Kirish
Thank you for choosing the Perel VTBAL206 Smart Body Scale. This manual will guide you through the proper use and care of your new smart scale, designed to help you monitor your body composition with ease through the Tuya Smart app.
Xavfsizlik ma'lumotlari
- Do not use this device if you have a pacemaker or other internal medical device.
- Agar homilador bo'lsangiz, ushbu qurilmadan foydalanmang.
- Keep the scale dry. Avoid placing it in wet environments.
- The scale surface can be slippery when wet. Step on and off carefully.
- Taroziga sakrab tushmang.
- This scale is for household use only and not for medical diagnosis or treatment.
Paket tarkibi
- Perel VTBAL206 Smart Body Scale
- Qo'llanma (bu hujjat)
- Batteries (if included, check packaging)
Sozlash; o'rnatish
1. Batareyani o'rnatish
Locate the battery compartment on the underside of the scale. Open the cover and insert the required batteries, ensuring correct polarity. Close the battery compartment cover securely.
2. Ilovani yuklab olish va o'rnatish
The Perel VTBAL206 Smart Body Scale works with the Tuya Smart app. Download the app from the Apple App Store (for iOS devices) or Google Play Store (for Android devices).
- Ni qidirish "Tuya Smart" in your device's app store.
- Ilovani yuklab oling va o'rnating.
- Yangi hisob qaydnomasi uchun ro'yxatdan o'ting yoki agar sizda allaqachon mavjud bo'lsa, tizimga kiring.
3. Pairing the Scale with the App
- Smartfoningizda Bluetooth yoqilganligiga ishonch hosil qiling.
- Tuya Smart ilovasini oching.
- Step onto the scale briefly to activate it. The display should light up.
- In the Tuya Smart app, tap "Add Device" or the "+" icon in the top right corner.
- Select "Fitness Equipment" or "Scale" from the device list.
- Follow the on-screen instructions to connect the scale. The app should automatically detect the scale via Bluetooth.
- Once connected, you may be prompted to enter personal information such as gender, age, height, and activity level. This information is crucial for accurate body composition analysis.

Image: The Perel VTBAL206 Smart Body Scale shown alongside a smartphone displaying the Tuya Smart app, illustrating the connection process.
Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
O'lchov o'tkazish
- Place the scale on a hard, flat surface. Avoid carpets or uneven floors.
- Ensure your feet are clean and dry.
- Open the Tuya Smart app on your smartphone and ensure it's connected to the scale.
- Step onto the scale barefoot, placing your feet on the metal electrodes. Stand still until the measurement is complete.
- The scale display will show your weight. The app will then display a comprehensive analysis of your body composition data.

Image: The scale's LED display showing a weight measurement of 49.7 kg.

Rasm: batafsil view of the Tuya Smart app interface, displaying various body metrics after a measurement.

Image: Further details from the Tuya Smart app, including water content, muscle, calorie, and other health indicators.
Understanding Your Data
The Tuya Smart app provides various metrics to help you understand your body composition:
- Og'irligi: Sizning umumiy tana vazningiz.
- BMI (tana massasi indeksi): Bo'y va vaznga asoslangan tana yog'ining o'lchovi.
- Tana yog'i: Foiztagtanangizdagi yog'ning e.
- Suv tarkibi: Foiztagtanangizdagi suv.
- Mushak massasi: Tanangizdagi mushakning umumiy og'irligi.
- Suyak massasi: The total weight of bone in your body.
- Visseral yog ': Fat stored around your organs.
- Protein: Foiztage of protein in your body.
- BMR (bazal metabolizm darajasi): The number of calories your body needs at rest.
Consult a healthcare professional for personalized advice based on your body composition data.
Xizmat
Tozalash
- O'lchov yuzasini yumshoq, damp mato.
- Abraziv tozalagichlardan foydalanmang yoki shkalasini suvga botirmang.
- Saqlash yoki keyingi foydalanishdan oldin tarozi to'liq quruqligiga ishonch hosil qiling.
Saqlash
Store the scale in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid placing heavy objects on the scale when not in use.
Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Tarozi yoqilmaydi. | Kam yoki o'lik batareyalar; batareyani noto'g'ri o'rnatish. | Batareyalarni almashtiring; to'g'ri polaritni ta'minlash. |
| App cannot connect to the scale. | Bluetooth is off; scale not activated; app not open; interference. | Ensure Bluetooth is on; step on scale to activate; open app; try pairing again. Move closer to the scale. |
| Noto'g'ri vazn ko'rsatkichlari. | Scale on uneven surface; scale not calibrated; user movement. | Place scale on a hard, flat surface. Step on and off quickly to calibrate to zero. Stand still during measurement. |
| Body composition data not displayed. | Not standing barefoot; feet not on electrodes; personal info not entered in app. | Ensure bare feet are on all four electrodes. Verify personal information in the Tuya Smart app. |
Texnik xususiyatlari
| Xususiyat | Tafsilot |
|---|---|
| Model raqami | VTBAL 206 |
| Brend | Perel |
| Material | Temperlangan shisha |
| Displey turi | LED |
| Olchamlari (U x G x Y) | Taxminan 33 sm x 31 sm x 4.5 sm |
| Ulanish | Bluetooth (Tuya Smart App compatible) |
| O'lchov birliklari | kg (kilograms) |

Image: The Perel VTBAL206 Smart Body Scale with its physical dimensions indicated.
Kafolat va qo'llab-quvvatlash
Perel products are designed for quality and reliability. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. You can also visit the official Perel webqo'shimcha yordam uchun sayt.
For general inquiries, please contact Perel customer service.