1. Kirish
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Motorola Six-Pocket Multi-Unit Charger. This charger is designed to simultaneously charge up to six compatible Motorola radios or batteries, ensuring your communication devices are always ready for use. Please read this manual thoroughly before using the charger.
2. Xavfsizlik ma'lumotlari
Always observe the following safety precautions to prevent injury or damage to the charger or connected devices:
- Use only the power supply provided with the charger.
- Zaryadlovchini yomg'ir yoki namlik ta'sirida qoldirmang.
- Zaryadlash qurilmasi biron bir tarzda shikastlangan bo'lsa, uni ishlatmang.
- Ishlayotganda zaryadlovchi atrofida to'g'ri shamollatilishini ta'minlang.
- Zaryadlovchini qismlarga ajratish yoki o'zgartirishga urinmang.
- Bolalar qo'li etmaydigan joyda saqlang.
3. Paket tarkibi
Paketingizda quyidagi elementlar mavjudligiga ishonch hosil qiling:
- Motorola Six-Pocket Multi-Unit Charger (PMLN7101A / PMLN7101 / PMLN8569)
- US/NA Power Supply
4. Sozlash
- Place the multi-unit charger on a flat, stable surface in a well-ventilated area.
- Connect the provided US/NA power supply to the charger's power input port.
- Plug the power supply into a standard electrical outlet. The charger is now ready for use.
4.1-rasm: Yuqori yuk view of the Motorola Six-Pocket Multi-Unit Charger, showing six charging pockets and an indicator panel on the left side.
5. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
The charger is designed for use with compatible Motorola radios and batteries, including models SL300, TLK100, SL500, SL500E, and SLN1000.
5.1 Charging Radios or Batteries
- Ensure the charger is powered on.
- Insert a compatible radio or battery into one of the six charging pockets. Ensure it is seated correctly.
- Observe the LED indicator for the corresponding pocket to determine the charging status.
5.2 LED indikator holati
Each charging pocket features an LED indicator to provide real-time status:
- Qizil (qattiq): Batareya zaryadlanmoqda.
- Yashil (qattiq): Batareya to'liq zaryadlangan.
- Amber (qattiq): Battery is charging to 90% capacity.
- Qizil (miltillovchi): Error condition (e.g., battery fault, temperature issue). Remove the battery and reinsert. If the error persists, refer to the Troubleshooting section.
- Nur yo'q: Standby mode or no battery/radio inserted.
The indicator panel on the left side of the charger provides a legend for these LED statuses.
6. Xizmat ko'rsatish
To ensure optimal performance and longevity of your charger:
- Zaryadlovchi qurilmani toza va chang va axlatdan xoli tuting. Tozalash uchun yumshoq, quruq matodan foydalaning.
- Qattiq kimyoviy yoki abraziv tozalash vositalarini ishlatmang.
- Zaryadlash moslamasini ishlatilmayotganda salqin va quruq joyda saqlang.
- Elektr shnurini har qanday shikastlanish belgilari uchun muntazam ravishda tekshiring.
7. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Zaryadlovchi yoqilmaydi. | No power to the outlet; power supply not connected; faulty power supply. | Check outlet with another device; ensure power supply is securely connected; try a different power supply if available. |
| LED indicator flashing red. | Battery fault; incorrect battery type; temperature outside operating range. | Remove and reinsert the battery; ensure battery is compatible; move charger to a room temperature environment. |
| Batareya zaryad olmayapti. | Battery not properly seated; dirty contacts; faulty battery. | Ensure battery is fully inserted; clean battery and charger contacts; try a different battery. |
8. Texnik shartlar
| Xususiyat | Tafsilot |
|---|---|
| Model raqamlari | PMLN7101A, PMLN7101, PMLN8569 |
| Brend | Motorola yechimlari |
| Mahsulot o'lchamlari | 3 x 4 x 15 dyuym (7.62 x 10.16 x 38.1 sm) |
| Element og'irligi | 3.29 funt (1.49 kg) |
| Rang | Qora |
| Kirish hajmitage | 240 volt |
| Chiqish hajmitage | 7.4 volt |
| Mos keladigan radiolar | SL300, TLK100, SL500, SL500E, SLN1000 |
9. Kafolat va qo'llab-quvvatlash
Specific warranty information for this product was not provided in the available data. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Motorola Solutions website. For technical support or service inquiries, please contact Motorola Solutions customer service.
