Kirish
Thank you for choosing the HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones, model BDT01. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new headphones. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.
Qutida nima bor
Paketdan chiqargandan so'ng, quyidagi barcha narsalar kiritilganligini tekshiring:
- 1 x HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones
- 1 x USB-C zaryadlovchi kabeli
- 1 x 3.5 mm audio kabeli
- 1 x Tez ishga tushirish qo'llanmasi (ushbu raqamli qo'llanmaga kiritilmagan)
- 1 x Warranty Card (details provided in the Warranty section)
Image: All items included in the product packaging.
Sozlash; o'rnatish
1. Naushniklarni zaryadlash
Before first use, fully charge your headphones. Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). A full charge provides up to 40-50 hours of playtime. For quick use, a 10-minute charge can provide approximately 10 hours of listening time.
2. Quvvatni yoqish/o'chirish
To power on the headphones, press and hold the Power button (usually indicated by a universal power symbol or a multi-function button) for a few seconds until an indicator light illuminates or an audio prompt is heard. To power off, repeat the process until the indicator light turns off or an audio prompt confirms shutdown.
Image: Location of the Power button and other controls.
3. Bluetooth ulanishi
- Eshitish vositalari o'chirilganligiga ishonch hosil qiling.
- Quvvat tugmasini taxminan 5-7 soniya bosib turing, indikator chiroqchasi tez yonib-o'chib, juftlashtirish rejimini bildiradi.
- Qurilmangizda (smartfon, planshet, noutbuk) Bluetooth-ni yoqing va mavjud qurilmalarni qidiring.
- Select "HTC BDT01" (or similar name) from the list of found devices.
- Once connected, the indicator light will typically stop flashing and remain solid, or an audio prompt will confirm the connection.
The headphones utilize Bluetooth 5.3 technology for a stable and fast connection. After the initial pairing, the headphones will automatically connect to the last paired device when powered on and within range.
Image: Bluetooth 5.3 compatibility with various devices.
Image: Wireless and wired connection options.
Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
Eshitish vositalarini boshqarish
The headphones feature intuitive controls located on the earcup for easy management of audio and calls.
- Power On/Off / Multi-function Button: Press and hold to power on/off. Short press to Play/Pause music, Answer/End calls, or Decline calls. Double-press to activate Voice Assistant.
- Ovoz balandligi + / Keyingi trek: Ovoz balandligini oshirish uchun qisqa bosing. Keyingi trekka o'tish uchun uzoq bosing.
- Ovoz balandligi - / Oldingi trek: Ovoz balandligini pasaytirish uchun qisqa bosing. Oldingi trekka o'tish uchun uzoq bosing.
Rasm: batafsil view of headphone controls.
Wired Connection (Aux-in Mode)
You can use the headphones in wired mode when the battery is low or when connecting to devices without Bluetooth. Simply plug the provided 3.5mm audio cable into the aux-in port on the headphones and the other end into your audio source. The headphones will automatically switch to wired mode.
Qo'ng'iroq shovqinini bekor qilish (ENC)
The integrated Environmental Noise Cancellation (ENC) technology enhances call clarity by reducing ambient noise, allowing for clear conversations even in noisy environments.
Xizmat
Tozalash
Quloqchinlaringizning holatini saqlab qolish uchun:
- Quloqchinlar va bosh tasmasini yumshoq, quruq, tuksiz mato bilan arting.
- Qattiq kimyoviy moddalar, tozalovchi erituvchilar yoki kuchli yuvish vositalaridan foydalanmang.
- Har qanday teshikka namlik tushishidan saqlaning.
Saqlash
The headphones feature a foldable design for convenient storage and portability. Fold them carefully to save space when not in use. Store them in a cool, dry place away from extreme temperatures and direct sunlight.
Image: Foldable design for compact storage.
Suvga chidamlilik
The headphones are designed with IPX5 sweatproof rating, making them suitable for daily life and light exercise. They are resistant to splashes of water and sweat but are not waterproof. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain.
Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Eshitish vositalari yoqilmaydi. | Kam batareya. | Eshitish vositalarini taqdim etilgan USB-C kabelidan foydalanib zaryadlang. |
| Qurilma bilan ulanib bo‘lmadi. | Naushniklar ulanish rejimida emas; Qurilmada Bluetooth o'chirilgan; qurilma juda uzoqda. | Quloqchinlar juftlashtirish rejimida ekanligiga ishonch hosil qiling (indikator miltillaydi). Qurilmangizda Bluetooth-ni yoqing. Qurilmani quloqchinlarga yaqinroq joylashtiring (10 metr ichida). |
| Ovoz yo'q yoki ovoz sifati yomon. | Volume too low; incorrect audio source; loose wired connection; interference. | Increase volume on headphones and device. Check if the correct audio output is selected on your device. Ensure 3.5mm cable is fully inserted if in wired mode. Move away from sources of interference. |
| Qo'ng'iroq paytida mikrofon ishlamaydi. | Incorrect microphone selected on device; microphone muted. | Check your device's audio settings to ensure the headphone microphone is selected. Ensure the microphone is not muted on your device or application. |
Texnik xususiyatlari
| Model nomi | BDT01 |
| Ulanish texnologiyasi | Bluetooth |
| Simsiz aloqa texnologiyasi | Bluetooth 5.3 |
| Eshitish vositasi shakli | Quloq ustida |
| Audio haydovchi turi | Dinamik haydovchi (40 mm) |
| Batareya muddati | 40-50 soatgacha |
| Zaryadlash vaqti | Approx. 10 minutes for 10 hours playtime (fast charge) |
| Material | Teri, Plastik |
| Maxsus xususiyat | Foldable, ENC Call Noise Cancellation, IPX5 Sweatproof |
| Mahsulot o'lchamlari | 6.69 x 2.36 x 7.48 dyuym |
| Element og'irligi | 10.6 untsiya |
| Mos qurilmalar | Smartphones, Laptops, Tablets, iPod, and other Bluetooth-enabled devices |
Kafolat va qo'llab-quvvatlash
Your HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones come with a 360-day warranty extension. This warranty covers manufacturing defects and ensures your satisfaction with the product.
If you encounter any issues, have questions, or require support, please do not hesitate to contact HTC customer service. Refer to the warranty card included in your packaging for specific contact details or visit the official HTC support websayt.
Note: Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Xavfsizlik ma'lumotlari
- Do not expose headphones to extreme temperatures or humidity.
- Eshitish vositalarini tashlab qo'ymang yoki kuchli ta'sirga duchor qiling.
- Eshitish vositalarini qismlarga ajratmang yoki o'zingiz ta'mirlashga urinmang. Bu kafolatni bekor qiladi.
- Eshitish qobiliyatiga zarar bermaslik uchun o'rtacha ovoz balandligida tinglang.
- Bolalar qo'li etmaydigan joyda saqlang.
