HiFuture YACHT Earbuds User Manual

Kirish

This manual provides detailed instructions for the HiFuture YACHT Rose Gold earbuds. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan. Keep this manual for future reference.

1-rasm: HiFuture YACHT Rose Gold Earbuds and Charging Case. The image displays two rose gold earbuds, one showing the 'YACHT' branding on its outer surface, and the other showing its inner contact points. Below them is the open rose gold charging case, revealing the charging cradles and internal specifications such as 'Model: Yacht', 'Input: 5V ≈ 500mA', 'Battery: Li-ion 3.7V 350mAh/1.36Wh', and 'S/N: P001HE345Y1BK0001'.

Paket tarkibi

The HiFuture YACHT Earbuds package typically includes:

• HiFuture YACHT Rose Gold Earbuds (Left and Right)
• Zaryadlovchi qutisi
• USB zaryadlovchi kabeli
• Foydalanuvchi uchun qo'llanma (ushbu hujjat)
• Eartips (various sizes, if applicable, though not specified)

Sozlash; o'rnatish

1. Dastlabki zaryadlash

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case has an input requirement of 5V at 500mA. The internal battery of the case is a Li-ion 3.7V 350mAh (1.36Wh).

1. Ikkala quloqchinni ham zaryad qutisiga joylashtiring.
2. USB zaryadlovchi kabelini korpusdagi zaryadlash portiga va mos keladigan USB quvvat manbaiga (masalan, kompyuter, devor adapteri) ulang.
3. The indicator lights on the case and/or earbuds will show the charging status. Refer to the indicator light section for details (if available, otherwise assume standard behavior).
4. To'liq zaryadlangandan so'ng, zaryadlovchi simini ajratib oling.

2. Bluetooth ulanishi

To connect your HiFuture YACHT earbuds to a device:

1. Quloqliklar zaryadlanganligiga va zaryadlash qutisiga joylashtirilganligiga ishonch hosil qiling.
2. Open the charging case lid. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing LED light (usually on one earbud).
3. Qurilmangizda (smartfon, planshet, kompyuter) Bluetooth sozlamalariga o'ting.
4. Bluetooth-ni yoqing.
5. Ni qidirish available devices. You should see "HiFuture YACHT" or a similar name appear in the list.
6. Select "HiFuture YACHT" to connect.
7. Once connected, the LED indicator on the earbuds will typically stop flashing or change to a solid color.
8. Naushniklar endi foydalanishga tayyor.

Eslatma: If pairing fails, place the earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, then reopen and try again. Ensure no other devices are actively trying to connect to the earbuds.

Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar

1. Quvvatni yoqish/o‘chirish

• Yoqilgan: Zaryadlash qutisi qopqog'ini oching yoki quloqchinlarni qutidan chiqarib oling. Ular avtomatik ravishda yoqiladi va oxirgi ulangan qurilmaga qayta ulanishga harakat qiladi.
• O'chirish: Quloqchalarni qayta zaryadlash qutisiga joylashtiring va qopqog'ini yoping. Ular avtomatik ravishda uzilib, o'chadi.

2. Eshitish vositalarini taqish

Gently insert each earbud into the corresponding ear canal (L for left, R for right). Rotate them slightly until they fit snugly and comfortably. A proper fit ensures optimal sound quality and secure placement.

3. Basic Controls (Touch/Button)

The HiFuture YACHT earbuds feature touch-sensitive controls. Specific functions may vary slightly, but common operations include:

• Oʻynatish/toʻxtatib turish: Ikkala quloqchinga bir marta teging.
• Keyingi trek: O‘ng quloqchinni ikki marta bosing.
• Oldingi trek: Chap quloqchinni ikki marta bosing.
• Qo'ng'iroqqa javob berish/tugatish: Kiruvchi qo‘ng‘iroq paytida quloqchinlarni bir marta bosing.
• Qo'ng'iroqni rad etish: Kiruvchi qoʻngʻiroq paytida quloqchinlardan birini 2 soniya bosib turing.
• Ovozli yordamchini faollashtirish: Ikkala quloqchinni (masalan, Siri, Google Assistant) uch marta bosing.
• Ovozni boshqarish: (If supported) Tap and hold the right earbud to increase volume, tap and hold the left earbud to decrease volume. Refer to specific product documentation for exact volume control methods.

Xizmat

1. Tozalash

Muntazam tozalash ovoz sifati va gigienani saqlashga yordam beradi.

• Naushniklar va zaryadlash qutisini artib olish uchun yumshoq, quruq, tuklarsiz matodan foydalaning.
• O'jar axloqsizlik uchun, bir oz dampen the cloth with water or a mild, non-abrasive cleaner. Avoid getting liquid into openings.
• Kichik, yumshoq cho'tka yoki paxta tayoqchasi yordamida quloq uchlari va karnay to'ridan quloq kirini yoki qoldiqlarni muloyimlik bilan olib tashlang.
• Ensure all components are completely dry before placing earbuds back in the case or charging.

2. Saqlash

Ishlatilmaganda, quloqchinlarni chang, shikastlanishdan himoya qilish va ularni zaryadlangan holda saqlash uchun ularni zaryadlash qutisida saqlang.

3. Batareyani parvarish qilish

• Naushniklar va korpusni haddan tashqari haroratga (issiq yoki sovuq) ta'sir qilishdan saqlaning.
• Do not fully deplete the battery for extended periods. Charge regularly.
• Faqat taqdim etilgan zaryadlash kabelidan yoki sertifikatlangan ekvivalentidan foydalaning.

Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH

Texnik xususiyatlari

Kafolat va qo'llab-quvvatlash

HiFuture products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official HiFuture website. For technical support or inquiries, please contact HiFuture customer service through their official channels.

• Onlayn qo'llab-quvvatlash: Visit the official HiFuture website for FAQs, support resources, and contact options.
• Elektron pochta orqali yordam: Mahsulotingizning qadoqlashiga yoki rasmiyga murojaat qiling webmijozlarga xizmat ko'rsatish elektron pochta manzillari uchun sayt.