1. Kirish
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Oster Portable 4-in-1 Air Cooler, Model 12563. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
The Oster Portable 4-in-1 Air Cooler is designed to cool, filter, humidify, and ventilate your environment, offering enhanced comfort. It features a compact design, a 5.3-liter water reservoir, and a 360-degree oscillation system for even air distribution.
2. Xavfsizlik bo'yicha muhim ko'rsatmalar
Yong'in, elektr toki urishi va shikastlanish xavfini kamaytirish uchun elektr jihozlarini ishlatishda doimo asosiy xavfsizlik choralariga rioya qiling.
- Jihozning to'g'ri ovoz balandligi bilan tuproqli rozetkaga ulanganligiga ishonch hosil qilingtage (110 volt).
- Jihozni, shnurni yoki vilkasini suvga yoki boshqa suyuqliklarga botirmang.
- Ishlatilmayotganda, qismlarni yig'ish yoki qismlarga ajratishdan oldin va tozalashdan oldin vilkani rozetkadan uzing.
- Jihozni bolalar qo'li etmaydigan joyda saqlang.
- Hech qanday jihozni shnuri yoki vilkasi shikastlangan holda yoki jihoz ishlamay qolgan yoki biron-bir tarzda shikastlangandan keyin ishlatmang.
- Havo teshiklarini to'sib qo'ymang.
- Faqat ushbu qo'llanmada ta'riflanganidek foydalaning.
3. Mahsulot komponentlari
Familiarize yourself with the main parts of your Oster Portable Air Cooler.

- Asosiy birlik: The primary body of the air cooler.
- Havo chiqishi: Circular opening for air dispersion.
- Boshqaruv paneli: Touch-sensitive panel on top for operation.
- Suv ombori: Located at the top, with a total capacity of 5.3 liters.
- Suv darajasi ko'rsatkichi: Visible on the front of the unit.
- G'ildiraklar: Oson ko'chirish uchun.
- Masofadan boshqarish: Masofadan qulay foydalanish uchun.
4. Sozlash
4.1 Paketni ochish
- Havo sovutgichini ehtiyotkorlik bilan o'ramidan chiqarib oling.
- Yuk tashish paytida biron bir shikastlanish bor-yo'qligini tekshiring. Agar shikastlangan bo'lsa, uni ishlatmang va mijozlarni qo'llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qiling.
- Ensure all accessories are present: remote control, 3 gel packs.
4.2 Joylashtirish
Place the air cooler on a flat, stable surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow. The compact design allows placement even under countertops.
4.3 Suv omborini to'ldirish

- Open the top cover of the water reservoir.
- Pour clean water into the reservoir. Do not exceed the maximum fill line indicated on the water level indicator. The total capacity is 5.3 liters.
- For enhanced cooling, place the included gel packs (previously frozen) into the reservoir.
- Yuqori qopqoqni mahkam yoping.
5. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
The Oster Portable 4-in-1 Air Cooler can be operated using the touch control panel on the unit or the remote control.

5.1 Quvvatni yoqish/o‘chirish
- ni bosing Quvvat tugmasi on the control panel or remote control to turn the unit on or off.
5.2 Mode Selection (4-in-1 Functionality)
The unit offers four functions: Cooling, Filtering, Humidifying, and Ventilating.
- Cooling/Humidifying: This function is active when water is in the reservoir. Press the Cooling/Humidifying button faollashtirish uchun.
- Ventilyatsiya: The fan operates to circulate air.
- Filtrlash: Air is passed through an internal filter.
5.3 Fan tezligini sozlash
Select from 3 available fan speeds.
- ni bosing Tezlik tugmasi repeatedly to cycle through Low, Medium, and High speeds.
5.4 Oscillation Function (All Fresh 360°)

Activate the 360-degree oscillation for wider air distribution.
- ni bosing Tebranish tugmasi to start or stop the rotation.
5.5 Taymerni sozlash
Set the operating time for up to 7 hours.
- ni bosing Taymer tugmasi repeatedly to select desired operating hours (e.g., 1H, 2H, 4H, 7H).
5.6 tungi rejim
Engage Night Mode for quieter operation and reduced light display.
- ni bosing Tungi rejim tugmasi to activate or deactivate.
5.7 masofadan boshqarish pulti

The remote control duplicates all functions available on the main unit's control panel. Ensure batteries are correctly inserted.
6. Xizmat va tozalash
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your air cooler. Always unplug the unit before cleaning.
6.1 Tashqi tozalash
- Tashqi yuzalarni yumshoq mato bilan artib oling, damp mato. Abraziv tozalash vositalarini yoki erituvchilarni ishlatmang.
- The design without external fins or grilles makes cleaning easier and safer.
6.2 Water Reservoir Cleaning
To prevent mold or mildew growth, clean the water reservoir regularly.
- Jihozni elektrdan uzing.
- Drain any remaining water from the reservoir.
- Wipe the inside of the reservoir with a soft cloth and mild detergent. Rinse thoroughly.
- Ensure the reservoir is completely dry before refilling or storing.
6.3 Filtrni tozalash
The internal filter should be cleaned periodically to maintain air quality and efficiency.
- Refer to the specific instructions in the full manual for accessing and cleaning the internal filter.
- Gently remove dust and debris.
- Rinse with water if necessary and allow to air dry completely before reinserting.
7. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
Before contacting customer support, refer to the following common issues and solutions.
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Qurilma yoqilmaydi. | Rozetkaga ulanmagan; elektr rozetkasining noto'g'ri ishlashi; quvvat tugmasi bosilmagan. | Ensure plug is securely in a working outlet. Press the power button. |
| Sovuq havo yo'q. | Water reservoir empty; gel packs not frozen or not used. | Fill water reservoir. Use frozen gel packs for enhanced cooling. |
| Zaif havo oqimi. | Fan speed set too low; air filter clogged. | Increase fan speed. Clean or replace the air filter. |
| Birlik shovqinli. | Unit not on a flat surface; internal component obstruction. | Place on a stable, flat surface. Check for any foreign objects. |
8. Texnik shartlar
| Xususiyat | Tafsilot |
|---|---|
| Model | 12563 |
| Brend | Oster |
| Funksiyalar | Cooling, Filtering, Humidifying, Ventilating (4-in-1) |
| jildtage | 110 volt |
| Quvvat iste'moli | 75 vatt |
| Suv omborining sig'imi | 5.3 Liters (total with 2 reservoirs) |
| Olchamlari (U x G x Y) | 24 x 26 x 71 sm |
| Og'irligi | 5.74 kg |
| Boshqaruv paneli | teging |
| Maxsus xususiyatlar | Silent operation, 360° oscillation (All Fresh), Remote Control, 7-hour timer |
| Material | Stainless Steel (internal components, main body is plastic) |

9. Kafolat haqida ma'lumot
This Oster product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The standard warranty period is typically 1 year from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Extended warranty options may be available for purchase:
- 12-month extended warranty against failures and defects.
- 24-month extended warranty against failures and defects.
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Oster websayt.
10. Mijozlarni qo'llab-quvvatlash
If you have any questions, require technical assistance, or need to make a warranty claim, please contact Oster customer support.
- Websayt: Visit the official Oster webTez-tez so'raladigan savollar va qo'llab-quvvatlash manbalari uchun sayt.
- Telefon: Refer to the contact information provided in your product packaging or on the Oster webmahalliy qo'llab-quvvatlash raqamlari uchun sayt.
- Onlayn do'kon: Visit the Oster Store on Amazon





