1. Kirish
Sotib olganingiz uchun tashakkurasing the Nikko RC Hercules 6-Wheel All-Terrain Remote Control Vehicle. This manual provides essential information for the safe operation, setup, and maintenance of your new RC vehicle. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image 1.1: The Nikko RC Hercules vehicle and its remote controller. This image displays the vehicle's robust design and the ergonomic remote control.
2. Xavfsizlik bo'yicha ogohlantirishlar
- Yosh tavsiyasi: This product is recommended for children aged 6 years and older.
- Batareya xavfsizligi:
- Always use the specified batteries: 6.4V LiFePo4 for the vehicle and 3x AAA for the remote control.
- Eski va yangi batareyalarni yoki har xil turdagi batareyalarni aralashtirmang.
- Batareyalarni o'rnatishda to'g'ri kutupluluğa ishonch hosil qiling.
- Uzoq vaqt davomida ishlatilmaganda, transport vositasidan va masofadan boshqarish pultidan batareyalarni chiqarib oling.
- Zaryadlanmaydigan batareyalarni qayta zaryadlashga urinmang.
- Zaryadlanuvchi batareyalar kattalar nazorati ostida zaryadlanishi kerak.
- Batareya terminallarini qisqa tutashuv qilmang.
- Ishlash muhiti:
- Operate the vehicle in open areas, away from people, pets, and obstacles.
- Avoid operating near water, roads, or electrical wires.
- Do not operate in adverse weather conditions (rain, snow).
- Umumiy ehtiyot choralari:
- Keep fingers, hair, and loose clothing away from moving parts (wheels).
- Do not touch the motor immediately after use as it may be hot.
- Yosh foydalanuvchilar uchun kattalar nazorati tavsiya etiladi.

Image 2.1: Excerpt from the multi-language instruction sheet, detailing battery requirements and safety warnings. It shows the battery types for the controller (3x AAA) and the vehicle (6.4V LiFePo4).
3. Paket tarkibi
Paketda barcha narsalar mavjudligiga ishonch hosil qiling:
- Nikko RC Hercules 6-Wheel All-Terrain Vehicle
- 2.4 gigagertsli masofadan boshqarish pulti
- 6.4V LiFePo4 Rechargeable Battery Pack (for vehicle)
- USB Charging Cable (for vehicle battery)
- 3 x AAA batareyalar (masofadan boshqarish uchun)
- Foydalanuvchi uchun qo'llanma

Image 3.1: The complete package contents, showing the vehicle, remote control, user manual, rechargeable battery, USB charging cable, and AAA batteries.
4. Sozlash
4.1. Avtomobil akkumulyatorini zaryadlash
- Locate the 6.4V LiFePo4 battery pack and the USB charging cable.
- Connect the charging cable to the battery pack.
- Plug the USB end of the cable into a standard USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- The charging indicator light (if present) will show the charging status. Refer to the specific indicator behavior on the charging cable or battery for full details.
- Once fully charged, disconnect the battery from the charging cable and the power source.

4.1-rasm: yaqindan view of the USB-C charging port integrated into the vehicle's battery compartment, showing the connection point for the charging cable.
4.2. Installing Vehicle Battery
- Avtomobilning pastki qismidagi batareya bo'linmasini toping.
- Batareya bo'limi qopqog'ini oching.
- Insert the charged 6.4V LiFePo4 battery pack, ensuring correct polarity.
- Batareya bo'limi qopqog'ini mahkam yoping.

4.2-rasm: View of the vehicle's battery compartment, showing where the rechargeable battery pack is inserted.
4.3. Masofadan boshqarish pultining batareyalarini o'rnatish
- Masofadan boshqarish pultining orqa tomonidagi batareya bo'linmasini toping.
- Batareya bo'limi qopqog'ini oching.
- Insert 3x AAA batteries, matching the polarity indicators (+/-).
- Batareya bo'limi qopqog'ini mahkam yoping.

4.3-rasm: Orqa tomon view of the remote control, indicating the location for AAA battery installation.
4.4. Avtomobil va masofadan boshqarish pultini ulash
The Nikko RC Hercules utilizes 2.4 GHz technology for automatic pairing. Follow these steps:
- Ensure both the vehicle and the remote control have fresh or fully charged batteries installed.
- Avtomobilni quvvat tugmasi yordamida yoqing.
- Masofadan boshqarish pultini uning quvvat tugmasi yordamida yoqing.
- The vehicle and remote control should automatically pair. A light indicator on both devices may confirm successful pairing. If pairing fails, turn both devices off and repeat the process.
5. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
Once paired, you can begin operating your Nikko RC Hercules vehicle.
5.1. Asosiy boshqaruv elementlari
- Oldinga/Orqaga: Use the left joystick (or trigger) to move the vehicle forward or backward.
- Rul boshqaruvi (chap/o'ng): Use the right joystick (or steering wheel) to turn the vehicle left or right.
5.2. Maxsus xususiyatlar
- 360 daraja aylanishlar: The 6-wheel drive system allows for impressive 360-degree spins. Experiment with joystick combinations to achieve this maneuver.
- Butun er usti imkoniyatlari: The Hercules is designed for various surfaces including gravel, mud, and uneven terrain. Its robust design and 6-wheel drive provide excellent traction.

Image 5.1: A child demonstrating the operation of the Nikko RC Hercules in an outdoor setting, highlighting its usability.

Image 5.2: This image illustrates key features such as 2.4 GHz frequency, 360-degree rotation capability, support for up to 10 players, and USB-C recharging, along with vehicle dimensions.
6. Xizmat ko'rsatish
- Tozalash: After use, especially on dirty or dusty surfaces, gently wipe the vehicle with a soft, dry cloth. Do not use water or chemical cleaners, as this may damage electronic components.
- Saqlash: Store the vehicle and remote control in a cool, dry place away from direct sunlight. Remove batteries if storing for extended periods.
- Batareya parvarishi: Always fully charge the LiFePo4 battery before storage and periodically if not used for a long time to maintain battery health.
7. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Avtomobil harakatlanmaydi yoki javob bermaydi. |
|
|
| Qisqa ish diapazoni yoki oraliq boshqaruv. |
|
|
| Avtomobil sekin harakatlanmoqda yoki kuchi yetarli emas. |
|
|
8. Texnik shartlar
- Model: Nikko RC Hercules (10421)
- Vehicle Dimensions (L x W x H): Approximately 30 cm x 14 cm x 10 cm (12" x 6.7" x 5.5")
- Og'irligi: 1.52 kg
- Tezlik: 15 km/soatgacha
- Nazorat chastotasi: 2.4 gigagertsli
- Boshqarish diapazoni: 40 metrgacha
- Avtomobil akkumulyatori: 6.4V LiFePo4 rechargeable battery
- Masofadan boshqarish pulti batareyalari: 3 x AAA (shu jumladan)
- Material: Plastik, kauchuk
- Tavsiya etilgan yosh: 6 yil va undan yuqori
- O'yinchilar soni: Up to 10 simultaneously
9. Kafolat va qo'llab-quvvatlash
For warranty information, technical support, or replacement parts, please contact Nikko Toys customer service.
- Websayt: www.nikkotoys.com
- Email: customerservice@nikkotoys.com
Iltimos, qo‘llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qilganingizda mahsulotingizning model raqami (10421) va xarid tafsilotlarini tayyorlang.





