect your device's charging cable to either the USB-A output port or the USB-C output port on the power bank.
- Kabelning boshqa uchini qurilmangizga ulang.
- Quvvat banki qurilmangizni avtomatik ravishda zaryadlashni boshlaydi.

Image: The power bank connected via cable to a smartphone, demonstrating 18W Power Delivery fast charging.

Image: A smartphone connected to the power bank, illustrating Qualcomm Quick Charge 3.0 capabilities for rapid charging.
5.2 Simsiz zaryadlash
To charge your Qi-compatible device wirelessly:
- Place your Qi-compatible device directly onto the wireless charging pad located on the top surface of the power bank. Ensure the device is centered on the charging symbol.
- The power bank will automatically detect your device and begin wireless charging.

Image: A smartphone placed on the power bank's surface, demonstrating the wireless charging feature.

Rasm: yaqindan view of the power bank showing the silicone ring designed to keep the phone stable during wireless charging.
5.3 Low-Current Charging Mode
This mode is ideal for charging low-power devices like wireless earbuds or smartwatches.
- Press and hold the power button for 2 seconds to enter low-current charging mode. The first LED indicator will blink green.
- Connect your low-power device or place it on the wireless charging pad.
- To exit low-current charging mode, press the power button once, or it will automatically exit after 2 hours.

Image: The power bank connected to a smartphone and wireless earbuds, demonstrating its low-current charging mode for smaller devices.

Image: An illustration showing the power bank's broad compatibility with various devices, including smartphones, tablets, and gaming consoles.
6. Xizmat ko'rsatish
- Keep the power bank away from liquids, extreme heat, and strong magnetic fields.
- Powerbankni tushirib yubormang yoki kuchli zarbalarga duchor qilmang.
- Clean the power bank with a dry, soft cloth. Do not use corrosive cleaners.
- Quvvat bankini foydalanmayotganda salqin va quruq joyda saqlang.
- Batareya quvvatini saqlab qolish uchun Power Bankni kamida 3 oyda bir marta zaryadlang.
7. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
7.1 Quvvat banki quvvatlanmaydi
- Zaryadlash kabelining ham quvvat bankiga, ham devordagi zaryadlovchi qurilmaga mahkam ulanganligiga ishonch hosil qiling.
- Boshqa USB-C kabeli yoki devor zaryadlovchisini sinab ko'ring.
- Verify the wall charger's output meets the power bank's input requirements (DC 5V-3A / 9V-2A).
7.2 Qurilma Power Bankdan quvvatlanmayapti
- Quvvat bankida yetarli zaryad borligiga ishonch hosil qiling.
- Qurilmangiz uchun boshqa zaryadlash kabelini sinab ko'ring.
- For wireless charging, ensure your device is Qi-compatible and properly aligned on the charging pad. Remove any thick cases that might interfere.
- If charging a low-power device, ensure low-current charging mode is activated.
7.3 Power Bank Overheating
- Zaryadlash yoki zaryad olayotganda quvvat banki biroz isishi normal holat.
- Agar u haddan tashqari qizib ketsa, barcha qurilmalarni va zaryadlovchi simni darhol uzing. Foydalanishni davom ettirishdan oldin sovushini kuting.
- To'g'ri shamollatilishini ta'minlang va foydalanish paytida quvvat bankini yopmang.
8. Texnik shartlar
| Xususiyat | Tafsilot |
|---|---|
| Model nomi | Sprint |
| Model raqami | PB-Y32 |
| Batareya quvvati | 10000 mA/soat |
| USB toifa-C usuli | DC 5V-3A / 9V-2A |
| USB Type-C chiqishi | DC 5V-3A / 9V-2A / 12V-1.5A |
| USB turi-A chiqishi | 18 Vt |
| Maksimal chiqish quvvati | 18 Vt |
| Simsiz zaryadlash chiqishi | 5 Vt, 7.5 Vt, 10 Vt |
| O'lchamlari | 144 x 67 x 17 mm |
| Og'irligi | 210 gramm |
| Batareya xujayrasi tarkibi | Lityum polimer |
| Maxsus xususiyatlar | Short Circuit Protection, Wireless Charging |
| Rang | Qora |
| Batareyani zaryadlash vaqti | 7 soat |
9. Kafolat va qo'llab-quvvatlash
According to the product specifications, this product comes with Kafolat yo'q. For any product-related inquiries or support, please refer to the retailer or manufacturer's official webaloqa ma'lumotlari uchun sayt.





