APC by Schneider Electric Back-UPS 400VA User Manual

1. Kirish

This manual provides essential instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your APC by Schneider Electric Back-UPS 400VA (Model BV400XU). This Uninterruptible Power Supply (UPS) is designed to provide power protection for electronic equipment, safeguarding against power outages, surges, and spikes. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference.

2. Xavfsizlik bo'yicha ko'rsatmalar

XAVF: ELEKTR TOKI, PORTLASH YOKI YOY CHILTIRISH XAVFI

• Batteries may cause chemical hazard, electrical shock, and energy hazard. Refer to user manual for details of the maintenance, handling, and disposal requirements for batteries.
• Ushbu ko'rsatmalarga rioya qilmaslik o'limga yoki jiddiy shikastlanishga olib keladi.

NOTICE: EQUIPMENT OPERATION HAZARD

• The output of this device is not purely sinusoidal. It has a nominal total voltage harmonic distortion of 45 percent, with the nominal value of the largest single voltage harmonic of 35 percent.
• Ushbu ko'rsatmalarga rioya qilmaslik uskunaning shikastlanishiga olib kelishi mumkin.

Always adhere to local and national electrical codes. This UPS is for indoor use only. Do not operate the UPS in direct sunlight, in contact with fluids, or where there is excessive dust or humidity.

3. Paket tarkibi

Paketingizda quyidagi elementlar mavjudligiga ishonch hosil qiling:

• APC Back-UPS 400VA Unit (Model BV400XU)
• Foydalanuvchi qo'llanmasi va xavfsizlik ma'lumotlari

If any items are missing or damaged, please contact your dealer or APC by Schneider Electric customer support.

4. Mahsulot tugadiview

The APC Back-UPS 400VA provides reliable power backup and surge protection in a compact, low-profile design suitable for various environments, including industrial settings. It features flexible mounting options.

1-rasm: Old va tepa view of the APC Back-UPS 400VA unit. This image displays the compact, black casing of the UPS, highlighting its low-profile design. The APC logo is visible on the top surface, and the 'Back-UPS 400' model designation is printed on the side. Indicator lights and a USB port are visible on the front panel.

2-rasm: Rear panel of the APC Back-UPS 400VA. This image shows the input power cord, the circuit breaker button, and the battery backup + surge protection outlets. Labels for customer service and regulatory compliance are also visible.

3-rasm: Example of the APC Back-UPS 400VA mounted to a monitor arm. This image demonstrates the flexible mounting capability of the UPS, showing it attached to the back of a computer monitor via a VESA mount or similar bracket, illustrating its space-saving potential.

5. Sozlash

5.1 Initial Battery Connection

Before initial use, the internal battery must be connected. Carefully open the battery compartment, typically located on the underside or side of the unit. Connect the battery terminals as indicated by the labels. Ensure connections are secure. If you encounter any rattling or loose components during this step, inspect for any manufacturing anomalies and contact support if necessary.

5.2 Joylashtirish

Place the UPS in a location that is clean, dry, and away from heat sources. The low-profile design allows for flexible placement, including under desks, on shelves, or mounted to compatible surfaces (refer to Figure 3 for mounting example). Ensure adequate ventilation around the unit.

5.3 Ulanish uskunasi

1. Plug your computer, monitor, and other critical electronic devices into the 'BATTERY BACKUP + SURGE PROTECTION' outlets on the rear of the UPS (refer to Figure 2).
2. Do not plug laser printers or other high-current devices into the battery backup outlets, as this may overload the unit.

5.4 Quvvatga ulanish

Plug the UPS power cord directly into a grounded two-pole, three-wire wall receptacle. Avoid using extension cords or surge strips with the UPS input. Allow the UPS to charge for at least 8 hours before connecting equipment to ensure full battery capacity.

6. UPSni ishlatish

6.1 Quvvatni yoqish/o‘chirish

• To turn ON the UPS: Press the power button located on the front panel. The unit will emit a short beep, and the power indicator light will illuminate.
• To turn OFF the UPS: Press and hold the power button until the unit beeps and the power indicator light turns off.

6.2 Ko'rsatkichlar

The front panel features LED indicators that provide status information:

• Toʻq yashil: UPS is operating normally, providing utility power to connected equipment.
• Flashing Green (with audible alarm): UPS akkumulyator quvvati bilan ishlaydi.
• Solid Red (with audible alarm): Batareya quvvati kam yoki nosoz holat.

6.3 Battery Backup Operation

Bir kuch davomida utage yoki sezilarli hajmtage fluctuation, the UPS will automatically switch to battery power, providing temporary power to connected devices. An audible alarm will sound, and the battery indicator will flash. This allows you time to save work and properly shut down equipment.

6.4 Kuchlanishdan himoyalanish

The UPS also provides surge protection for all connected outlets, safeguarding your equipment from damaging power surges and spikes.

7. Xizmat ko'rsatish

7.1 Batareyani almashtirish

The battery in your UPS is a sealed lead-acid battery and is not user-serviceable for replacement. Battery life is typically 3-5 years, depending on usage and environmental conditions. When the battery needs replacement, the UPS will indicate this via an alarm or indicator light. Contact APC by Schneider Electric customer support for authorized battery replacement services.

7.2 Tozalash

To clean the exterior of the UPS, use a soft, dry cloth. Do not use liquid or aerosol cleaners. Ensure the unit is powered off and unplugged from the wall outlet before cleaning.

7.3 Saqlash

If storing the UPS for an extended period, ensure the battery is fully charged. Store the unit in a cool, dry location with the battery disconnected. Recharge the battery every three months to prevent permanent damage.

8. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH

If the UPS is not operating correctly, consult the following table for common issues and solutions:

For issues not listed here or if problems persist, please contact APC by Schneider Electric customer support.

9. Texnik shartlar

10. Kafolat va qo'llab-quvvatlash

APC by Schneider Electric products are backed by a limited warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official APC website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please visit www.apc.com or contact your local APC customer service representative.