1. Kirish
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Next YE-43020GG4 43-inch Full HD Google Android TV. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
1.1-rasm: Old view of the Next YE-43020GG4 43-inch Full HD Google Android TV, showcasing its sleek design and the Google Android TV interface.
The Next YE-43020GG4 is a 43-inch Full HD (1920x1080p) LED television featuring the Google Android TV operating system. It offers a dynamic contrast enhancer for improved picture quality and integrated Wi-Fi for seamless internet connectivity. This model is designed for ease of use and provides access to a wide range of applications and streaming services.
2. Xavfsizlik ma'lumotlari
Televizorga zarar yetkazmaslik va shaxsiy xavfsizligingizni ta'minlash uchun quyidagi xavfsizlik choralariga rioya qiling:
- Quvvatlantirish manbai: Connect the TV only to an AC 100-240V, 50/60Hz power source. Ensure the power cord is not damaged or pinched.
- Ventilyatsiya: Shamollatish teshiklarini to'sib qo'ymang. Haddan tashqari qizib ketishining oldini olish uchun televizor atrofida havo oqimini to'g'ri ta'minlash uchun yetarli joy qoldiring.
- Suv va namlik: Do not expose the TV to rain, moisture, or place objects filled with liquids on or near the TV.
- Tozalash: Tozalashdan oldin televizorni elektrdan uzing. Yumshoq, quruq matodan foydalaning. Suyuq tozalagichlar yoki aerozol purkagichlardan foydalanmang.
- Joylashtirish: Place the TV on a stable, level surface. If wall-mounting, ensure the mount is compatible and installed by qualified personnel.
- Chaqmoq: During lightning storms or when unused for long periods, unplug the TV from the power outlet and disconnect the antenna cable.
- Xizmat ko'rsatish: Televizorga o'zingiz xizmat ko'rsatishga urinmang. Barcha xizmat ko'rsatish ishlarini malakali xizmat ko'rsatish xodimlariga topshiring.
3. Paket tarkibi
Paketda barcha elementlar mavjudligiga ishonch hosil qiling:
- Next YE-43020GG4 43-inch Full HD Google Android TV Unit
- Masofadan boshqarish
- Televizor stend (2 dona)
- Quvvat kabeli
- Foydalanuvchi uchun qo'llanma (ushbu hujjat)
- Masofadan boshqarish pulti uchun batareyalar (mintaqaga qarab farq qilishi mumkin)
4. Physical Features and Connections
Familiarize yourself with the physical layout and connection ports of your television.
4.1-rasm: Orqa view of the TV with labeled connection ports.
4.1. Orqa panel ulanishlari
| Port | Tavsif |
|---|---|
| HDMI 1 (ARC) | High-Definition Multimedia Interface with Audio Return Channel support. Connect external devices like Blu-ray players or soundbars. |
| HDMI 2 | High-Definition Multimedia Interface. Connect external devices. |
| USB (2x) | Universal Serial Bus ports for connecting USB storage devices (e.g., flash drives) to play media or for software updates. |
| ETERNET | RJ45 port for wired internet connection. |
| DVB-S / DVB-S2 | Satellite input for connecting a satellite dish. |
| DVB-T / DVB-T2 | Terrestrial antenna input for connecting a digital terrestrial antenna. |
| DVB-C | Cable input for connecting to a cable TV network. |
| CI MODULE | Common Interface slot for inserting a CI+ module and smart card, typically used for encrypted digital TV services. |
| MINI AV-IN | Mini Audio/Video input for connecting older devices using an adapter cable (not always included). |
4.2. Side Profile
4.2-rasm: Chap tarafdagi profile televizorning.
4.3-rasm: O'ng tarafdagi profile televizorning.
The slim design of the television allows for versatile placement options, whether on a stand or wall-mounted. The side profiles illustrate the minimal depth of the unit.
5. Sozlash
5.1. Televizor tagligini o'rnatish
- Carefully place the TV face down on a soft, flat surface (e.g., a blanket or foam) to prevent screen damage.
- Identify the left and right stand pieces.
- Align each stand piece with the corresponding screw holes on the bottom of the TV.
- Tayanchlarni berilgan vintlar yordamida mahkamlang. Haddan tashqari tortmang.
- Carefully lift the TV to an upright position and place it on a stable surface.
5.2. Devorga o'rnatish (ixtiyoriy)
If you choose to wall-mount your TV, ensure you use a VESA-compatible wall mount kit (not included) and follow the instructions provided with the wall mount. It is recommended to have this installation performed by a qualified professional.
5.3. Quvvat va tashqi qurilmalarni ulash
- Elektr shnurini televizorning quvvat manbaiga, keyin esa devordagi rozetkaga ulang.
- Connect your antenna, satellite dish, or cable TV source to the appropriate input ports (DVB-T/T2, DVB-S/S2, DVB-C).
- Connect any external devices (e.g., game consoles, Blu-ray players) to the HDMI ports.
- For wired internet, connect an Ethernet cable to the ETHERNET port. For Wi-Fi, ensure your router is on and within range.
5.4. Dastlabki sozlash ustasi
- Masofadan boshqarish pultidagi quvvat tugmasi yoki televizorning o'zi yordamida televizorni yoqing.
- Follow the on-screen instructions to select your language, country, and network settings (Wi-Fi or Ethernet).
- Sign in with your Google Account to access Google Play Store, Google Assistant, and other Google services.
- Complete the channel scan for terrestrial, satellite, or cable broadcasts.
6. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
6.1. Masofadan boshqarish pultiview
6.1-rasm: The remote control for your Next Google Android TV, featuring quick access buttons for popular streaming services and voice control.
The remote control provides access to all TV functions. Insert two AAA batteries (not included) into the battery compartment, observing polarity.
- Quvvat tugmasi: Televizorni yoqadi yoki o'chiradi.
- Navigatsiya paneli (Yuqoriga/Pastga/Chapga/O'ngga/OK): Menyularda harakat qiladi va tanlovlarni tasdiqlaydi.
- Orqaga tugmasi: Oldingi ekranga qaytadi.
- Uy tugmasi: Android TV bosh ekraniga kiradi.
- Ovozni oshirish/pasaytirish: Ovoz balandligini sozlaydi.
- Kanal yuqoriga/pastga: Telekanallarni o'zgartiradi.
- Netflix, YouTube, Prime Video, Google Play Buttons: Direct access to these applications.
- Google Assistant Button (Microphone Icon): Ovozli boshqaruvni faollashtiradi.
6.2. Google Assistant -dan foydalanish
6.2-rasm: Voice search functionality via the remote control, activated by the Google Assistant button.
Press the Google Assistant button on your remote and speak into the microphone to:
- Ni qidirish movies, TV shows, or information.
- Aqlli uy qurilmalarini boshqaring.
- Open applications.
- Savollarga javob oling.
6.3. Accessing Applications and Streaming Services
From the Android TV home screen, you can access pre-installed applications or download new ones from the Google Play Store. Use the dedicated buttons on the remote for quick access to popular streaming platforms.
6.3-rasm: The Next Google Android TV provides access to a wide range of streaming applications, enhancing your entertainment options.
7. Xizmat ko'rsatish
7.1. Televizorni tozalash
- Ekran: Ekranni yumshoq, tuklarsiz mato bilan sekin artib oling. O'jar belgilar uchun biroz dampen the cloth with water or a specialized screen cleaner (ensure it's safe for LED screens) and wipe gently. Do not spray liquid directly onto the screen.
- Mahkamasi: Wipe the TV cabinet with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Tozalashdan oldin: Tozalashdan oldin har doim televizorni elektr rozetkasidan uzing.
7.2. Dasturiy ta'minotni yangilash
Your Android TV may receive software updates periodically. It is recommended to keep your TV's software updated to ensure optimal performance and access to the latest features and security patches. You can usually check for updates in the TV's settings menu under "About" or "System Update."
8. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
Umumiy muammolar va ularning yechimlari uchun quyidagi jadvalga qarang:
| Muammo | Mumkin sabab / yechim |
|---|---|
| Quvvat yo'q |
|
| Rasm yo'q, lekin ovoz mavjud |
|
| Ovoz yo'q, lekin rasm mavjud |
|
| Masofadan boshqarish pulti ishlamayapti |
|
| Wi-Fi ulanish muammolari |
|
| Ilovalar ishlamay qolmoqda yoki muzlayapti |
|
9. Texnik shartlar
Technical specifications for the Next YE-43020GG4 43-inch Full HD Google Android TV:
9.1-rasm: Dimensions of the Next YE-43020GG4 TV.
| Xususiyat | Tafsilot |
|---|---|
| Model nomi | YE-43020GG4 |
| Brend | Keyingisi |
| Ekran o'lchami | 43 dyuym (109 sm) |
| Displey texnologiyasi | LED |
| Rezolyutsiya | Full HD (1920x1080p) |
| Yangilanish tezligi | 60 Gts |
| Operatsion tizim | Google Android TV |
| Ulanish | Wi-Fi, Ethernet |
| HDMI portlari | 2 (1x ARC) |
| USB portlari | 2 |
| Aspekt nisbati | 16:9 |
| Kontrast nisbati | 3000:1 |
| Maxsus xususiyatlar | Dynamic Contrast Enhancer, Google Assistant |
| Mahsulot o'lchamlari (WxDxH) | 97.1 x 19.4 x 59.2 sm |
| Mahsulot og'irligi | 5.9 kilogramm |
| Model yili | 2024 |
9.2-rasm: EU Energy Label for the Next YE-43020GG4, indicating its energy efficiency rating and consumption.
10. Kafolat va qo'llab-quvvatlash
10.1. Kafolat haqida ma'lumot
Your Next YE-43020GG4 television comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of the warranty. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
10.2. Mijozlarni qo'llab-quvvatlash
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Next customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's official websayt yoki kafolat kartasida.
Qo'llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qilganda, iltimos, quyidagi ma'lumotlarni tayyorlang:
- Model nomi: YE-43020GG4
- Serial Number (located on the back of the TV)
- Sotib olingan sana
- A clear description of the issue
