Xiaomi Mi Portable Bluetooth Speaker MDZ-36-DB User Manual

1. Kirish

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Xiaomi Mi Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. The speaker features high-quality sound, True Wireless Stereo (TWS) capability, Bluetooth 5.0 connectivity, and IPX7 waterproofing, making it suitable for various environments.

Rasm: burchakli view of the Xiaomi Mi Portable Bluetooth Speaker, highlighting its compact design and control panel.

2. Paket tarkibi

Paketda barcha narsalar mavjudligiga ishonch hosil qiling:

• Xiaomi Mi Portable Bluetooth Speaker x1
• Charging Cable x1 (USB-C)
• Foydalanuvchi uchun qo'llanma x1

3. Mahsulot xususiyatlari

• Yuqori sifatli ovoz: Delivers clear and balanced audio.
• Haqiqiy simsiz stereo (TWS): Connect two speakers for an immersive stereo experience.
• Bluetooth 5.0: Barqaror va samarali simsiz ulanish.
• IPX7 suv o'tkazmaydigan: Protected against immersion in water up to 1 meter for 30 minutes.
• Uzoq o'yin vaqti: Approximately 13 hours of playback at 50% volume.
• O'rnatilgan mikrofon: Qo'ng'iroqlarsiz qo'ng'iroq qilish uchun.
• AUX kirish: Simli audio ulanish uchun.

4. Boshqaruv va ko'rsatkichlar

Familiarize yourself with the speaker's control buttons and indicators:

Rasm: old view of the speaker with clearly visible control buttons.

5. Sozlash

5.1 Karnayni zaryadlash

1. Berilgan USB-C zaryadlash kabelini karnayning zaryadlash portiga ulang.
2. Connect the other end of the cable to a 5V 1A USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
3. LED indikatori zaryadlash holatini ko'rsatadi (masalan, zaryad olayotganda qizil, to'liq zaryadlanganda o'chadi).
4. To'liq zaryadlash taxminan 4 soat davom etadi.

5.2 Quvvatni yoqish/o‘chirish

• Yoqish uchun: Press and hold the Power button for 2 seconds. You will hear an audible prompt, and the LED indicator will light up.
• O'chirish uchun: Press and hold the Power button for 2 seconds. You will hear an audible prompt, and the LED indicator will turn off.

5.3 Bluetooth ulanishi

1. Ensure the speaker is powered on. The LED indicator will flash blue, indicating it's in pairing mode.
2. Qurilmangizda (smartfon, planshet, kompyuter) Bluetooth-ni yoqing va mavjud qurilmalarni qidiring.
3. Select "Mi Portable Bluetooth Speaker" from the list of devices.
4. Ulangandan so'ng, LED indikatori ko'k rangga aylanadi va siz tasdiqlash ovozini eshitasiz.
5. The speaker will automatically connect to the last paired device when powered on, if within range.

5.4 Haqiqiy simsiz stereo (TWS) juftligi

To pair two Xiaomi Mi Portable Bluetooth Speakers for stereo sound:

1. Ikkala karnay yoqilganligiga va boshqa Bluetooth qurilmasiga ulanmaganligiga ishonch hosil qiling.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), short press the TWS button (∞). The LED indicator will flash.
3. On the second speaker, short press the TWS button (∞).
4. The two speakers will automatically connect to each other. You will hear a confirmation sound, and the LED indicators on both speakers will turn solid blue.
5. Now, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in section 5.3. The sound will play in stereo through both speakers.

5.5 AUX ulanishi

For wired audio playback:

1. Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio source to the AUX IN port on the speaker.
2. Karnay avtomatik ravishda AUX rejimiga o'tadi.
3. Control playback and volume from your audio source device.

6. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar

6.1 Musiqani ijro etish

• Oʻynatish/toʻxtatib turish: Quvvat tugmasini qisqa bosing.
• Ovoz balandligi: Short press the Volume Up (+) tugmasi.
• Ovozni kamaytirish: Short press the Volume Down (−) tugmasi.
• Keyingi trek: Press and hold the Volume Up (+) tugmasi.
• Oldingi trek: Press and hold the Volume Down (−) tugmasi.

6.2 Qo'ng'iroqlarni boshqarish

• Qo'ng'iroqqa javob berish/tugatish: Short press the Power button when a call comes in or during a call.
• Qo'ng'iroqni rad etish: Qo'ng'iroq kelganda Quvvat tugmasini 2 soniya bosib turing.

7. Xizmat ko'rsatish

• Tozalash: Karnayni yumshoq, damp mato. Abraziv tozalash vositalarini yoki erituvchilarni ishlatmang.
• Saqlash: Dinamikni quruq, salqin joyda, to‘g‘ridan-to‘g‘ri quyosh nuri va haddan tashqari haroratdan uzoqroq joyda saqlang.
• Suvga chidamliligi: The speaker is IPX7 waterproof. Ensure the charging port cover is securely closed before exposure to water. Do not submerge the speaker for extended periods or beyond specified depths.
• Batareya parvarishi: To prolong battery life, avoid fully discharging the speaker frequently. Charge it regularly, even if not in use for long periods.

8. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH

9. Texnik shartlar

Rasm: pastki view of the speaker, displaying model number and certifications.

10. Kafolat va qo'llab-quvvatlash

Batafsil kafolat ma'lumotlari uchun mahsulotingiz bilan birga kelgan kafolat kartasiga qarang yoki rasmiy Xiaomi veb-saytiga tashrif buyuring. websayt.

If you encounter any issues not covered in this manual, please contact Xiaomi customer support or visit their official support channels for assistance.

Visit Xiaomi Support Websayt