Retekess V115 Digital Shortwave Radio User Manual

1. Kirish

This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Retekess V115 Digital Shortwave Radio. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to maximize your listening experience. The Retekess V115 is a versatile portable radio featuring AM, FM, and Shortwave (SW) bands, MP3 playback, and recording capabilities.

2. Mahsulot tugadiview

2.1 Asosiy xususiyatlar

• Ko'p diapazonli radio: Supports FM (87-108MHz), AM (520-1710KHz, 9/10K selectable), and SW (4.75-21.85MHz).
• Raqamli displey: Adjustable LCD backlight for clear visibility.
• Yozib olish funktsiyasi: MIC recording, Line-in recording, and Radio recording with selectable quality (64kbps, 96kbps, 128kbps).
• MP3 pleer: Plays MP3/WMA format music stored on a T-Flash (TF) card.
• Xotira sozlamalari: Stores up to 100 radio stations.
• Eshitish vositasi uyasi: Shaxsiy tinglash uchun 3.5 mm chiqish.
• Ko'p tilli qo'llab-quvvatlash: Built-in Chinese, English, and Spanish languages.
• Uyqu taymeri: Allows for automatic power-off.

2.2 Controls and Components

The Retekess V115 features a digital interface with various buttons and a display for easy navigation and control.

Rasm: Old view of the Retekess V115 radio, highlighting its digital display and button layout for AM/FM/SW bands.

Rasm: Close-up of the Retekess V115 radio, showing the bass diaphragm speaker for enhanced audio output.

3. Sozlash

3.1 Quvvat manbai

The Retekess V115 can be powered by its internal rechargeable battery, 4 AA batteries (not included), or via AC power. Ensure the correct power source is used.

• Zaryadlanuvchi batareya: The radio includes a rechargeable battery. Connect the radio to a USB power adapter (not included) using the provided charging cable to charge the internal battery.
• AA batareyalari: For portable use, insert 4 AA batteries into the battery compartment, observing the correct polarity (+/-).
• AC quvvati: The radio can also be powered directly from a wall outlet using an appropriate AC adapter (not included).

3.2 TF kartasini o'rnatish

To utilize the recording and MP3 playback functions, a T-Flash (TF) card (not included) must be inserted into the designated slot on the radio. Ensure the card is inserted correctly until it clicks into place.

3.3 ta antenna

For optimal reception, extend the telescopic antenna fully when listening to FM and Shortwave (SW) broadcasts. For AM reception, the radio utilizes an internal ferrite bar antenna. Some models may also feature an external antenna jack for enhanced AM signal reception.

4. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar

4.1 Quvvatni yoqish/o‘chirish

ni bosing KUCH radioni yoqish yoki o'chirish uchun tugmani bosing.

4.2 Radio Mode (AM/FM/SW)

1. ni bosing REJIM button to cycle through FM, AM, and SW bands.
2. dan foydalaning TUNING buttons (up/down arrows) to manually tune to a desired frequency.
3. Avtomatik skanerlash uchun tugmasini bosib ushlab turing SCAN button. The radio will search and store available stations.
4. To access stored presets, use the number buttons or the PRESS navigatsiya tugmalari.
5. To set the FM band (FM1/FM2), long press the MENU button, navigate to "FM band set", select your desired band, and confirm.
6. To adjust the AM tuning increment (9K/10K), access the system settings via the MENU tugmasi.

4.3 Yozib olish funksiyasi

Ensure a TF card is inserted before attempting to record.

Rasm: The Retekess V115 radio displaying its recording capabilities, including MIC, AUX input, and radio recording modes.

• MIC yozish: ni bosing REC button to start recording audio from the built-in microphone. Press REC yana to'xtash uchun.
• Line-in Recording: Connect an external audio source to the AUX input. Press REC to record the playing audio.
• Radio yozish: While listening to a radio station, press REC to record the broadcast.
• Yozib olish sifati: orqali sozlamalarga kiring MENU button to select recording quality: Simple (64kbps), Quality (96kbps), or Super (128kbps).

4.4 MP3 tinglash

The radio can play MP3/WMA files TF kartasida saqlanadi.

• ni bosing REJIM button to switch to MP3 playback mode.
• dan foydalaning O‘YNAT/TO‘XTATISH ijroni boshlash yoki toʻxtatib turish uchun tugma.
• dan foydalaning OLDINI/KEYINGI treklarni o'tkazib yuborish uchun tugmalar.
• To directly access a song by its load number, use the number pad.
• Repeat modes (All / One / Folder) can be selected through the MENU sozlamalar.

4.5 Eshitish vositasidan foydalanish

Plug 3.5mm headphones into the headphone jack for private listening. The speaker will automatically mute when headphones are connected.

4.6 Tizim sozlamalari

ni uzoq bosib turing MENU button to access system settings, including:

• Til: Select Chinese, English, or Spanish. The default language is English.
• AM Tuning Increment: Choose between 9 KHz or 10 KHz. The default is 10 KHz.
• Uyqu taymeri: Set a timer for the radio to automatically power off.
• LCD orqa yorug'lik: Adjust the brightness of the display backlight.

5. Xizmat ko'rsatish

• Keep the radio dry. Avoid exposure to water or high humidity.
• Radioni yumshoq, quruq mato bilan tozalang. Abraziv tozalagichlar yoki erituvchilardan foydalanmang.
• Radioni tushirib yubormang yoki kuchli zarbalarga duchor qilmang.
• If not using the radio for an extended period, remove AA batteries to prevent leakage.

6. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH

7. Texnik shartlar

• Model: V115
• ASIN: B0CHFCVTQK
• Brend: Retekes
• Tyuner texnologiyasi: AM, FM, SW
• Ulanish texnologiyasi: Yordamchi
• Quvvat manbai: Battery Powered (Rechargeable or 4 AA batteries)
• Maxsus xususiyat: Adjustable, Portable, Recording, MP3 Playback
• Kiritilgan komponentlar: Foydalanuvchi uchun qo'llanma
• Rang: Qora

8. Kafolat va qo'llab-quvvatlash

This product comes with an Owner's Manual. For specific warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact Retekess customer service through their official channels.